国家功績展でハノイの工芸村の真髄を披露

ハノイの伝統工芸村を紹介する展示スペースは、多くの地元住民や観光客を魅了している。写真：ホアン・ラン

100の取引が収束する

ハノイは「百の工芸の地」として知られ、1,300以上の伝統工芸村を誇ります。これらの村々で作られた製品の多くは、国内外の市場で独自のブランドを確立しています。これらの村々で作られた数々の手工芸品は、首都を訪れる誰もが買いたくなるユニークなお土産となっています。国家功績展では、「ハノイの輝き」をテーマにした手工芸品展示スペースで、ハノイ市はバッチャン族の陶磁器、ティエット・ウン族の手工芸品、チュオン族の円錐形帽子、トゥイ・ウン族の角櫛、フー・ヴィン族の籐と竹の編み物など、数百点もの村々の代表的な工芸品を展示しました。

国家功績展の一環として開催されたハノイ伝統創造空間2025において、職人タ・トゥー・フォン氏が制作したチュオン村の円錐帽子を展示するブースは、多くの来場者で賑わっています。フォン氏によると、展示会が開幕した8月28日以降、多くの地元住民や観光客がハノイのブースを訪れ、ブースは常に賑わっているとのことです。展示されているチュオン村の円錐帽子は約30種類のデザインで、中には9月2日の建国記念日80周年を記念して制作された蓮の花などのモチーフが描かれた手作り帽子もあり、大変人気を集めています。

職人タ・トゥ・フォンがチュオン村の円錐形の帽子を紹介します。写真：ホアン・ラン。

特に、赤い旗に黄色い星が描かれた円錐形の帽子は、観光客に最も人気がありました。今年のホリデーシーズン中、フォンさんの工房では、赤い旗と黄色い星が描かれた円錐形の帽子を1万個以上製作し、販売しました。さらに、フォンさんは観光客が写真撮影やチェックインを行えるよう、大きめの帽子も多数展示していました。

チュオン村の円錐形の帽子は数百年にわたり有名です。この展覧会を通して、ハノイの伝統的な帽子作りの真髄をさらに広めることができれば幸いです。今日、チュオン村の帽子は、流行や人々、特に若者のニーズに合わせて、デザインを絶えず革新してきました。

フオンさんのブースの近くには、職人グエン・ヴァン・スー氏によるトゥイ・ウンの角櫛が展示されていました。展示会に向けて、スー氏とその家族は数日かけて、すべてを美しく整頓し、美しく整える準備をしました。職人グエン・ヴァン・スー氏のブースでは、角櫛以外にも、美容器具やマッサージ器具など、角を使った健康関連商品も数多く展示されていました。

「製品はすべて手作りです。トゥイ・ウン工芸村は長年にわたり、デザインを絶えず変化させ、より本質的な製品を研究して作り上げてきました。現在では、伝統的な角櫛に加え、40種類以上のデザインを製造しており、国内外の観光客に大変人気があります」とグエン・ヴァン・スー氏は語りました。

家族のブースでは、製品を展示するだけでなく、職人のグエン・ヴァン・スー氏が直接工芸の技法を実演し、村の伝統工芸の真髄をさらに紹介しました。

ハノイ工芸村の展示スペースの中でも、ティエット・ウン村の精巧な木彫りを展示するエリアは、訪れる人々を惹きつけるハイライトとなっています。精巧に彫られた木彫像は、職人の技を物語っています。著名な職人、ド・ヴァン・クオン氏の2つの展示ブースは、職人の才能だけでなく、精巧な木彫像に秘められた物語によって、人々を惹きつけています。

著名な職人ド・ヴァン・クオン氏とティエット・ウン工芸村の他の木彫職人たちが、その技を一般公開している。写真：ホアン・ラン

「私たちは、熟練した職人や職人たちから生み出された最高の製品をお届けします。工芸実演エリアには、高度な技術を持つ職人を派遣し、工芸村の伝統的な価値観を広めていきます」とクオン氏は述べました。

ハノイのユニークな手工芸品

「ハノイの伝統と創造性2025」スペースでは、独立、自由、幸福の80年間の旅をテーマにした建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）80周年を記念した社会経済的成果展示会の枠組み内で、一般の人々が多くのユニークな伝統工芸品を鑑賞する機会がありました。

例えば、「ハノイの真髄」エリアは、国家建設と防衛の歴史における紆余曲折を経て育まれてきた伝統工芸の価値を称える空間です。ここでは、ベトナム記録に認定されたブイ・チョン・クアン氏による手彫り木版画「ヴィン・クイ・バイ・トー」や、伝統職人の最高の技が光る様々な大型陶磁器製品など、精巧な手工芸品を鑑賞することができます。

このスペースでは、工芸村の優れた成果を鑑賞できるだけでなく、一柱寺やクエヴァンカックなど、ハノイのタンロンの典型的な文化的シンボルも見ることができます。これらは、視覚的な印象を生み出すだけでなく、歴史的な起源と文化の深さを思い出させ、手作り製品の精神的価値を際立たせることに貢献しています。

ハノイ市の展示スペースを訪れたブイ・トロン・ハン氏（ハイフォン出身）は、ハノイの工芸村の製品に非常に感銘を受けたと述べました。「何世代にもわたって受け継がれてきた技術、細心の注意、そして真髄が伝わってくる、手作りの手工芸品に大変感銘を受けました」とハン氏は語りました。

ハイフォンからの観光客、ブイ・トロン・ハンさんが、精巧な陶芸作品を鑑賞している。写真：ホアン・ラン

ハノイ工芸村展示場内には、「工芸街の精髄」と名付けられた工芸村実演エリアも設けられており、伝統工芸の灯を守り伝える、静かな「平時の戦士」とも言える才能豊かな職人たちが集う場所です。来場者はここで、工芸の栄枯盛衰の物語に耳を傾け、工芸への熱い愛情、そして先祖から受け継がれてきた工芸の真髄と魂を守り続けようとする熱い思いを感じることができます。

この空間は、有形・無形の文化遺産、職人技、商業と観光のリズムが交差する場所としても機能し、ハノイを地域および世界有数のクリエイティブな観光地、文化観光の中心地として位置付けることに寄与しています。

「ハノイ2025の伝統と革新」スペース（ベトナム展示センターH1ホール向かい）は、「独立・自由・幸福80周年」国家功績展における印象的なハイライトの一つです。このスペースは、首都ハノイの千年にわたる文化の歩みを称えるだけでなく、伝統と革新、遺産と創造性の調和のとれた相互作用を改めて強調しています。このイベントは、国家の力強い変革に伴い、新時代に新たな高みへと昇り詰めるハノイの、国家の中心としての地位を確固たるものにすることに寄与しています。

このスペースでの活動は、ハノイのドンアン、チュオンサ通りKm5+890にあるベトナム展示センター（VEC）で2025年9月5日まで継続されます。

出典: https://hanoimoi.vn/doc-dao-tinh-hoa-lang-nghe-ha-noi-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-714630.html