脊柱側弯症 - 小児期の悪い姿勢によって引き起こされる病気

間違った姿勢で座っていると、多くの子供が脊椎変形を起こしますが、治療を受けなければ、一生曲がった体のまま成長します。

ホーチミン市タンビン区出身のトゥーさんは、7年生の時に両親から側弯症と診断されました。1A病院で検査を受けたものの、治療を受けることはありませんでした。それ以来、成人するまで、トゥーさんは背中の痛みや呼吸困難に悩まされ、階段を登ることもままなりませんでした。10年間この病気と闘った後、トゥーさんは1A病院の筋骨格矯正センターで検査を受けました。筋骨格矯正センター長のカルビン・Q・チン医師は、トゥーさんに重度の胸椎および腰椎側弯症、頸椎の生理的弯曲の消失、胸椎の変形があると診断しました。

「残念ながら、この患者は早期に病気を発見したものの、治療を受けませんでした。今では手遅れで、元の容姿を取り戻すことはできません」とチン医師は述べた。

ハイフォン在住の18歳のソンさんは、2018年に脊柱側弯症と診断されました。医師は運動と装具の着用を勧めましたが、治療はしませんでした。3年後、脊柱側弯症は進行し、首や肩の痛み、日常生活の困難、頻繁な病気などの症状が現れました。今回、ソンさんは医師の診察を受け、左肩が右肩より5cm近く高く、胸郭が変形し、背骨がS字型に湾曲していることを指摘されました。特に胸郭の偏位が顕著で、骨盤の偏位が顕著でした。

トゥーさんの胸椎のX線写真では、元の形に戻すことができないほどひどく変形している。写真：医師提供

側弯症は、脊椎が異常に湾曲する疾患です。湾曲の程度は、人によって原因が異なり、前方または後方（後弯症）、あるいは横方向（脊柱側弯症）に発生することがあります。この疾患は18歳未満の人に多く見られ、特に4～10歳の年齢層に多く見られます。側弯症の80～85%は原因不明で、先天性疾患や神経・筋肉に関連する他の疾患が原因となっている場合もあります。

側弯症の多くは、長時間間違った姿勢で座ったり、重すぎるバッグを持ったりすることで発症します。子どもの体勢が悪くなると、胸郭は徐々に狭くなって平らになり、肩甲骨は背骨から離れて突き出し始め、背中は丸まり、腹部は前に突き出ます。

ベトドゥック病院脊椎外科部長のディン・ゴック・ソン准教授は、多くの家族が主観的で、子供の健康状態に気を配らず、早期に治療しないことが、不幸な結果につながっていると述べた。 タイグエンの少女のように、2020年、8歳で約40度の脊柱側弯症を患っていた彼女は、省の病院の医師が装具を使ったリハビリ運動を処方したが、その後、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、計画は中断された。2022年5月、ベトドゥック病院での検査結果によると、この少女は68度の脊柱側弯症を患っており、姿勢がまっすぐではなく、左肩が右肩より低く、かがむと背中が丸まっていたため、手術のために入院しなければならなかった。

「10歳になる前に早期発見・適切な治療を受けなければ、長期的には脊椎がひどく変形し、他の内臓の発達に深刻な影響を与え、呼吸不全や麻痺、死に至ることもある」とソン医師は語った。

カルビン・Q・チン医師も同様の見解を示し、この変形は思春期前の子供の重要な発達段階に現れることが多いため、危険な変形であると述べています。この段階では、椎骨の片側が圧迫され、反対側に比べて発達していない力に耐えることになり、椎骨、背骨、胸郭の変形、さらには体型や歩き方の変化につながる可能性があります。

治療を受けない脊柱側弯症の子供は、症状が重度に進行し、生涯にわたる障害、身体の衰え、心理的な劣等感、うつ病に陥りやすくなります。

姿勢矯正器具を装着した中国人学生。写真： Global Times

治療には、理学療法によるリハビリテーションが用いられます。病状が重度で椎骨が変形している場合は、元の形に戻すことはできません。このような場合、外科医は骨癒合手術を行い、矯正器具を挿入して椎骨を固定することで、背骨をまっすぐに保ち、骨を癒合させます。しかし、側弯症の手術には、出血、感染症、脊髄や神経根の損傷による下肢麻痺、骨や関節の治癒不全など、非常に深刻な合併症が伴います。

医師は、矯正器具は側弯症の治癒には効果がなく、悪化を部分的に予防する程度にとどまると推奨しています。お子様が成長期で軽度の側弯症に陥っている間は、このシャツを昼夜問わず着用してください。お子様に、まっすぐに立つことができない、肩が下がったり上がったりする、かがんだときに背中が丸まるなどの異常な兆候が見られる場合は、不幸な結果を避けるために、早期に病院で治療を受けてください。

ミンアン - ヌーゴック

※キャラクター名は変更されています

ソースリンク: https://vnexpress.net/cong-veo-cot-song-benh-do-sai-tu-the-thuo-au-tho-4617760.html