今もなお、屋根の上や庭の隅々に破壊の傷跡が残っているものの、雰囲気は一変した。住宅街の至る所で、ハンマーの音、屋根板を削る音、人々が互いに声を掛け合う声が、生活再建への道のりで耳慣れた音となっている。未だに崩れ落ちた道路では、 ザライ省の兵士や警察官が人々と共に屋根の補修や壁の建設に取り組む姿が、嵐からの復興を象徴する美しい光景となっている。
嵐の後、屋根は復活しました。
ボンソン区(ザライ省)では、新しいトタン屋根が陽光を浴びて輝き始めている。区警察の3つのチームが今も毎日現場に常駐し、最も被害の大きい7世帯の未完の補修作業を支援している。当初ほど緊急性の高い作業ではないものの、家屋がこれからの耐震工事に耐えられるよう、細部への細心の注意と強固な基礎工事が不可欠となっている。

当局は住民の屋根の修理を支援している。
再建された自宅の中で、ド・ティ・ホン・タンさんは目に涙を浮かべながら、兵士たちが瓦礫を片付ける様子を見守った。「今振り返っても、あの瓦礫を片付けられたなんて信じられません。長い間、近所の人たちと一緒に過ごさなければならないと思っていましたが、兵士たちは辛抱強く、少しずつ助けてくれました。今日、家はほぼ完成し、本当にほっとしています。」
クイニョンドン区では、特別対策班は区警察と協力し、グエン・ティ・タイさん(1948年生まれ)の住宅改修に注力しました。彼女は一人暮らしで健康状態も良くないため、特別対策班は当初から彼女の支援を最優先に考えていました。屋根の葺き替えも完了し、警察官たちは壁の漆喰塗り、台所の改修、庭の清掃を続け、彼女が早く元の生活に戻れるよう尽力しています。

家が時の試練に耐えられるよう、工事には細部への細心の注意と強固な基礎が必要です。
クイニョンドン区警察署長のグエン・スアン・アン中佐は、 「人々は今、一時的な避難所だけでなく、長期的に住める住宅も必要としています。そのため、私たちは各セクションを丁寧に建設し、損傷した部分は新しいものに交換することで、人々に損失を与えないようにしています」と述べた。
警察部隊は、家屋の修復に加え、 公安部から各地区への救援物資の輸送も調整した。これは、生活必需品、医薬品、防雨資材などが依然として不足している嵐後の時期には必要な任務である。
一方、ヴァンカン村では、早朝、まだ軒先に露が残る中、村の警察官たちが四方八方に展開し、ひどく損傷した屋根の修復を続けていた。最初の数日間の混乱は収まったものの、多くの世帯が屋根瓦や屋根材をほぼすべて失ったため、作業は依然として膨大な量に上っていた。

警察官と兵士たちは、ひどく被害を受けた家屋の修理や屋根の葺き替え作業を行っている。
コミューン警察署長のトラン・ゴック・ヴオン中佐は、 「この時期は天候が予測しにくく、雨も多いので、晴れた時間を有効に活用しなければなりません。貧困世帯、高齢者、ひとり親世帯を優先しています。1軒でも完成すれば、安心です」と語った。
屋根の修理を受けた世帯の一人、ヴォ・ティ・ハさん(76歳)は、家が再びきれいに片付いたのを見て感動した。 「老後は雨季の間ずっと雨漏りする屋根の下で暮らすことになると思っていました。ボランティアの方々のおかげで、家はきれいになり、屋根も新しくなり、とても気持ちが楽になりました。嵐で全てが流されてしまいましたが、省や地方自治体の支援のおかげで、今は平和に暮らすことができます。」
兵士と民間人の絆の温かさ。
ノンチャウ島コミューンでは、嵐からの復興がゆっくりと、しかし着実に進んでいます。ここ数日、ノンチャウ国境警備隊の将校と兵士たちは、「沿岸国境地域の貧困世帯を毎週1世帯支援」プロジェクトの一環として、各世帯を訪問し、支援活動を行っています。

ノンチャウ国境警備隊署による「沿岸国境地域の貧困世帯を毎週1世帯支援する」プロジェクトは、分かち合いの精神を広めています。
タイ村に住むタイ・ティ・ティエンさんの家族が、波板と防水シートでできた4人用の小屋を嵐で完全に破壊されたという窮状を知り、国境警備隊はすぐに駆けつけました。小屋を修復しただけでなく、この一時的な困難を乗り越えられるよう、100万ドンと生活必需品を寄付してくれました。
「嵐で家が完全に破壊されたのを見て、途方に暮れ、どこから始めたらいいのか分からなくなってしまいました。屋根の修理と庭の掃除をしてくれた国境警備隊員のおかげで、少し安心しました。今では家族全員が安定した生活を送ることができ、この困難を乗り越える手助けをしてくれた献身的な人々に心から感謝しています」とティエンさんは感慨深げに語った。


兵士たちはノンチャウ島の住民のために屋根の修理を行っている。
ニョンチャウ国境警備隊は、グエン・ミン・バックさん(タイ村)の自宅の屋根が吹き飛ばされた後、再建を支援するため、将校と兵士10名を派遣しました。波が絶えず打ち寄せる中、屋根を修理するハンマーの音が希望の光となりました。
嵐から10日以上が経ち、各家の屋根に残った傷は徐々に癒えつつある。しかし、それ以上に重要なのは、警察、兵士、国境警備隊の粘り強い支援と情報共有によって、人々の心も「癒された」ということだ。

ニョンチャウ国境警備隊署は、家の修理に加え、タイ・ティ・ティエンさんの家族に経済的支援と生活必需品も提供した。
新しい屋根は、雨や日差しから身を守るだけでなく、困難の中での回復力と人間の優しさを象徴しています。日常生活への道のりにおいて、最も心に残るのは、雨や日差しに耐え、人々の生活を小さなことから再建するために尽力した人々の手の物語です。
先日、ザライ省警察副長官のゴ・ク・ヴィン大佐が消防救助警察署を訪問し、台風13号の予防と対応、そしてその被害の克服における高い責任感を称え、激励しました。任務中、多くの隊員が倒木処理、トタン屋根の解体、事件処理など、危険に立ち向かい、勇敢に負傷しました。大佐は記念品を贈呈し、彼らの努力を称えるとともに、早期の復旧を激励しました。また、部隊が引き続き積極的な姿勢を保ち、あらゆる状況に対応できるよう準備を整え、人々の生命と財産を守り、警察の良好なイメージを維持するよう強く求めました。
ザーライ省警察副局長ゴ・ク・ヴィン大佐が消防救助警察署の警官と兵士を訪問し、激励した。
出典: https://congthuong.vn/cung-dan-dung-lai-mai-nha-430749.html








コメント (0)