ホーおじさんはベトナム革命の天才的な指導者であると同時に、偉大なジャーナリストでもありました。あるインタビューで、ジャーナリストのルート・ベルサツキー（ロシア）とのインタビューで、彼は自らについてこう断言しました。「私は短編小説家であり、政治評論家です。プロパガンダ作家と呼ぶのは間違いありません。プロの革命家と呼ぶのが最も正しいのです。」
トゥオイ・チェーは、これらの意義深いページについて著者と話し合いました。著者は次のように語りました。
- 出版された書籍に加えて、ジャーナリズム、ジャーナリズムの歴史だけでなく、文学や言語の観点から、研究者のグエン・タン、ドー・クアン・フン教授、ハ・ミン・ドゥック教授、ジャーナリストのファン・クアンなどの研究も深く参照します。
そこから、読者、特に若者に、ホーおじさんが何を成し遂げ、我が国に革命的な報道機関を創り上げたかについて、包括的かつ具体的で説得力のある見解を提供することができます。
簡潔で、一貫性があり、現代の読者にとって分かりやすい内容にするよう努めています。本書は、ベトナムの革命的ジャーナリズムの創始者であり指導者であったホーおじさんについて書かれています。私たちは主に物語を語り、記録し、報告し、出来事そのもの、そして関係者に語らせています。
筆者の主観的なコメントや推論は避けてください。多くの記録画像を使用し、付随するコンテンツと適切に配置してください。同時に、読者が確認、比較、参照できるよう、注釈や正確な出典を明記してください。
50年間のジャーナリズムと執筆活動
* ホーおじさんは50年間ジャーナリストとして働き、新聞に寄稿していました...
フランスの「労働者の生活」紙に最初に掲載された短いニュース記事から、1969年6月1日に「ニャンダン」紙に掲載された最後の記事「子どもと青少年の世話と教育の責任を高める」まで、彼は50年にわたるジャーナリズム活動を続け、2,000本以上の記事を書き、170以上の別名やペンネームで活動しました。
彼はニュース、レポート、論評、ゴシップなど、あらゆるジャンルの文章を執筆しました。フランス語、中国語、ロシア語、ベトナム語で執筆し、フランスの 政治家や知識人からベトナムのあらゆる階層の人々まで、あらゆる読者層に受け入れられました。ジャーナリストとしてフランス、中国、タイの新聞に寄稿した後、ベトナムに帰国しました。公式には合法的に、非公式には秘密裏に。
* 彼女は、厳しいトレーニングの初期の頃からホーおじさんの独学と自己トレーニングのプロセスを詳しく語ることに多くのページを費やしました。
- ホーおじさんは、現代の私たち一人ひとりにとって、輝かしい模範です。フランスでは、彼は常に本や新聞を読み、会議に出席し、スピーチをしました。その目的は二つありました。一つは、フランス語を習得するためにリスニングとスピーキングの練習をすること、もう一つは、資本主義と西洋社会への理解と視野を広げることです。
それ以来、彼は文章を書く練習をしようと決心した。新聞の書き方が全く分からなかった状態から、短いニュースを書く練習をし、自分が書いたものと新聞に掲載されたばかりのものを比較するようになった。数行しか書けなかった状態から長い段落の記事を書けるようになった状態へ。長く書けるようになったら短いものを書く練習をするようになった。あらゆる種類のジャーナリズムを書く練習から、短編小説、中編小説、脚本、詩といった文学を書くようになった。
彼はかつてこう言った。「私の経験は正反対だ。まずフランスの新聞で文章を書く方法を学び、次に中国の新聞で文章を書く方法を学び、そしてベトナムの新聞で文章を書く方法を学びました。」
その後、国政の慌ただしさの中、ホーおじさんは毎日新聞を熱心に読み、ラジオを聴き、記者団に意見を述べ、注意を促し、訂正し、指導しました。彼はベトナム革命報道の名記者だったと言えるでしょう。
革命的なジャーナリズムをさらに発展させる
* ホーおじさんは革命的な報道機関を「山を動かし海を満たす」力に変え、革命の成功と抵抗の勝利に貢献したのでしょうか?
- 彼はすぐに報道機関の力に気づき、ベトナム国民の正義を示し、マルクス・レーニン主義を大衆に促進・宣伝し、国の独立と自由を獲得するための革命に備える勢力を集めて組織するための鋭い道具として報道機関を利用した。
フランスで『ル・パリア』（植民地人民フォーラム）を創刊。1925年6月21日、ベトナム初の革命新聞『タンニエン』を創刊。革命の道に関する講義に加え、ベトナム共産主義者の民族救済への道筋を概説した。
それ以来、国内では多くの革命的な新聞が次々と誕生し、革命的なジャーナリズムはますます発展し、広がっていきました。1941年に帰国した彼は、すぐにベトナム・ドック・ラップ紙の編集にも携わりました。
* 同時に、ニュージャーナリズム発展の基盤も築いたのですか?
- ホーチミン主席は政権を掌握するとすぐに、政府の長として、さまざまな形態の革命的な報道機関の建設を主導し（ ベトナムの声、ベトナム通信社の設立を指導し）、ジャーナリストのチームを量と質の両面で訓練し、同時に新しい報道機関の法的基盤を構築し、ベトナムの革命的な報道機関がますます発展し、専門化し、革命、解放、国家統一の大義に実際的に貢献することを促進しました。
出典: https://tuoitre.vn/ho-chi-minh-bac-thay-cua-bao-chi-cach-mang-viet-nam-20250617100445862.htm
コメント (0)