留学生は一生懸命勉強し、オンラインでも勉強しているが、それでも上品だとみなされている

優れた学習環境と高額な学費が相まって、留学生は学費を払うために2倍の努力をしなければならない - イラスト：ゲッティ

多くの留学生は、外国での高額な生活費を賄うために一生懸命働かなければなりません。

苦労を「見せびらかしたくない」

ファン・ミー・リンさん（27歳、韓国国民大学の元学生）は、自分の家族は普通で、新しいチャンスを見つけるために留学したいと話した。娘の留学費用を払うため、両親は娘がそこで勉強し、働き、故郷の家族に送金してくれることを願って家を空けなければなりませんでした。

しかし、韓国に来てみると、ベトナムに比べて生活費が高すぎること、コミュニケーションが限られているため仕事を見つけるのが容易ではないことに気づき、ショックを受けたそうです。

リンさんは週4日の学校スケジュールで、残りの日はパートタイムで働いています。普段はスケジュールに問題ないが、試験シーズンになると仕事と勉強の両立で睡眠不足になり、体調を崩したり、胃痛になったりすることが多いという。

あらゆる困難にもかかわらず、リンさんが故郷に戻ったときも、両親が家で懸命に働いているのにリンさんは贅沢な暮らしをしているという噂を避けることはできなかった。しかし、家族の理解は十分あったので気にしなかったという。

豪華なチェックイン写真や定期的なジムトレーニングを見ると、オークランド大学（ニュージーランド）で学ぶグエン・ティエン・ニャン（24歳）は、海外で幸せな生活を送っている裕福な子供だと周囲の人からみなされている。

しかし、ニャン君の両親は学費しか払っておらず、彼は自力で生活しなくてはならないということを知る人はほとんどいない。そういえば、私はよく学校のTA（プロジェクトの技術者 - PV）として働き、コーヒーショップやバーで雑用をして副収入を得ています。

彼はただ、勉強したり、遊んだり、友達と楽しんだりするポジティブな瞬間をソーシャル ネットワークで共有したいだけなのです。おそらく、彼は勉強と遊びのためだけに留学したと誤解されるかもしれません。

ナンさんは、「外出や外食、旅行といった活動はすべて私が働いて貯めたお金なので、自分にご褒美をあげたいのです」と打ち明けた。

コーヒーショップでのアルバイトは留学生の副収入源となる - 写真：Study Australia

留学中も最大時間パートタイムで働くことができる

米国のオーバリン大学で進化生物学と個人主義を専攻するチン・ゴック・ミーさん（21歳）は、ここの学生は良い待遇を受けているが、その他の費用は非常に高いと語った。

学校の授業料は年間8万ドル（約20億ドン）です。財政援助と奨学金のおかげで、Myさんは年間約2万ドル（約5億500万ベトナムドン）しか支払っていません。

家族の経済的負担を軽減するために、マイさんは学校以外のわずかな時間を利用して、さまざまな副業をしています。 「学生は週20時間しか働くことができないので、その20時間を最大限に活用して5つの仕事をこなしました」とマイさんは語った。

マイさんは、ティーチングアシスタントという主な仕事のほかに、学校の仕事に関連した仕事をいくつもこなしているため、最も難しいのは、アルバイトのスケジュールと重ならないように勉強のスケジュールを調整することです。

「これらの仕事は時間がかかりますが、高収入をもたらし、私の精神と社会関係に良い影響を与えます」と、マイさんは毎日仕事と勉強に苦労しなければならないにもかかわらず満足している。

出典: https://tuoitre.vn/du-hoc-sinh-cat-luc-lam-them-len-mang-van-bi-gan-mac-sang-chanh-2024080122355621.htm