2025年の最初の6か月間のベンチェCSATプロジェクトの実施結果

BDK.VN - 設定された目標を達成するため、ベンチェ農業開発公社（CSAT）は、プロジェクトからの資金提供に加え、省内の各部局や支局との協力を積極的に強化し、気候変動（CC）に適応した農業バリューチェーンの発展を支援する活動の組織化と実施において、資源を統合しています。具体的な活動としては、プロジェクト対象地域の受益者を対象とした、電子商取引の開発、官民パートナーシップ（4P）モデルの推進、事業開発サービス（BDS）の提供、信用支援、市場基準に基づいた生産技術の移転などが挙げられます。

Báo Bến Tre•30/06/2025

農村コンクリート道路投資プロジェクト。

優れた成果

2025年までに、本プロジェクトは、ココナッツ、青皮ザボン、ドリアン、豚肉、牛肉、エビ、苗木、観賞用花卉など、省内の主要農産物を対象とした8つのバリューチェーン行動計画（VCAP）の策定を完了しました。これは、エンジニアリング活動と非エンジニアリング活動を同期的に実施するための重要な基盤となると同時に、スマート農業の発展と気候変動への適応において、地域資源を効果的に動員・統合するための基盤となります。

本プロジェクトは、特にココナッツや果物の生産・取引を行う協同組合が抱える課題を解決するため、対話フォーラムや討論会を積極的に開催・調整してきました。これは、生産と消費における持続可能な連携の構築・強化において重要な役割を果たします。本プロジェクトは、主要農産物の投入市場と産出市場の連携を支援する活動を実施し、生産コストの削減、安定した生産量の確保、そして人々の投資と生産開発への意欲向上に貢献しています。

これらの活動は、人々の能力向上に貢献するだけでなく、集団経済開発、市場需要に応じた生産、持続可能な貧困削減モデルの促進、新しい農村地域の構築（集団経済の開発、市場需要に応じた生産、貧困削減モデルの実施、成長するエリアコードによる生産地域の認証）のための強固な基盤を構築します。

このプロジェクトは、バリューチェーンに関わる個人および事業主を対象に、生産・事業における電子商取引およびデジタル技術の応用に関する研修コース、専門研修の実施を調整しています。これにより、農産物の価値向上と消費市場の拡大に貢献しています。また、法律に基づいた合法的な生産・事業に関する研修コース、そして協同組合員向けの税務手続きに関する研修コースの開催も調整しています。

IFADスポンサーと省人民委員会のタイムリーな配慮と支援により、CSATプロジェクトの2025年度事業計画・予算（AWPB）は2025年2月に承認されました。承認後、プロジェクト管理ユニット（PMU）は計画に基づき速やかに内容を実施しました。これまでのところ、活動の進捗状況は比較的良好であると評価されています。

行動計画の主要課題

社会経済開発計画（SEDP）に関しては、各州における先進的なSEDPまたは気候変動適応計画の経験や気候変動適応に関する主要な専門組織から学び、計画と開発に関連する国や地域の対話、ワークショップ、イベントに参加します。

プロジェクトチームは農家の野菜栽培地域を調査した。

バリューチェーン行動計画（VCAP）およびバリューチェーン開発ワークショップ/トレーニングについて：バリューチェーンの計画と開発のための能力構築、VCAPに関する技術会議およびワークショップの開催、女性と若者の参加による適切なトレーニングコースおよび能力構築ワークショップの開催、バリューチェーン開発およびその他の研究に関する技術支援活動。

製品バリューチェーンの発展に役立つインフラ投資について：2024年も移行プロジェクトの進捗を加速させ、2025年にはプロジェクトコミューンにおける農業バリューチェーンの発展に役立つ新規プロジェクトを実施します。

業務に関して：州内で活動するIFADドナーの中間評価モニタリング代表団を受け入れる（2025年9月）、PMUスタッフ向けのトレーニングコースを組織する、中間評価ワークショップを組織する、年次評価/概要ワークショップを組織する、国家プログラム評価ワークショップに出席する、機器、消耗品を購入し、資産を修理する、給与、手当を支払い、PMUを運営する。

CSATプロジェクトの実施に向けた統合と資源動員の有効性強化。気候変動対応型インフラの有効性と包摂性を促進するため、地域社会との連携、適応努力、地方自治体の合意形成を図る。本プロジェクトは、公共インフラ投資活動とプロジェクトスタッフの活動を統合し、協同組合や企業を動員・働きかけ、投資実施後のプロジェクトの管理・運営・維持管理に関わる建設地域におけるバリューチェーンに沿った生産開発計画の策定を促す。さらに、参加者の能力開発とSEDPマスタープランの枠組みにおけるバリューチェーン開発計画の内容の影響をより深く理解し、バリューチェーンにおける省の優位性を持つ製品を特定できるよう支援することにも留意する。

CSATプロジェクトの目標に沿った活動を実施するために、関係機関および部署と連携し、ベンチェ省における気候変動に適応した持続可能な農業開発を支援するための管理連携、調整、資源統合、活動の調整を行う。省国家目標プログラム調整事務所と連携し、新たな農村建設と持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムからの資金を、CSATプロジェクトのインフラ投資資源と連携して統合し、多様な生計手段、バリューチェーン、持続可能な農業・農村経済開発の発展を支援する。

文と写真： Thu Huyen

出典: https://baodongkhoi.vn/ket-qua-thuc-hien-du-an-csat-ben-tre-6-thang-dau-nam-2025-30062025-a148915.html