春の日にブランコに乗る

スウィンギング（または単にスウィンギング）は、ムオン族、ダオ族、カオラン族の日常生活や仕事と深く結びついた、古くから伝わる民俗遊びです。この遊びは、新年のお祝いや毎年恒例の祭りでよく行われ、多くの若い男女が参加し、人々にとって楽しみ、交流し、友情を育み、そして愛を見つけるための「精神的な楽しみ」となっています。

ドアンフン地区の少数民族は祭りや旧正月の時期にブランコ遊びを催す。

ブランコは通常、平らで広々とした広場で行われます。広場の中央に、頑丈な竹のブランコが設置されます。ブランコは主に3つの部分で構成されています。上部（上部ブランコとも呼ばれ、2つの支持部を連結しています）、支持部（地面に深く埋められた4本の大きくて頑丈な竹の棒で、三脚の形をしており、上部で収束しています）、本体（プレーヤーが足を置くための足置きが下部にある垂直の長方形のフレーム）です。田舎では、ブランコの組み立ては通常、経験豊富な中年の男性に任されています。完成したブランコは、その頑丈さと、ブランコに乗る人の体重とブランコに乗るときにかかる力に耐えられることを確認するために、数回の厳しい検査を受けます。

ブランコのルールと遊び方は至ってシンプルです。まず、プレイヤーはブランコのロープの上に立ち、片足を地面につけて勢いをつけるか、外にいる誰かにブランコを押してもらい、最初のスイングで勢いをつけます。ブランコが空中に上がったら、プレイヤーは姿勢を変え、両手でブランコのハンドルを握り、軽くバウンドしながら上へと進みます。最も高い地点（ブランコの頂点と同じ高さ）までブランコを漕いだプレイヤー、または最も高いスイング回数を達成したプレイヤーが勝ちです。ブランコには、シングルスイング（1人）とダブルスイング（男女）の2種類があります。

スウィンギングはスポーツであるだけでなく、高く振り上げる勇気と、リズミカルにスイングするための敏捷性と器用さを鍛えるゲームでもあります。さらに、スウィンギングは「お見合い」ゲームとしても知られ、多くの若い男女がパートナーを見つけるための手段となっています。なぜなら、ゲーム中は高いスイングをするために、選手たちはリズミカルに、そして巧みに連携する必要があるからです。そのため、スウィンギングは参加者だけでなく、観戦し応援する観客も魅了します。

ディン・ヴァン・チエン氏（ハホア県ヴォー・チャン村）は次のように語りました。「ムオン族にとって、ブランコは単なる民俗遊びではなく、新年の繁栄と幸福、万物の繁栄、豊作を願うための手段でもあります。ブランコが上下し、再び空高く舞い上がる様子は、陰陽、天地の相互作用と働きを象徴しています。深い人間的価値を持つブランコは、故郷の人々の生活において重要な意味を持つ美しい文化的特徴であり、誰もが喜びと興奮を感じます。ブランコに乗らなければ、祝日やテト（旧正月）は真の意味では終わりません。」

同時代

出典: https://baophutho.vn/danh-du-ngay-xuan-227574.htm