ホーチミン市党書記、双子を妊娠した女性の手を再接合したチームを称賛

表彰状の中で​​、ホーチミン市の指導者、党中央委員会書​​記、ホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン氏は、ヴォー・タイ・チュン医師とビンズオン総合病院の外科チーム、看護師、技術者、サポートスタッフ全員に対し、この困難な任務における彼らの努力、献身、責任感に対して深い賞賛と感謝の意を敬意をもって伝えた。

12月4日午後、 ビンズオン総合病院（ホーチミン市フーロイ区）で、妊娠34週の双子を妊娠していた患者の切断された手を一時的に持ち上げて再接着するという極めて困難な手術を成功させ、党中央委員会書​​記でホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン氏からの表彰状と、党中央委員でホーチミン市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ドゥック氏からの功績証明書をビンズオン総合病院の団体と個人に贈呈する式典が行われた。

式典には、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部副部長のグエン・ベト・ロン同志、ホーチミン市保健局副局長のグエン・アン・ズン准教授、ホーチミン市党委員会事務局および理事会の指導者、ビンズオン総合病院の役員および職員が出席した。

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会の指導者、ホーチミン市党委員会事務局、ホーチミン市保健局の指導者らが、ヴォー・タイ・チュン医師にホーチミン市党委員会書記からの表彰状を贈呈した。

ホーチミン市党委員会書記のチャン・ルー・クアン氏は、ホーチミン市の指導者を代表し、表彰状の中で​​、ビンズオン総合病院のヴォー・タイ・チュン医師と外科チーム、看護師、技師、そしてサポートスタッフ全員に対し、先日、双子を妊娠34週の患者の右手の再接合という、人間味あふれる特別な手術を成功させたという困難な任務において、彼らの努力、献身、そして責任感に対し、深い称賛と感謝の意を表しました。医師とチームが成し遂げた成功は、誇らしい専門的業績であるだけでなく、ホーチミン市の医療チームの勇気、知性、そして医療倫理の証でもあります。

ホーチミン市は、医師とそのチームの功績が今後もポジティブなエネルギーを広め、若い世代の医師たちに力強い刺激を与え続けると確信しています。ホーチミン市党委員会書記は、ホーチミン市の医療チームが今後も良き伝統を継承し、学習と研究を推進し、診療の質を向上させ、人々の医療ニーズにさらに応えるために絶えず革新を続けることを期待しています。

市党委員会宣伝大衆動員委員会の指導者、市党委員会事務局、市保健局の指導者らが、ビンズオン総合病院の医療従事者たちに人民委員会委員長からの表彰状を授与した。

式典で、ビンズオン総合病院整形外科・外傷科副部長のヴォ・タイ・チュン医師は、代表団に対し患者の治療経過を報告し、2025年9月、労働災害により前腕部下3分の1を骨折し、右手を完全に切断されたレ・ゴック・P氏が入院したと述べた。可能な限り生体組織を保護するため、外科チームは、約2ヶ月間血流を維持するために、一時的に右足を右足に移植する手法を採用した。これは、特に双子を妊娠している患者にとって、高度な顕微手術技術、綿密なモニタリング、そして専門家間の継続的な連携を必要とする解決策であった。

11月28日、外傷・整形外科の専門的指揮の下、医師たちは12時間以上に及ぶ手術を執刀し、一時的な移植部位から手を分離し、元の解剖学的位置に再接続しました。チームは高度な技術を用いて血管、神経、腱系を完全に再建し、患者の手の回復と四肢機能の維持に貢献しました。

この優れた功績を速やかに奨励し認識するため、ホーチミン市人民委員会委員長は、ビンズオン総合病院、外傷・整形外科、外科 - 麻酔・蘇生部門、および外傷・整形外科部門を担当する部門副部長のヴォー・タイ・チュン医師を含む3つのグループにも功績証明書を授与した。

ホーチミン市保健局副局長のグエン・アン・ズン准教授が患者のレ・ゴック・P氏を訪問した。

カオ・ソン

出典: https://www.sggp.org.vn/bi-thu-thanh-uy-tphcm-khen-e-kip-tai-noi-ban-tay-san-phu-mang-song-thai-post826957.html