200,000 VND は少額ですが、貯金をすべて寄付したいと思っています。

9月16日、ホーチミン市内の学校では、台風3号の被害を受けた北部の人々を支援するための募金活動が行われました。週初めには、教師と生徒が北部の人々への思いを込めた国旗掲揚式典が行われました。

9月16日の終わり、ヴォ・チュオン・トアン中学校（第1地区）の多くの教師と生徒たちは、6年生の生徒が手紙と貯金を持って学校にやってきて、先生たちに「これを人々に届けてほしい」と頼んだことに感動し、驚きました。紙切れには「分かち合い」と「贈る」という言葉が、一行一行丁寧に、そして感情を込めて書かれており、額面ごとにきちんと並べられた2つの札束が添えられていました。

カイン・リン氏が北の人々に送った手紙と貯金

手紙にはこう書かれていました。「私の名前はトラン・ゴック・カン・リン、 ホーチミン市1区ヴォ・チュオン・トアン中学校6年4組です。今日は、北部の同胞の皆さんに、心からの温かい気持ちと愛を少しだけお伝えしたいと思います。祖父母、叔母、叔父、兄弟、姉妹、そして友人たちは、人々と財産に大きな苦しみと破壊をもたらした洪水に苦しんでいます。」

ここ数日、ソーシャルメディアでニュースを見ていました。胸が張り裂ける思いで、胸が張り裂ける思いです。地面に寝転がる人々の姿、愛する人との離別や喪失、洪水で流された家屋、甚大な被害など、胸が張り裂ける思いです。今日は、台風ヤギ号による水害で苦しんでいる北朝鮮の同胞の皆さんに、長年貯金していたお金を寄付したいと思います。20万円という金額はほんのわずかですが、北朝鮮への愛を込めて、心からの贈り物です。

台風ヤギ号の被害から北朝鮮が一刻も早く復興することを願っています。洪水に苦しむ北朝鮮の人々を助けるために駆けつけた警察官、兵士、そして慈善家たちの崇高な行為に、心から感謝し、心を打たれました。彼らは愛する北朝鮮の人々への深い愛情を注いでいます。

ここ数日、ホーチミン市の多くの学校では特別授業が行われました。生徒たちはニュースを見て、雨や洪水、そして台風ヤギによって被害を受けた北部の人々の損失と苦しみを目の当たりにしました。人々のクローズアップ映像が流れると、多くの生徒と教師が涙を流しました…

トラン・ヴァン・オン中学校（第1学区）の教師と生徒たちは、9月16日月曜日の朝に行われた国旗掲揚式典で、北朝鮮の人々を支援するために寄付を行った。

北部の人々を支援するための募金活動の初日、チャン・ヴァン・オン中学校（第1区）は、教職員と生徒から1億1,000万ドン以上を集めました。同校のレー・ティ・タン・ザン校長は、学校の「愛の春」プログラムからさらに多くの募金を集め、教職員と生徒の思いを北部の人々と分かち合いたいと述べました。

出典: https://nld.com.vn/con-xin-gop-toan-bo-tien-tieu-kiem-cua-con-du-200000-dong-rat-it-oi-196240916175303961.htm