ハノイは部署の数を5つ削減する予定だ。

ハノイ市人民委員会本部

12月13日、ハノイ市のブイ・ティ・ミン・ホアイ党書記は、 政治システムの組織機構の再編と合理化の方向性に関するハノイ市指導委員会常任委員会の結論をまとめた通知に署名し、発出した。

ホーチミン市人民委員会傘下の機関および部署については、運営委員会が計画投資局と財務局、運輸局と建設局、天然資源環境局と農業農村開発局、情報通信局と科学技術局の統合を指示した。

労働・傷病兵・社会省は内務省に統合され、職業教育に関する国家管理機能は教育訓練省に移管され、社会保障、児童、社会悪の予防と抑制に関する国家管理機能は保健省に移管される。

内務省傘下の宗教局は民族局に移管され、民族宗教局が設立された。ハノイ人民委員会は、市人民委員会傘下の報道機関、公共サービス機関、国営企業の再編計画を調査・提案しており、すべての運営委員会の活動を見直し、真に必要な機能と任務を有する委員会のみを残すことを目指している。

党組織に関しては、ハノイ市は市党委員会宣伝部と市党委員会大衆動員部を統合し、市機関ブロック党委員会と市企業ブロック党委員会の活動を終了した。ハノイ市は、大学が集中しているという首都の特性を踏まえ、大学ブロック党委員会のモデルを継承することについて、中央指導委員会の意見を求める予定である。

ハノイは、ハノイ人民委員会の党委員会、ハノイ人民裁判所、ハノイ人民検察院の活動を終了する。

市党委員会傘下の8つの党組織も活動を終了しており、その中には市人民評議会、祖国戦線委員会、労働組合、市婦女連合、市農民協会、退役軍人協会、科学技術協会連合、文学芸術協会連合が含まれる。

代わりに、ハノイ市は党、大衆組織、人民評議会、人民委員会、司法機関の各グループに1つずつ、計2つの党委員会を設置する。これには、市党委員会直属の党、大衆組織、人民評議会、司法機関の党委員会が含まれ、市党委員会の諮問支援機関（組織部、査察委員会、宣伝部、大衆動員部、内務部、市党委員会事務局）内の党委員会（支部）、ハノイ・モイ紙、レ・ホン・フォン幹部養成学校、人民評議会、祖国戦線、政治・社会組織、人民検察院、人民裁判所、そして党と国家から任務を委ねられた市レベルの大衆組織で構成される。

市政府党委員会は市党委員会の直轄組織であり、市人民委員会の下にある専門機関や公共サービス部門の党委員会（支部）、工業・輸出加工区管理委員会、ホアラックハイテクパーク管理委員会、および一部の国有企業（企業党委員会の規模と重要性による）から構成されています。

選出機関に関しては、ハノイ市は現在の組織体制を維持する。市レベルでは、国会代表団事務局と市人民評議会に加え、4つの委員会が設置され、区レベルでは2つの委員会が設置される。さらに、2024年首都法に規定されているように、各レベルの人民評議会における追加委員会の設置については、組織体制が安定した後に検討される。

ハノイ市は、ハノイ市のアプローチに倣い、郡レベルの委員会、機関、運営委員会、そして郡レベル人民委員会傘下の専門機関を統合・解散することを提案した。これに伴い、宣伝部は郡・町・市党委員会の大衆動員部と統合される。また、このレベルでは、ブロックに基づく2つの党委員会が設置された。郡レベルの党、大衆組織、人民評議会、司法機関の党委員会と、郡レベル政府の党委員会である。

労働傷病兵社会省と内務省は統合され、一部の機能と任務は教育訓練省と保健省に移管された。天然資源環境省と経済省は統合された。

運営委員会によると、機関再編は、継続性と安定性を、リーダーシップ手法の革新、人員削減、給与制度改革と調和的に組み合わせることを目的としている。また、職員、公務員、公務員の労働力の再編と質の向上、重複する機能と責任、地域と部門の細分化の徹底的な是正、中間組織の数の抑制も目指す。

HA（VnEによる）

出典: https://baohaiduong.vn/ha-noi-du-kien-giam-5-so-400373.html