教育分野における11の法的文書を正式に廃止

教育分野における11の通達と決定は、2025年から正式に廃止される。これには、教育と訓練の予算管理のガイドライン、5歳児の発達基準、高等教育機関の講師向けの教育訓練プログラムに関する規制などが含まれる。

教育訓練省は、教育分野におけるいくつかの法的文書を廃止する通達を発行した。

これを受けて、教育訓練省が財務省、保健省、内務省、労働・傷病兵・社会省、民族委員会と合意し、2025年1月14日から11件の通達と決定が正式に廃止された。

廃止される教育分野の文書には以下のものがあります。

1994 年 4 月 21 日付、教育訓練省と財務省による教育訓練予算の管理に関する共同通達。

この通達によれば、教育訓練省は、財務省および国家計画委員会と積極的に連携し、セクター全体の予算の配分の策定、統合、計画に取り組んでいく。財務省と国家計画委員会は、教育訓練省の提案に基づいて予算を検討して均衡させ、政府が国会に承認のために提出できるよう政府に提出します。

大学講師は教員免許状を取得するための勉強をする必要がなくなり、代わりに大学講師の専門職称号基準に沿った研修プログラムを勉強するようになりました。

写真：ダオ・ゴック・タック

現在、共同回状第35号の発行に基づく文書は、2015年国家予算法の規定と2019年教育法の規定に置き換えられています。

ベトナムで学ぶ外国人留学生に対する医療サービス制度の実施をガイドする、教育訓練省、財務省、保健省の 1999 年 3 月 16 日付共同通達。

したがって、協定の対象となるベトナムの学校、または協定の対象ではないがベトナムで学ぶ前にベトナム政府によって承認されたベトナムの学校で学ぶ外国人学生、大学院生、および研修生は、ベトナムでの学習期間中、本通達の規定に従って無料の医療サービスを受ける権利があります。

しかし、この通達の一部の条項は、健康保険法（2014 年に改正および補足）と一致しなくなっています。健康保険法では、ベトナムの国家予算から奨学金を得てベトナムに留学する外国人は、国家予算で負担される健康保険に加入することができ、給付範囲内で健康診断および治療費を健康保険基金から負担され、給付水準は健康診断および治療費の80%であると規定されている。

2010 年 7 月 22 日付教育訓練省通達「5 歳児の発達基準に関する規則」。 5歳児発達基準集には4つの領域、28の基準、120の指標が含まれており、5歳就学前児童に適した目標、保育・教育内容、保育・教育活動の選択と調整の基礎となります。

教育訓練省は、この通達を廃止する理由として、近年の通達第23号の施行により、5歳児を対象とした就学前教育プログラムの実施を支援するという目的が基本的に達成されたためだと説明した。

地方自治体による検査、監視、報告を通じて、2つの文書（就学前教育計画を公布する通達と一連の基準を公布する通達）の同時実施により、就学前教育施設に困難が生じている（記録や帳簿の作成が容易）一方で、一連の基準の内容が就学前教育計画に転換されている。

2011 年 5 月 30 日付教育訓練省通達「高等教育機関における科学技術活動に関する規則（発展の方向性および科学技術計画を含む）」科学技術計画を実施する。科学技術活動の管理。違反に対する報酬と罰。

これを受けて、2018年に改正された高等教育法では、「政府は高等教育機関における科学技術活動を規制する」と規定されている。現在、回覧第22号の内容は、大学教育機関における科学技術活動を規制する政府の法令第109/2022号に盛り込まれています。

教育訓練省が2013年4月12日付けで発行した、大学卒業以上で教育訓練を受けておらず、高等教育機関の講師になることを希望する者を対象とした、高等教育機関の講師のための教育訓練プログラムを公布する通達。目標は、産業化、国の近代化、国際統合の文脈における教育の要件を満たしながら、人的資源を補充し、教員の教育能力を向上させることです。

これまで、教育研修の問題は、2022年に発行された「大学講師の専門職称号基準に従った研修プログラムを公布する決定」の中で規定されてきました。

したがって、研修対象者は、現在、公立大学教育機関に勤務し、大学講師の職責と任務にふさわしい職務を行っている教職員、または大学講師の職責基準に従って研修と研修の認定を受ける必要がある個人です。

さらに、省および中央直轄市の人民委員会傘下の教育訓練部の部長および副部長の職位の基準に関する規則に関する通達がある。インクルーシブ教育管理に関する専門研修プログラム。小学校でのクメール語プログラム...

出典: https://thanhnien.vn/chinh-thuc-bai-bo-11-van-ban-quy-pham-phap-luat-trong-linh-vuc-giao-duc-185241214112631388.htm