Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

複雑な性器奇形を持つ何千人もの子供たちを蘇生させた35年間の旅

(ダン・トリ) - 30年以上にわたり小児の泌尿生殖器奇形を治療し、何万人もの子供たちを救ってきた第一小児病院(HCMC)が、ベトナム初の優秀な小児泌尿器科センターとして表彰されました。

Báo Dân tríBáo Dân trí04/12/2025

1999年、生後わずか9ヶ月のマ・ティ・ディエムちゃんは、先天性膀胱脱と診断されました。これは世界で最も複雑な奇形の一つと考えられています。当時、ベトナムでこの奇形を矯正する手術を行えるのは、ホーチミン市第一小児病院(HCMC)だけでした。

「第一小児病院の医師チームによる手術のおかげで、25年経った今でも彼女は健康で、勉強もでき、家庭を持つこともできます」とディエム君の父親であるマイ・タンさんは涙ながらに語った。

ディエムさんの症例は、ベトナムで初めて膀胱露出手術が成功した症例の一つでした。この年の症例が、小児第一病院における尿路および生殖器の異常の治療と外科的治療という、35年にわたる輝かしい歩みへの道を開きました。

12月4日、同病院は米国の国際泌尿器科ボランティア(IVUmed)からベトナム初で唯一の小児泌尿器科優秀センターとして正式に表彰されました。

Hành trình 35 năm hồi sinh hàng nghìn trẻ có dị tật sinh dục phức tạp - 1

ホーチミン市保健局長でありIVUmedの代表でもあるタン・チ・トゥオン准教授が、小児病院1の腎臓・泌尿器科のチームに祝辞を述べた(写真:ディウ・リン)。

式典で、病院長のゴ・ゴック・クアン・ミン博士は、このセンターは口唇口蓋裂センターと小児心臓センターに続き、病院の国際優秀賞を受賞した3番目のセンターであると語った。

「1990年代以降、インタープラスト(1992~1993年)やその後のIVUmedなどの国際組織の支援を受けて、私たちは徐々に今日の最も複雑な小児泌尿器科手術技術のほとんどを習得し、開発してきました」と医師は語った。

この旅は、インタープラスト グループ (IVUmed の前身) が先天性奇形を持つ子供たちへの外科手術技術のサポートと移転先として小児病院 1 を選んだ 1989 年から 1990 年にかけて始まりました。

1994年、代表団はベトナムに戻り、小児泌尿生殖器科手術の第一小児病院への移管を直接「指導・支援」しました。特に、世界で最も複雑な奇形の一つである露出膀胱の治療技術の移転に成功しました。当時、ベトナムではこの手術を実施できる病院はありませんでした。

これを基盤として、次の 30 年間で、小児病院 1 は、小陰茎を伴う尿道下部、性発育障害、重度の水腎症、重複腎/尿管、小児の尿路結石など、泌尿生殖器系の先天異常を治療するための多くの技術を習得しました...

Hành trình 35 năm hồi sinh hàng nghìn trẻ có dị tật sinh dục phức tạp - 2

IVUmed 代表団は小児病院 1 の医師へのサポートと技術移転を行っています (写真: 病院)。

第一小児病院腎臓泌尿器科部長のレ・タン・フン医師によると、2019年から現在までの10年足らずで、同センターでの検査と治療の件数は年間3,000件から12,000件以上に増加したという。

同センターは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックという困難な時期にもかかわらず、合計5万人以上の小児患者を受け入れ、数千件の複雑な症例を含む8,000件以上の手術を成功させてきた。

特に合併症発生率は常に極めて低いレベルに維持されており、安全性と最適な治療効果が確認されています。

当病院は、多くの地域の病院を定期的に支援しており、全国各地で多くの難手術への参加を依頼されています。最近では、ソン・ニ君の性器奇形に対する稀少な複雑な手術が行われました。これは、東南アジアにおける結合双生児の分離手術の中でも最も難度の高い手術の一つです。

「さらに、私たちはフェーズ1で評価された小児腎臓移植プロジェクトも完了させており、小児病院2と患者を共有して、現在の膨大なニーズに共同で対応する準備ができています」とフン医師は述べた。

「卓越したセンター」の称号を獲得するために、小児病院 1 は、臨床専門知識、外科手術能力、診断画像、検査、インフラストラクチャなどに関する国際基準に準拠した厳格な基準を満たしています。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/hanh-trinh-35-nam-hoi-sinh-hang-nghin-tre-co-di-tat-sinh-duc-phuc-tap-20251204145501817.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている
クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」
嵐と洪水の後、明るくなったザライ県の旧正月の菊の村は、植物を守るために停電が起きないことを願っている。
中部地方の黄杏の首都は二重の自然災害で大きな損失を被った

同じ著者

遺産

人物

企業

ダラットのコーヒーショップ、オーナーが「武術映画」の役を演じたため客が300%増加

時事問題

政治体制

地方

商品