伝説のケニー・Gがベトナム語を話し、ハノイで観客と交流

グラミー賞を受賞したアメリカのサックス奏者ケニー・Gは、美しい景色を見ておいしい料理を楽しむためにベトナムを訪れることを楽しみにしている。

サックス奏者のケニー・Gは、11月14日にハノイで開催される「ケニーG ライブ・イン・ベトナム」（グッドモーニング・ベトナム・プロジェクト一環）プログラムに出演します。

これは、70年代、80年代の多くのファンが待ち望んでいる音楽イベントの一つです。ケニー・Gは、新たにアレンジされたパフォーマンス、特にベトナムの民謡の演奏を通して、ベトナムの観客に多くの新しいものを届ける予定であることが知られています。

ケニー・Gは、スムースジャズ、R&B、ポップ、ラテンのジャンルで数百ものインストゥルメンタル曲を演奏し、30年以上にわたり世界中の何百万人もの音楽愛好家の心に触れてきたアメリカのサックス奏者として広く知られています（写真：組織委員会）。

ショーの前に、ケニー・Gは短いビデオを制作し、アメリカから「ケニーG ライブ・イン・ベトナム」プログラムの主催者に送りました。ベトナム語でスピーチをして観客を驚かせただけでなく、サックス界のレジェンドである彼は、自ら演奏し、ベトナムに来る日への期待を表現しました。

ケニー・Gです。皆さん、こんにちは。ベトナムにまた行けるのが待ちきれません。11月14日にハノイで公演できることをとても楽しみにしています。この美しい国にまた来られるのを楽しみにしています。

「景勝地を訪れたいです。ベトナム料理もベトナム人も大好きです。次のショーでお会いできるのを楽しみにしています」と彼は動画の中で語った。

多くのベトナムの聴衆がケニー・Gを初めて知ったのは、1994年、アメリカで開催されたワールドカップ閉会式で彼が国歌を独唱した時だった。7x世代と8x世代は、当時インストゥルメンタル音楽が流れる古いカセットプレーヤーやテレビを通して彼を知った。

2015年にベトナムで初めて公演したとき、彼のショーは労働者からビジネスマンまで多くの観客を魅了しました。

伝説のアーティスト、ケニー・Gが11月14日夜、国立コンベンションセンターで開催されるショー「ケニー・G・ライブ・イン・ベトナム」に出演します。このショーは「グッドモーニング・ベトナム」プロジェクトの一環です（写真：組織委員会）。

ケニー・Gの音楽は、世界中の70年代、80年代生まれの無数の人々にとって、まるでサウンドトラックのようです。エレベーター、レストラン、ショッピングモール、歯医者の順番待ちの間、テレビ番組の合間、ラジオ…あらゆる場所で耳にします。

国によっては、仕事から帰る時間になったことを知らせるためにケニー G の「Going Home」を流す人もおり、夕方遅くには彼の優しくソウルフルな音楽が通りに響き渡ります。

1986年、 「Songbird」と「Don't Make Me Wait For Love」の2曲を収録したアルバム『 Duotones』がリリースされると、ジャズ界において前例のない大ヒットとなりました。特に「Songbird」は、最初の数音を聴くだけで、聴き手を夢幻的で浮遊感のある世界に誘います。

ドキュメンタリー『Listening to Kenny G』 （HBO、2021年）で、「先人たちからどのような影響を受けましたか？」と問われたケニーGは、「ジョン・コルトレーンやチャーリー・パーカー。彼らのテクニックは並外れています。でも、そういう音楽に心を動かされたことはありません。だから、真似したい音楽ではないんです」と答えています。

「心のこもった」という言葉は、ケニー・Gが自身の音楽哲学を表現する際によく使う言葉です。彼は、技巧的な演奏で観客を圧倒するのではなく、シンプルかつ誠実な方法で観客の心に触れたいと考えています。

多くのジャズ・アーティストは往年のレジェンドにインスパイアされたアルバムを発表することが多いが、ケニー・Gはそうではない。彼は観客に語りかける独自の世界を創造する。ジャズに典型的な即興演奏ではなく、柔らかく繊細なメロディーに重点を置く。

90年代には、「How Could An Angel Broke My Heart」（トニ・ブラクストンと共演）、 「Everytime I Close My Eyes」 （ベイビーフェイスと共演）、 「By The Time This Night Is Over」 （ピーボ・ブライソンと共演）など、ポップやR&Bのアイコンたちと頻繁にコラボレーションした。

2014年のインタビューで、ケニー・Gはサックスを購入した時の思い出をこう語っています。「フランクリン高校に通っていた頃、新聞に広告を出しました。17歳でした。広告には『ソプラノサックス求む』と書かれていました。ワシントン州レイシー出身の男性が応募してきたんです。」

ケニー・Gは彼からソプラノサックスを300ドルで買った。しかし、弟子入りした時もスターになった時も、なぜ彼はサックスを変えなかったのだろうか？

彼は別のインタビューでこう説明している。「新しいトランペット、いつもと違うトランペットを使うと、私にとってはただの金属片のように感じられます。たとえようがないなら、自分の楽器ではないし、自分の声でもないんです」

dantri.com.vn