10月27日午前、 国会は第10回会期の議事日程を引き継ぎ、臨時拘留、拘留及び居住地からの退出禁止の執行に関する法律、刑事判決の執行に関する法律（改正）、犯罪記録に関する法律のいくつかの条項を改正及び補足する法律の3つの法案について、説明と検証報告を聞いた。
政治局員で常務副首相のグエン・ホア・ビン氏は報告書を発表し、「臨時拘留、留置、外出禁止の執行に関する法律案は、臨時拘留、留置、外出禁止を管理、執行する機関の組織体制とモデル、拘置管理体制、被拘留者、被拘留者、拘留中の死刑判決者に対する体制、18歳未満の被拘留者、被拘留者、妊婦、生後36か月未満の子供を養育している女性、外出禁止決定の執行、臨時拘留、留置、外出禁止の管理、執行における苦情や告発、臨時拘留、留置、外出禁止の管理、執行の責任などを規定している」と述べた。
刑事判決執行法（改正案）は、2019年法の適用範囲を基本的に維持する一方で、法制度の一貫性と統一性を確保し、実務上の既存の問題や困難に対処し、将来の刑事判決執行の要件を満たすため、いくつかの規定を修正・補足している。具体的には、人民委員会とコミューン警察の職務と権限を次のように修正・補足している。コミューン人民委員会は、地域社会で刑事判決を受けている個人の管理、監督、教育を行う。コミューン警察長官は、コミューン人民委員会が地域社会で刑事判決を受けている個人の管理と監督を直接支援する責任を負う。
犯罪記録法のいくつかの条項を改正および補足する法律案は、個人情報保護法に従って、犯罪記録の管理目的を拡大し、集中化され、統合された、単層の犯罪記録データベースのモデルを改正し、犯罪記録証明書第2号の濫用に対処するために、機関および組織が個人に犯罪記録証明書第2号の提供を求めることを禁止する規制を改正および補足します。
関係法令に定める犯罪歴情報の出所、新たな犯罪に関する情報を提供する捜査機関、裁判所、検察庁の責任、犯罪歴証明書に代わる機関や組織への犯罪歴情報の提供に関する規定を補足する。
国会法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長が提出した検証報告書によると、同委員会は犯罪記録に関する法律の改正および追加の範囲と内容に基本的に同意している。
しかし、一部の意見は、機関や組織が個人に犯罪経歴証明書第2号の提出を求めることを禁止する規制については、受入国が犯罪経歴に関する情報を要求するビザ、出国許可証、または入国書類を申請する際に国民に困難をもたらす可能性があるため、徹底的な影響評価が必要であることを示唆しています。他の意見は、犯罪経歴証明書第2号の発行に関する規制を調査して完全に廃止することを提案しています。この情報はデータベースにのみ保存され、管轄の政府機関による検索にのみ使用されるべきです。個人の犯罪歴の状態に関する情報は、犯罪経歴証明書第1号に既に記載されているため、必要に応じて、個人は要求元の機関または組織に犯罪経歴証明書第1号を提供することができます。
また、犯罪経歴証明書第2号に限らず、犯罪経歴証明書第1号の発給申請に関しても、実際には濫用があり、国民と国家管理機関の双方に不必要な負担をかけているという指摘もある。
この問題に対処するため、実際の状況や行政手続きの削減・簡素化の方針に合わせて、犯罪記録の管理目的に関する法案の規定をさらに検討・改正し、機関や組織が個人に対して犯罪記録の証明書の提出を求めることが認められる状況を概説した原則的な規定を法案に追加することが提案されている。
出典: https://hanoimoi.vn/de-xuat-khong-duoc-yeu-cau-cung-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-so-2-721099.html
コメント (0)