二階層地方自治体運営における予算難の解決

VTV.vn - 財務省は、2レベル地方政府モデルの運用過程における困難や問題の処理を指導する公式指令を発行した。

二層制地方自治体制度の運営における予算上の制約に対処する。

財務省は、財政・予算分野を含む二層地方政府モデルの運用過程における困難や問題の処理を指導する公式指令を出した。

これを受けて、財務省は地方自治体に対し、同省が管理する包括的な財務データベースにアクセスするための口座登録を指示しました。これにより、コミューンレベルの当局は、データへのアクセス、サービス管理、報告、予算策定において、より積極的な対応が可能になります。また、財務省は研修機関と連携し、コミューンレベルの職員が適切な資格と能力を取得できるよう研修コースを開設し、財務・予算業務が規則に従って実施されるよう支援しています。

さらに、地方自治体は、経営におけるイノベーションと技術の応用を促進し、地方自治体におけるデジタル金融とデジタル経済の構築に貢献するために、年間予算支出総額の少なくとも3％をデジタル変革に割り当てることが求められています。

さらに、多くの地方から、行政単位の合併後のコミューンレベルの公務員のためのインフラ、設備、公用住宅への投資に対する支援の要請に応えて、財務省は、首相がこれらの業務を支援するために中央予算資金の使用に関する決定第1353/QD-TTg号および第1953/QD-TTg号を公布したと発表した。

したがって、コミューンへのインフラ整備や作業設備への投資は地方予算の支出責任に属する。地方自治体は、中央政府の支援資金を地方予算やその他の正当な財源と組み合わせて積極的に活用し、これらの措置を実施し、安定的、安全かつ効率的な作業環境を確保することが推奨される。

出典: https://vtv.vn/go-kho-ve-ngan-sach-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-100251024103004767.htm