ハティン省の企業が秋のフェアで「大勝利」

(Baohatinh.vn) - 2025年秋季フェアの終了時に、ハティン省の企業、協同組合、生産施設は、大量の商品を消費し、高い収益を達成し、多くの顧客とつながることで強い印象を残しました。

顧客がHa Tinhのブースを訪れて買い物をする。

10日間の興奮の日々を経て、ベトナム展示センター（ ハノイ）で開催された2025年秋季展示会は11月4日夜に閉幕しました。展示会には100万人以上の来場者が訪れ、ショッピングや体験を楽しみました。展示会で締結された取引、契約、覚書の総額は約5兆VNDに達し、そのうち直接収益は約1兆VNDに達し、現地ブースの売上高だけでも500億VNDに達しました。

フェアでの製品展示の最後に、ハティン省の企業、協同組合、生産施設は、自社の製品が消費者に好評で高い収益につながったことに喜びと興奮を表明した。

ヒエンリン沈香協同組合の秋のフェアでの売上高は約1億7000万ドンに達した。

ヒエンリン沈香協同組合（フックチャック村）のブイ・トゥック・チン理事長は、「広く普及を促した広報活動、効果的な組織活動、そして消費者のニーズを満たす高品質な商品のおかげで、秋のフェアは大きな話題となり、多くのお客様に体験とショッピングをお楽しみいただきました。最終日も、フェアは多くのお客様と観光客にショッピングと体験をお楽しみいただきました。フェア参加10日間で、当社の売上高は約1億7,000万ドンに達し、お客様には沈香のお香、沈香のブレスレット、沈香のつぼみなど、多くの商品を高く評価していただき、ご購入いただきました」と述べました。

喜びを分かち合うチエンタン水産物購買加工協同組合（ハイニン区）も、これまで参加した多くのフェアを上回る売上高を記録しました。協同組合代表のダン・ディン・ミン氏は、「イベント期間中は、商品の売買、体験、プロモーションの雰囲気が活気に満ち、ブースは常に混雑しており、商品の消費量も高かったです。魚醤や干物などの商品により、フェアでの売上高は1億5,000万ドンを超えました」と述べました。

チエンタン水産物購買加工協同組合の魚醤と乾燥海産物製品は消費量が多い。

販売活動やブランドのプロモーションに留まらず、秋のフェアにおけるハティン企業の最大の成功は、ビジネスコネクションネットワークの拡大です。 多くの企業が北部の流通業者と協力、流通、消費に関する覚書を締結しています。こうした関係は、ハティン産品を大規模市場にさらに深く浸透させ、持続可能な開発戦略の基盤を築くための重要な足がかりとなると考えられています。

「フェアへの参加を通して、首都圏の消費者や潜在的なパートナー企業に当社製品をご紹介する機会を最大限に活用することができました。多くのお客様に製品の品質を高く評価いただき、生鹿角、乾燥鹿角、鹿角エキスなどをご自身用や贈答用として安心してお選びいただきました。おかげさまで、フェアでの当施設の売上高は3億ドンを超えました。特に、ハノイ市内の3つの流通拠点と長期的な消費協力協定を締結することができました」と、ヒエンゴック鹿角生産・取引施設（ソンザン村）のオーナー、グエン・トゥ・ヒエン氏は喜びを語りました。

秋のフェアは、ハティンの企業が自社製品を宣伝し、ビジネスネットワークを拡大する機会を創出しました。

商工省によると、フェア期間中、ハティン省の製品は多くの来場者、首都圏の消費者、そして提携企業を魅了しました。特に、農産物、加工食品、手工芸品などは、その品質、デザイン、そして地域性が高く評価されました。予備統計によると、多くの企業や協同組合のフェアでの直接販売収入は数億ドンに達しました。オレンジ、魚醤、クドキャンディ、沈香など、消費量の多い多くの商品は完売し、需要に応えるために継続的に補充されました。

ハティン省の企業が会合し、ビジネスで協力し、市場を拡大する機会を持つために、商工省は商工省イノベーション・グリーン変革・産業振興局と連携し、Central Retail Group、Kim Loc Phat Trading Company Limited、AQ Green Joint Stock Company、3 Totオーガニック食品店チェーン、Thien An Company Limited、Global Business Management Consulting Groupなどの販売業者の参加を得て貿易関係会議を開催した。会議では、各ユニットが今後もハティン省の企業の商品消費をサポートするために学び、連携し続けることに同意した。





ハティン省の企業と販売業者の代表者は、今後の地元製品の消費を促進するために意見交換を行いました。

省産業振興・貿易促進センターの副所長であるチュオン・ヴァン・トゥアン氏は、「2025年秋季見本市は、ハティン省の企業、協同組合、生産施設が大規模市場への進出を目指す努力を実証するものであり、同時に、国内市場における地元産品の潜在力と魅力を示すものとなりました。新たな関係の構築、覚書の締結、そして高い収益は、見本市が成功した証であり、ハティン省産品の普及と持続的な発展に向けた重要な一歩です。今後も商工省は、企業が製品の品質向上、包装やラベルの改善、貿易促進イベントへの参加、そして商品の消費チャネルの拡大に尽力できるよう、支援を続けていきます」と述べました。

出典: https://baohatinh.vn/doanh-nghiep-ha-tinh-thang-lon-tai-hoi-cho-mua-thu-post298797.html