Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

人々の認識を変えつつ、畜産業は観光業と並行して発展している。

ハイフォン市のナムドソン区は、新たな港湾都市のニーズに応えるため、畜産業を近代的で持続可能なアプローチへと転換し、観光業やサービス業の発展と調和させている。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam15/12/2025

ハイフォン市ナムドソン区は、旧ミンドゥック区、バンラ区、ホップドゥック区、およびヴァンフオン区とゴックシュエン区の一部を合併して設立されました。広大な面積と3万人を超える人口を擁し、戦略的な立地条件から、沿岸地域、観光、産業開発の潜在力に優れています。

Nuôi trâu chọi ở phường Nam Đồ Sơn. Ảnh: Đinh Mười.

ナムドソン地区で闘牛用の水牛を飼育している様子。写真:ディン・ムオイ。

ナムドソン区の経済・インフラ・都市計画局のホアン・ゴック・タオ副局長は、同区は現在、市の決議20号に規定されている「畜産禁止」の対象範囲外であり、住民は現状の規模で引き続き家畜を飼育できると述べた。

「私たちはまた、人々が規定に従って区人民委員会に畜産活動を申告するよう指導し、透明性の高い管理を確保し、必要に応じて支援政策を受けるための基盤を提供することにも注力しています」とタオ氏は述べた。

しかし、この地区の開発方針は非常に明確です。観光、工業、そして質の高いサービスに重点を置き、地域の潜在能力を最大限に引き出すことを目指しています。そのためには、畜産業を単に「廃止」するのではなく、計画的かつ方向性を持った「変革」が必要です。畜産業は存続しつつも、他の経済分野と調和した、近代的で持続可能な形で発展していくことが求められます。

合併後、区は住民に対し、持続可能な観光開発のために、緑豊かで清潔かつ美しい沿岸都市のイメージが重要であることを強調し、積極的に情報発信を行った。住宅地における小規模で環境汚染を引き起こす畜産は、もはや開発目標にそぐわない。そのため、南島山区人民委員会は、各世帯に対し、より近代的で技術的に進んだ農業モデルへの転換、あるいはより適切に計画された新農村地域への移転を奨励している。

具体的には、この地区は、 農業観光やOCOP製品と組み合わせ可能な、高付加価値の専門畜産を含む、清潔で管理された畜産モデルの開発を目指している。例えば、景観を重視した畜産農場、教育農場、エコツーリズムと連携した清潔な養殖モデルの開発などが挙げられる。

Ông Hoàng Ngọc Thao - Phó trưởng phòng Kinh tế, Hạ tầng và Độ thị phường Nam Đồ Sơn tại buổi tọa đàm liên quan đến chăn nuôi ven đô do Báo Nông nghiệp và Môi trường thực hiện. Ảnh: Đinh Mười.

ナムドソン区経済・インフラ・都市計画局副局長のホアン・ゴック・タオ氏が、農業環境新聞社主催の郊外畜産に関するセミナーに出席した。写真:ディン・ムオイ。

この「変革」を実現するにあたり、ナムドソン区は特有の課題に直面している。最大の課題は、観光業やサービス業の発展と住民の生活保障とのバランスを取ることである。しかし、住民に畜産業の縮小や他の活動への転換を促す場合、最大の疑問は「彼らはどうやって生計を立てるのか?」ということだ。

ホアン・ゴック・タオ氏によると、観光業の潜在力は高いものの、誰もが容易にサービス業に転職できるわけではない。そのため、この地域では、特に地域の強みと新たな労働市場のニーズに合致する職業分野において、より具体的で実践的な職業訓練と就職支援プログラムが緊急に必要とされている。

次に、現代的な畜産のための土地計画の問題があります。小規模で持続可能な農業モデル、あるいは観光と組み合わせた農業モデルを実現するには、住宅地から離れた適切な土地が必要であり、同時に十分なインフラも確保する必要があります。現状では、この計画には都市レベルから区レベルまで、連携した取り組みが求められています。

最後に、上位機関からの支援資源の問題があります。廃棄物処理インフラの整備と変革を支援する政策を実施するためには、水産畜産獣医局をはじめとする関係部署や機関からの財政的な配慮と技術的な指導が喫緊に必要です。

「これらの問題を解決するため、ナムドソン区は、広報活動や啓発活動の強化、住民の生活変革を支援する政策の積極的な提案、畜産モデル事業の開発に向けた副部署や専門部署との緊密な連携、そして違反行為の管理、監督、処理の強化など、地域の特性に合わせた具体的な解決策を積極的に実施していきます」と、ホアン・ゴック・タオ氏はさらに述べた。

戦略的な立地と大きな潜在力を誇るナムドソン区は、観光、サービス、そして持続可能な農業・畜産業が調和的に発展する模範的な地域となるべく努力を重ねています。畜産業は変革と近代化を通じて、人々の生活を支えるだけでなく、観光商品の充実にも貢献し、ハイフォン市内におけるナムドソン区独自のブランドを確立しています。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/chuyen-doi-nhan-thuc-chan-nuoi-phat-trien-cung-du-lich-d789002.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
目

塗り絵の時間

塗り絵の時間

テト(ベトナムの旧正月)の獅子舞

テト(ベトナムの旧正月)の獅子舞