プー・ト族の祖先に残る信用政策の痕跡

フート省社会政策銀行の融資担当者は、投資ローンを正しい目的に、そして効果的に利用するよう人々に指導している。

貧困率が急激に低下し、少数民族の生活が徐々に改善していることは、政治体制の指導、管理、参加における決意、特に政策信用資金源を含む多くの組織と企業の共同の努力を示している。

同期調整

フート省人民委員会副委員長兼社会政策銀行取締役会長のグエン・マイン・ソン氏によると、フート省の祖先伝来の地では、これまで30年間にわたり政策融資プログラムが実施されてきた。ビンフック省、フート省、ホアビン省の社会政策銀行支店の共通点は、いずれも2002年10月の首相決定第131号に基づき、貧困者銀行の再編に基づいて設立されたことである。支店は業務に尽力し、貧困削減と地域の持続可能な社会保障の確保に重要な貢献を果たしてきた。

フート省社会政策銀行のグエン・ミン・フン理事長は次のように語った。「最も好ましい点は、設立初日から、支店が常に上位銀行と地元の指導者から注目と緊密な指導を受けており、国家の政策信用プログラムを効果的に組織するための好ましい条件が整っていることです。」

このような注目と指導に直面して、以前の3つの省の社会政策銀行の支店は、現在のフート省社会政策銀行支店に統合された後、団結して、財源の動員に重点を置き、国の優遇資本のすべてを村、近隣、適切な貧困世帯と政策対象家族に迅速かつ安全に移転するなど、多くの具体的かつ適切な解決策を実施するよう努力してきました。

また、その利点から、フート省における政策信用の歩みは、自然災害や疫病による困難や課題を克服し、常に定められた計画を完了してきました。

典型的には、2020年から2025年の期間、および2レベルの地方政府モデルの3か月間の統合と実施を経て、ここの政策信用資本の源泉は継続的に成長し、常にスムーズに流れ、人々が家計経済を発展させ、生活を改善するための資本を持つのに役立つ好ましい条件を作り出しました。

人民のために積極的に活動するフート人民委員会の取引窓口-2.jpg

フート省社会政策銀行の取引拠点は積極的に住民にサービスを提供しています。

2025年9月30日現在、フート省社会政策銀行に統合された3つの旧支店の総運転資本は18兆VNDを超え、年初比1兆640億VND増加しました。このうち、地域への投資委託資本は1兆7920億VNDに達し、割当成長計画の123.98%に達し、全国10位にランクされています。また、2025年初頭から現在までの融資取引高は4兆900億VNDに達し、65,905世帯の貧困世帯およびその他の政策受益者が政策信用資本を利用できるようになりました。

それ以来、19,010人の雇用が創出され、216人の政策受益者が公営住宅を購入したり、家の新築や修繕を行うことができ、181人の労働者が海外で働くために資金を借り入れ、365人の学生が学費を賄うために資金を借り入れ、刑期を終えた人々のいる237世帯が社会復帰するために資金を借り入れ、農村部の世帯向けの60,325の清潔な水供給および衛生施設が新設、修繕、または改良されました。

貧困削減の「柱」

実際、フート省の高地から中部、郊外に至るまで、長年にわたり、ほとんどの貧困世帯と、ニーズと条件を備えた政策受益者は、有利な優遇融資を受けてきました。

例えば、タンソン村に住むハ・ヴァン・ヴオンさんの家族は、結婚当初は何もかもが欠乏しており、貧困世帯に指定されていました。しかし、支援を待つのではなく、政策融資から5,000万ドンを借り入れ、茶とアカシアの苗木を購入して植樹するという大胆な投資を行いました。

勤勉で勤勉、積極的に学び、科学技術を生産に応用するヴォン氏は、茶葉の栽培地を拡大し、鶏や豚の飼育も始めました。現在までに、彼の家族は広くて頑丈な家を建て、貧困から持続的に脱却しています。

生産拡大を支援するための優遇クレジット.jpg

優遇信用資本はフート族の生産拡大を助けます。

同様に、タンフェオ村モイ集落のムオン族であるサ・ティ・ハイさんの家族は、ダ・バック社会政策銀行取引事務所の雇用創出基金から得た8,000万ドンを使い、畜産や養鶏に投資し、山林経済を発展させ、家族の経済を大幅に改善することができました。

時間の経過とともに、政策資金はフート省の山岳地帯の中部地域をカバーし、9,360 km2以上をカバーし^、すべての村とすべての受益者に届きました。

「過去数年間、厳しい天候、広範囲に及ぶ疫病、省の合併や社級行政単位の拡大の期間中の課題にもかかわらず、省本部から取引事務所に至るまで、私たちの部署は常に、政策信用資金の円滑な流れを確保し、維持するための措置を実施し、人々に最善かつより効果的に奉仕するために努めてきました」とグエン・ミン・フン局長は断言した。

現在、フンキングの地では、社会政策銀行が管理する取引事務所および取引拠点ネットワークにおけるすべての活動が、借り手、特に貧困世帯や困難に直面している少数民族の家族の権利を保障するための十分な機能と運営を備えて、引き続き正常に行われています。

フート社会政策銀行のグエン・タン・ティン副理事長によれば、政策信用担当者のチームは困難を恐れず、常に草の根に寄り添い、地域全体に広がる479の取引拠点と8,213の貯蓄貸付組合のネットワークを通じて、20の政策信用プログラムの情報と資金すべてを村や近隣、各受益者に熱心に、迅速に伝えているという。

フート省における政策信用資金の流入は、設立以来現在に至るまで着実に行われてきたと言える。また、同省における政策信用プログラムの有効性は、貧困削減と持続可能な社会保障の確保に向けた「柱」であり「明るい兆し」として認識され、貧困者銀行（1995年）設立以来、明確に実証されている。

フート省社会政策銀行は、その成果を推進し、上位銀行と地元指導者の指示に積極的に従い、新期間の社会政策信用の有効性を向上させるための事務局の2024年指令39-CT/TWを積極的に実施し、割り当てられたタスクをうまく完了し、取引システムネットワーク全体を維持および円滑にして、引き続き人々に近づき、人々にさらに近づき、人々に最もよく役立つようにします。

文と写真：ドン・ドゥ

出典: https://nhandan.vn/dau-an-tin-dung-chinh-sach-tai-vung-dat-to-phu-tho-post918598.html