イエンバイ村の自然災害リスク軽減

緊急時のメカニズムの操作に精通している

円梅5.jpg — イエンバイ村人民委員会は、地域の自然災害に対応するため緊急会議を招集した。*写真：キム・ヌエ*

午前5時30分、イエンバイコミューン民間防衛司令部に緊急ニュースが届いた。長引く大雨によりボン川の水位が急上昇し、多くの道路区間で土砂崩れの兆候が見られ、路面近くまで水が溜まり、住宅地への浸水の危険があるという。

コミューン党委員会常務委員会は緊急会議を開催し、「4現場主義」に基づき自然災害の予防・対策計画を直ちに発動し、人々の生命と財産の安全を確保するよう要請した。コミューン人民委員会は直ちに会議を招集した。

円梅4.jpg — イエンバイ村民間防衛司令部のメンバーが、地域の自然災害の状況について報告している。*写真：キム・ヌエ*

会議では、各部隊が次々と警告を発した。低地に住む約3,000人が深刻な浸水の被害を受ける恐れがあること、脆弱な屋根は簡単に倒壊する恐れがあること、土砂崩れや岩が家屋に転がり込む恐れがあること、汚水が家庭の井戸に溢れ出す恐れがあること、大事故が発生した場合には治安と秩序が脅かされる恐れがあることなど…

会議の最後に、イエンバイ村人民委員会のグエン・タン・ソン副委員長は、突撃部隊に対し、低地での巡回を強化し、脆弱な世帯を確認し支援し、事件に対処するための車両や資材を準備し、浸水地域での交通を規制し、継続的な連絡を維持するよう要請した。

会議の直後、全部隊がボン村に散らばり、シナリオの訓練を開始した。

現場の状況をスムーズに処理

イエンバイ村の緊急部隊は、道路を横切る大きな川から住宅地に水が溢れ出た事態に対処した。写真：キム・ヌエ — イエンバイ村の緊急部隊は、道路を横切る大きな川から住宅地に水が溢れ出た事態に対処した。*写真：キム・ヌエ*

ボン村では、拡声器から大雨と河川の増水に関する警報が絶えず発せられ、突撃部隊は太鼓と銅鑼を用いて各居住区に情報を伝えた。パトロール中、部隊は河川沿いの道路に亀裂があり、氾濫の危険があることを発見した。この情報は緊急に司令部に通報された。

画像_9689.jpg — イエンバイ村の緊急部隊は、大きな川から住宅地への洪水の流入を防ぐため、道路上の土砂崩れに対処している。*写真：キム・ヌエ*

イエンバイ村人民委員会のグエン・タン・ソン副委員長は直ちに部隊を動員し、事態収拾にあたった。数百袋の土砂を投入してダムを築き、住宅地への浸水を防いだ。長さ35メートルの土砂崩れ地点では、民兵部隊と第1堤防管理部の技術者が竹柵を設置し、竹柵を結束し、防水シートで覆い、土砂を詰めて逆圧装置を整備し、被害の拡大を防いだ。

イエンバイ村の突撃部隊は、屋根が吹き飛ばされる危険がある家屋を支える訓練を行っている。 動画：キム・ヌエ

同時に、他の部隊も動員され、ロープや土嚢、竹垣などを使って屋根を失う危険のある家屋を守る人々の支援が行われた。

イエンバイ村は、長引く豪雨が川沿いの家屋に深刻な浸水を引き起こし、土砂崩れにつながる可能性があることを認識し、ボン村文化会館への住民と財産の避難を組織しました。ロジスティクス小委員会は、十分な飲料水、暖かい毛布、生活必需品、そして被災者のためのスペースを用意しました。避難中、住民1名が滑って転倒しましたが、巡回医療チームが直ちに止血し、骨折とみられる足を固定し、安全に集合場所まで搬送しました。

イエンバイ村の突撃部隊は、危険地域から人々と財産を安全な場所へ避難させる支援活動の訓練を行っている。動画：キム・ヌエ

ダークオン村の住民であるグエン・ヴァン・トゥオンさんは、ハノイ・モイ紙の記者に対し、以前はほとんどの人が本能的に反応していたと語った。「水位が上昇するのを見ると、すぐに逃げました。今では、逃げるだけでは十分ではないことを知っています。危険を避けるため、重要な書類、薬、きれいな水を用意し、特に家を出る前に電気を消さなければなりません。」別の住民は、訓練を通して、ロープと土嚢を使って屋根やドアをよりしっかりと固定する方法を学んだと話した。

円梅13.jpg — イエンバイ村の移動医療チームが避難中に負傷者の応急処置を訓練している。*写真：キム・ヌエ*

イエンバイ村人民委員会のグエン・タン・ソン副委員長は、「今回の訓練は、将校と地元部隊の連携能力を明確に示しました。突撃部隊は実践的なスキルを訓練され、住民の対応能力は大幅に向上しました」とコメントしました。ハノイ市灌漑・防災管理局のトラン・タン・マン副局長は、この訓練の質を高く評価し、「避難命令に従わなかった場合の強制措置の状況を現地で検討し、追加することで、対応計画をより充実したものにすべきです」と述べました。

円梅14.jpg — イエンバイ村の突撃部隊が負傷者を医療施設へ搬送する訓練を行っている。*写真：キム・ヌエ*

このような広報活動や実践的な訓練を通して、ハノイ灌漑・自然災害対策管理局はイエンバイ村政府と協力し、貴重なメッセージを伝えました。知識こそが防衛の力であり、地域社会の自主性こそが最大の財産です。これは、単に嵐に備えるだけでなく、草の根から持続可能な安全文化を築き、あらゆる自然災害のリスクから人々を徹底的に守ることです。

円梅1.jpg — ハノイ市灌漑・自然災害対策管理局のトラン・タン・マン副局長が訓練を評価した。*写真：キム・ヌエ*

ハノイ市灌漑・自然災害対策局のトラン・タン・マン副局長によると、「住民意識の向上とコミュニティベースの災害リスク管理」プロジェクトを実施している同局は、2025年初頭から現在までに、各部署や地方自治体と連携し、防災管理の普及啓発のための会議を60回開催するとともに、防災管理を学ぶためのコンテストも開催した。また、コミュニティベースの災害リスク評価の評価と検証を指導するための会議を37回開催した。

併せて、防災局は、コミューンレベルのPCTT突撃部隊の自然災害予防に関する知識と技能の向上と広報能力の強化を目的として、60回の訓練会議を開催しました。さらに、コミューンレベルの訓練を18回実施し、堤防事故や自然災害予防および捜索救助活動における状況への対応を訓練しました。

出典: https://hanoimoi.vn/giam-rui-ro-thien-tai-tu-xa-yen-bai-725600.html