Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

留学生はアルバイトに一生懸命取り組んでいるが、それでもネット上では傲慢だとレッテルを貼られる。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ01/08/2024


Điều kiện học tập tốt đi đôi với chi phí cao khiến du học sinh nỗ lực gấp đôi để chi trả - Ảnh minh họa: Getty

優れた学習環境には高額な費用が伴い、留学生は費用を賄うために2倍の努力を強いられることになる。 - イラスト:ゲッティイメージズ

多くの留学生は、外国での高い生活費を賄うために、懸命に働かなければならない。

私は自分の苦労を「ひけらかしたい」とは思わない。

ファン・ミー・リンさん(27歳、韓国国民大学元学生)は、家族は平均的な経済状況で、新たな機会を求めて留学を希望したと語った。留学費用を捻出するため、両親は貯金を使い果たし、彼女が学業と並行して働き、仕送りをしてくれることを期待していたという。

しかし、韓国に到着してみると、生活費がベトナムよりもはるかに高いこと、そして言葉の壁のために仕事を見つけるのが容易ではないことに衝撃を受けた。

リンさんは週4日制の学校に通い、残りの日はアルバイトをしている。平日はスケジュールをこなせるものの、試験期間中は仕事と勉強の両立に苦労し、睡眠不足に陥り、体調不良や胃腸の不調に悩まされることが多いという。

数々の苦難にもかかわらず、リンが実家に戻ると、両親が家で懸命に働いているのに自分は贅沢な暮らしをしているという噂や批判を、彼女は避けることができない。しかし、彼女は家族が理解してくれればそれで十分だから、気にしないと言う。

華やかなチェックイン写真や定期的なジムでのトレーニングぶりから、現在ニュージーランドのオークランド大学に留学中のグエン・ティエン・ニャン(24歳)は、周囲の人々から海外で贅沢な生活を送る裕福な若者と見られている。

しかし、ニャンが両親から学費の援助しか受けておらず、それ以外の費用はすべて自分で賄わなければならないことを知っている人はほとんどいない。ニャンは、副収入を得るために、学校でTA(プロジェクト技術アシスタント)として働いたり、カフェやバーでアルバイトをしたりすることが多いと語っている。

彼は単に、勉強や遊び、友人とのリラックスといった、楽しい瞬間をソーシャルメディアで共有したかっただけだった。おそらくそれが原因で、人々は彼の留学生活が勉強と遊びのためだけのものだったと誤解してしまったのだろう。

ニャンはこう説明した。「外出したり、外食したり、旅行したりといったこうした活動はすべて、私が働いて貯めたお金で行いました。自分へのご褒美にしたかったんです。」

Công việc làm thêm tại các quán cà phê giúp du học sinh kiếm thêm thu nhập - Ảnh: Study Australia

カフェでのアルバイトは留学生が副収入を得るのに役立つ - 写真:スタディ・オーストラリア

留学中の学生も、最大労働時間まで働くことができます。

アメリカのオーバリン大学で進化生物学と個人研究を専攻しているチン・ゴック・ミーさん(21歳)は、同大学の学生は手厚い福利厚生を受けられるものの、その他の費用は非常に高いと語った。

その学校の授業料は年間8万ドルです。奨学金や学資援助のおかげで、マイは年間約2万ドルしか払っていません。

家族の経済的負担を軽減するため、マイさんは学校以外の限られた自由時間を活用して複数の仕事を掛け持ちした。「学生は週20時間しか働けないので、その20時間を最大限に活用して5つの仕事をこなしました」とマイさんは語った。

マイは教員助手という本業の他に、学校での仕事に関連した他の仕事もいくつか掛け持ちしているため、最も難しいのは、授業スケジュールとアルバイトのスケジュールが重ならないように調整することだ。

「これらの仕事は時間がかかりますが、高収入が得られるので、精神的な健康や人間関係にも良い影響を与えています」と、マイさんは毎日仕事と勉強で忙しいにもかかわらず、満足そうに語った。



出典: https://tuoitre.vn/du-hoc-sinh-cat-luc-lam-them-len-mang-van-bi-gan-mac-sang-chanh-2024080122355621.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
目

ファイアフラワー

ファイアフラワー

色彩の穏やかな魅力

色彩の穏やかな魅力