トランアンの景勝地がライブステージに

[広告1]

「伝統色彩 ― 収束と拡散」をテーマにした第2回ニンビン・トランアンフェスティバルが、12月26日から31日までニンビン市とニンビン省ホアルー郡で開催される。

12月8日にハノイで行われた記者会見で、ニンビン省文化スポーツ局長のグエン・マイン・クオン氏は、これは国家的な文化観光イベントであり、文化交流活動を促進し、観光開発に関連する文化遺産を尊重するニンビン省独自の祭りブランドでもあると語った。

Danh thắng Tràng An thành sân khấu thực cảnh- Ảnh 1. — チャンアンの景勝地がニンビン・チャンアンフェスティバルのライブステージに

フェスティバルには4つの特別イベントがあり、12月26日夜にニンビン省ホアルー県チャンアン景観複合施設で開催されるオープニングプログラム、12月28日夜にホアルー県チャンアン景観複合施設で開催される「南部文化遺産の真髄」プログラム、12月29日にホアルー県ニンハイコミューントゥンニャムエコツーリズムエリアで開催される「中部北部文化遺産の真髄」プログラムとラオス・ベトナム文化交流（予定）です。そして、12月31日午後10時30分からチャンアン景観複合施設で開催されるクロージングプログラム「燃える古都 - 新年の挨拶」です。

2023年の第2回ニンビン・チャンアンフェスティバルの特徴的なハイライトは、世界文化遺産および自然遺産であるチャンアン景勝地の魔法の空間で開催される初のライブパフォーマンスとして精巧に演出されたオープニングプログラムです。

Danh thắng Tràng An thành sân khấu thực cảnh- Ảnh 2. — ニンビン省文化スポーツ局長グエン・マン・クオン氏は、フェスティバルについて次のように説明した。

川、山、音楽、光、プロジェクションマッピング技術、現代舞踊、水上パフォーマンス、舞踊芸術を用いた書道などの要素が融合し、古都ホアルー・ニンビンの歴史と文化、そして国中各地の多彩な文化の真髄を物語る美しい絵を創り出します。

グエン・マイン・クオン氏は、2023年の第2回ニンビン・チャンアン・フェスティバルでは、チャンアン埠頭で約200人の船員を動員し、芸術プログラムに参加させる予定だと付け加えた。一般の船員たちが俳優となり、台本に沿って演技する。

さらに、すべてのマッピング投影では、ステージ中央の山々を投影スクリーンとして使用します。マッピングの内容は、首都ホアルーを築いたディン・ティエン・ホアンの時代から、帝国を築いたレ・ダイ・ハンの時代までのニンビンの歴史を再現する内容です。特に、歌手たちは川の真ん中にある船の上に立って演奏し、観客は船着き場に座って演奏を鑑賞します。

[広告2]
ソース