文学と芸術への投資のための社会資源の動員

文学芸術（VHNT）は、知性と時間だけでなく、創造的インスピレーションを育むための物質的資源の面でも長期的な投資を必要とする特殊な分野です。限られた国家資金の中で、文学芸術を愛する地域社会、企業、団体、そして個人といった社会的資源を動員することは、ラオカイの文学芸術の持続的な発展を促進する上で不可欠な方向となりつつあります。

長い準備期間を経て、2025年7月、作家ドアン・フー・ナムは『 老菜文字文学 ― 起源と発展』を出版した。219ページに及ぶ本書は、様々な歴史的時期における老菜省の文字文学の形成と発展過程を包括的に反映した、貴重な研究書となっている。

本書が読者に届くまで、印刷から宣伝まで、出版費用の大部分は作家のドアン・フー・ナム氏自身が負担しました。しかし、すべての作家が彼のように本を印刷・流通できる環境にあるわけではありません。そのため、作家のドアン・フー・ナム氏によると、文学・芸術のための社会資源の動員は、クリエイターを支援し、力を与えるために非常に重要だということです。しかし、作品が正しい方向性、方針、そして美的価値に沿っていることを確認するために、この活動は管理機関による指導と監督が必要だと彼は考えています。

実際、作家ドアン・フー・ナムは、内容と芸術性に富んだ小説を数多く執筆し、出版会社と契約を結び、投資、流通、印税の支払いを担ってきました。例えば、『人間のルーツ』、『山賊』、『森の愛』といった小説や、テレビドラマの脚本などです。読者や専門家からの評価に加え、出版社やメディアからの実践的な支援は、彼にとって大きな励みとなり、執筆活動を続けるための条件とインスピレーションを支えています。

省文学芸術協会は毎年、創作キャンプの開催、印刷・出版事業の支援、研究・創作プロジェクトの直接支援など、様々な形で会員を支援する資金源を確保しています。しかし、現在の支援額は作品の規模に応じて200万～600万ドンと低く、専門的で精巧な創作活動にかかる投資額と比較すると少額です。そのため、より多くの社会的資源を動員し、アーティストが創作への情熱を追求するモチベーションを高めることが急務となっています。

企業や地域社会が、生活における文学・芸術の役割をより深く認識するようになれば、アーティストが創作活動に参加し、プロモーションを行い、賞を通して表彰される環境を積極的に整えるようになるでしょう。こうした連携が、協会が芸術創造と社会生活を密接に結びつけ、多くの豊かな活動を組織する上で貢献してきました。

_{- ジャーナリスト、グエン・タン・ロン、ラオカイ省文学芸術協会副会長}

実際、近年、文学・芸術活動は企業や地方自治体からの注目と参加をますます集めています。今年に入ってから、省内で2つの文学・芸術創作キャンプが開催されました。バビーニ・グループが後援するバックハー創作キャンプと、地方自治体が主催するヴォーラオ・コミューン文学・芸術創作キャンプです。これらの創作キャンプは数日間にわたって開催され、様々な分野から多くのアーティストが集まりました。

「スポンサーの皆様には、宿泊、旅費、絵画制作、展覧会、作品のプロモーションなど、様々な面でご支援をいただいています。これらは、アーティスト個人だけでは到底賄えないものです。スポンサーの皆様のご支援のおかげで、安心して創作活動に取り組み、より良い作品作りに貢献できるのです。」

_{- 画家ドゥ共有}

ハイフォンのタン・ドン・バベニ・アートセンターが主催し、バクハー文学芸術創作キャンプの作品が展示された「秋の彩り」展から戻ったばかりの写真家ドゥオン・トアン氏は、喜びを語りました。「私の作品23点が展示に選ばれ、その中で『バクハー・タムホア・プラム・シーズン』が光栄にもB賞を受賞しました。この作品がハイフォンの人々に披露された時、とても嬉しく、感動しました。これは個人的な誇りであるだけでなく、写真という視点を通して故郷の美しさを広める機会でもあります。」

写真家ドゥオン・トアンの作品「タムホア・バックハーの梅の季節」

写真家のドゥオン・トアン氏によると、特に写真、そして文学や芸術全般が持続的に発展するためには、団体、企業、そして地方自治体からの支援が必要だという。彼は、クリエイティブキャンプ、展覧会、そして大規模な芸術写真コンテストがさらに増えることを期待している。

ラオカイ文学・芸術の発展の流れにおいて、地域社会、企業、そして地方自治体との連携は、物質的な資源をもたらすだけでなく、創作者たちにとって大きな精神的な励ましの源でもあります。作品が実生活から育まれ、社会から尊敬と支持を受ける時こそ、文学・芸術が真に普及し、人々の精神生活を豊かにすることに貢献する時です。社会資源の動員は、目先の解決策であるだけでなく、ラオカイ文学・芸術が持続的に発展し、アイデンティティを守り、地域社会の創造性を刺激するための長期的な方向性でもあります。

出典: https://baolaocai.vn/huy-dong-nguon-luc-xa-hoi-dau-tu-cho-van-hoc-nghe-thuat-p​​ost885005.html