グエン・フイン・ドゥック公爵の記念式典には数千人が参加した。

3日間（旧暦9月7日、8日、9日）、数千人の観光客がグエン・フイン一家とともにカンハウ地区に集まり、グエン・フイン・ドゥック公爵の追悼式を開催し、ドゥック公爵への敬意を表した。

毎年、旧暦9月7日、8日、9日の3日間、省内外の人々がカンハウ区にグエン・フイン一族と共に集ま​​り、グエン・フイン・ドゥック公爵の追悼式を執り行い、ドゥック公爵への敬意を表します。これも1819年から現在まで受け継がれてきた伝統です。

グエン・フイン・ドゥック公爵は1748年、 タイニン省キエンフン郡トゥオン・カン村（現カインハウ区）に生まれ、三代続く武術の伝統を持つ一族に生まれました。本名はフイン・トゥオン・ドゥックで、後に国王の国号であるグエン・フイン・ドゥックで呼ばれるようになりました。1782年にティエン・クアンに任命され、1799年には右軍司令官に昇進しました。1802年、グエン・フック・アンが即位し、ジャロンを名乗った際に、グエン・フイン・ドゥックは公爵に任命されました。

史料によると、彼は義に厚く武芸に優れ、虎将と呼ばれていた。グエン・フイン・ドゥック公爵の一族は、いち早くカイエン塚を開拓し、その開発に多大な貢献をした。明満12年（1831年）9月9日、在任中に崩御。明満12年（1831年）、死後、キエン・スオン公爵の爵位を贈られた。グエン・フイン・ドゥック公爵の墓は1817年に建立され、省内でも最も古い廟の一つで、ほぼ完全な状態で現存しており、多くの文化的、芸術的価値がある。1993年、グエン・フイン・ドゥック廟の美術遺物は国家遺産に指定された。

グエン・フイン・ドゥック公爵の墓は1817年（死去前）に建立され、現在もほぼ完全な状態で残っています。主な建設材料はラテライトとモルタルです。

廟は南向きで長方形の建築平面を持ち、幅8.7メートル、長さ12メートルの単葬式である。

墓の北側の入り口を塞いでいるのは、マイロック模様が浮き彫りにされた高さ 3 メートルのラテライト スクリーンです。

屏風の両側には、四つの高貴な植物であるマイ、ラン、クック、チュックの浮き彫りの絵が描かれています。屏風から墓の中央部までは、約17メートルの聖なる道が続いています。

グエン・フイン・ドゥック公爵の墓石は、高さ1.55メートル、幅0.9メートル、厚さ0.16メートルのノン・ヌオック・グ・ハン・ソン石から彫られ、額の両側には太陽、花、葉が龍に変化する精巧な浮き彫り模様が施されています。また、石碑の縁には菊と杏の花の浮き彫り模様が施されています。墓石の中央には「国号」「ザ・ディン勅使、知事、前衛軍司令官、チュン・ドゥック時代の賜物、功臣、国の将軍、大師、グエン・フイン公爵の墓」と刻まれています。この碑は、キ・マオ（1819年）11月に建立されました。

石碑の背後には、グエン・フイン・ドゥックの遺体が埋葬されている。墓は、長さ3.4メートル、幅2.7メートル、高さ0.3メートルの平墓である。墓の背後には、廟建築を締めくくる後屏風が設けられており、後屏風には、かつて王の命を救った高官の功績とグエン王朝の復興を称え、ザーロン王自らが署名したとされる碑文が刻まれている。

毎年、初年祭の時期になると、省内外から多くの観光客が廟を訪れ、教会に線香をあげます。

霊廟の壁部分はラテライトで造られており、古代の雰囲気を醸し出しています。

1819年から1959年まで、グエン・フイン一族は、ザーロン王が廟から約500メートル離れた場所に建てた古い家で彼を崇拝していました。1959年、崇拝の便宜を図るため、一族は四本の柱と二重の屋根、東向きの木製の扉を備えた新しい寺院を建立しました。

グエン・フイン・ドゥック公爵の廟はグエン王朝の建築様式をとっていますが、地元の独自性を保持しており、19 世紀初頭の官僚階級の霊廟建築の典型となっています。

カインハウ区人民委員会によると、グエン・フイン・ドゥック公爵の第206回祝賀式典には省内外から約5,000人を超える参拝者が参加した。

遺跡に書道を依頼する訪問者

来館者は書道を無料で体験できます。

近隣の省から多くの観光客が命日に参加し、故郷の製品を受け取ったり、音楽やアマチュア音楽プログラムなどの文化芸術活動に参加したり、一村一品製品や地元の特産品の展示、「0ドン」の屋台を楽しんだりしました。

グエン・フイン・ドゥック公爵206周年は、祖先の功績を称えるだけでなく、人々を団結させ、誇りと連帯感を喚起し、愛国心を喚起し、民族の遺産を守る責任を強化する祭典でもあります。同時に、カンハウ地区が近隣や遠方からの来訪者にとって平和で親切な土地であるというイメージを広める機会でもあります。

不動 - フン・アン

出典: https://baotayninh.vn/hang-ngan-nguoi-ve-du-le-chu-nien-quan-cong-nguyen-huynh-duc-a194790.html