ジャーナリスト兼音楽家のディン・ヴァン・ビンは、 ハノイ市ウンホア県タイホア村で生まれ育ちました。中央芸術教育大学文化芸術学部（2007～2011年）を卒業後、学生時代から文学とジャーナリズムに情熱を傾けました。卒業後は、様々なメディアと協力・活動し、広報活動に携わり、地元党委員会の歴史に関する著書を執筆したほか、VTVの撮影クルーの制作アシスタントを務めました。2014年4月から現在まで、ベトナム伝統工芸タイムズ（現ベトナム伝統工芸マガジン）で働いています。
彼は17年間ジャーナリズムに携わってきました。彼の詩集『Bright Torch』（ベトナム作家協会出版社、2025年4月出版）は、革命的なベトナムジャーナリズムをテーマにした4冊目の詩集です。
『たいまつ』には、ジャーナリズムとジャーナリストへの著者の愛情を表現した50編の詩と、巻末の7曲の楽曲が収録されています。『たいまつ』を読み進めるにつれ、ディン・ヴァン・ビンが勤勉な蜂のように蜂蜜を作り、花を愛し、美しい記事と詩という収穫を収穫している姿が目に浮かびます。
深い感情、真の愛、そして田舎とその曲がりくねった道への深い献身こそが、これらの感情を響き渡る歌に表現する力となるのです。ディン・ヴァン・ビンは、ジャーナリストという職業、そしてジャーナリストとジャーナリズムが社会全体の発展に果たした計り知れない貢献を深く理解しています。詩「ジャーナリズムの苦難」の中で、彼はこう綴ります。 「高い山々を越え、長く曲がりくねった川を越え／数えきれない苦難を乗り越え、あらゆる急流や滝を乗り越え／愛に満ち、活力に満ち溢れ／栄光の祖国と祖国を守る…」
仕事への愛情と献身を通してのみ、慌ただしい日々の中で思考を凝縮することができる。私はあの頃、夜が更けるにつれ、紙の上で思索し、光を放つ日々を送っていた。私もディン・ヴァン・ビンも、私たちのように汗水たらして文章を書いてきた人はどれほどいるか数え切れない。しかし、仕事を愛し、情熱を注いでいる時、たとえその小さな言葉が途方もなく重く、肩に重くのしかかり、足は疲れ、目はかすんでも、それでも笑顔は絶えない。
「鋭い筆、清らかな心」という信条を貫く人々は、いつの時代も存在する。彼らは清らかな心を丹念に文章や作品へと昇華させ、時には絹のように柔らかくロマンチックに、時には鋼鉄のように鋭く闘志を燃やす。そのおかげで、強い闘志を宿した記事が生まれ、全国ジャーナリズムコンテストで最優秀賞を受賞することもある。
「The Torch」の詩を注意深く読んだ後、私は作者が心の中に若さの灯火を持っていると信じています。
どの国も、かつて幼かった若者たちの手によって育まれています。彼らは力強く、有能です。ジャーナリスト界には、勇敢で勇気ある模範的な若者が数多くいます。彼らは真の戦士です。ディン・ヴァン・ビンは「私たちジャーナリスト」という記事の中で、まるで人間の心を映すかのようにこう記しています。 「祖国への誇り／私たちは若さの尽きることのないエネルギーとともに成長する／キーボードを叩き、心は前へ進む／未来への希望を胸に、人生のために書く／私たちの足跡は野心と夢に満ちている／生命力と限りない愛を運ぶ…」
どんな職業でも、若さは常に有利に働きます。しかし、ジャーナリズムでは、正確で客観的、そして真実の情報を得るために、献身的な姿勢と「自ら聞き、自ら見る」能力が求められます。そのため、若いジャーナリストは、社会的に重要かつ影響力のあるテーマを探求し、調査するために、「荷物をまとめて出発する」必要があります。彼らは若く、豊富な経験が不足しているため、特に物議を醸すテーマに取り組む際には、冷静な判断が求められます。
若い人たちは、ジャーナリズムについて楽観的な考えを抱きがちです。様々な場所を訪れ、多くの人々に情報を届け、広く認知される仕事だと。しかし、実際にジャーナリズムの世界に入って初めて、ジャーナリズムは当初想像していたよりもはるかに困難であることに気づきます。しかし、困難になればなるほど、彼らは鍛え上げられ、この仕事への愛着が深まり、最後までやり遂げる決意を固めます。新しいテーマを見つけると、彼らはすぐに飛び込み、同僚たちと共に意欲的に活動します。そして、自分の記事が掲載され、地域社会の支援を必要とする人々の生活や、隠された問題が明るみに出た時こそ、最大の喜びです。
ジャーナリズムは輝かしい職業です。その栄光は、ジャーナリズムが人々の豊かな生活に寄り添う中で、発展のあらゆる段階を通して輝きを放ちます。過去100年間、数え切れないほどのジャーナリストが、人々が苦しむ流血と苦難の戦場に立ち向かいました。多くのジャーナリストが同時に武器とペンを手に、「政権打倒」を掲げ、革命に貢献し、敵を駆逐しました。多くのジャーナリストが戦場で勇敢に命を落とし、歴史の記録にその名を刻み、未来への道筋と今日の緑豊かな森を美しく彩ってきました。
この伝統を受け継ぎ、今日そして未来のジャーナリストたちは、これからも「すべての記事は心からの願いを反映し、すべてのニュースはより大きな成果への憧れを体現する」という精神を心に刻み続けるでしょう。こうして初めて、世界の辺境、深い森、危険な土地で質素な生活を送る人々の夢が、人々に知られ、評価され、貢献する機会を与えられるのです。
ベトナムの革命的ジャーナリズムの100年にわたる歩みは、真に誇るべきものです。「明るい松明」では、職業、仕事への情熱、そしてディン・ヴァン・ビンとその同僚たちのジャーナリズムの歩みを描いた詩が紹介されています。
私、そしておそらく多くのジャーナリストや読者は、ディン・ヴァン・ビンの詩の中に自らの姿を映し出すでしょう。数え切れないほどのジャーナリストが旅に出ました。辺鄙で孤立した地や都会の暮らしに、ペンの足跡を残し、それぞれの時代を歌に綴ってきたことを、私たちは知っています。彼らの人生は単なる旅ではなく、それ以上に神聖な使命なのです。
グエン・ヴァン・ホック出典: https://baohaiduong.vn/duoc-sang-tho-ve-nghe-bao-413784.html
コメント (0)