空腹と喉の渇いた西洋人観光客がフエの葬儀場で車を止め、主催者からベジタリアン料理を勧められた。

空腹で疲れた参列者たちは葬儀場の前に車を止め、主催者に食事に招かれた。

午後早く、自宅で義父の葬儀が行われていたとき、フエ市ヴィンロック村に住む、英語教師兼ツアーガイドとして11年の経験を持つトラン・ヒュー・クウさん（50歳）は、思いがけず2人の見知らぬ客に出会った。

その日は、クーさんの義父の葬儀の3日目でした。義父は10月18日に亡くなりました。家族は地元の慣習に従って葬儀を執り行いました。葬儀は通常5日から7日間続き、近隣住民や遠方の親戚が弔問に訪れることができるように、そして埋葬の縁起の良い日時を選ぶために行われました。

「外国人観光客の夫婦が家の前に自転車を止めているのを見ました。最初はベトナムの葬儀文化に興味があるのかなと思い、ちょっと立ち寄って詳しく聞いてみようと思いました。

しかし、妻によると、二人はフエ市の中心部からフーロック村のリゾートまで自転車で移動していたとのこと。二人ともお腹も喉も空いていて、市場へ行き近くのレストランを探したが、開いているところはなかった。

参列者たちは、私の家族が葬儀を執り行っていることも知りませんでした。設営されたテントと人混みしか見ていなかったので、立ち止まって、まだ食事を提供できているレストランへの道を尋ねてきたのです」とクー氏は語った。

崔さんは来客が来ることを知り、インスタントラーメンを作って食べてもらうことにしました。葬儀参列者用の場所を通りかかった時、崔さんの妻が事件のことを聞き、尋ねました。話を聞いた後、家にはまだベジタリアン用の食べ物が残っていると言いました。

家族はすぐに、野菜炒め、インゲン、きのこの炒め物、ジャガイモのスープ、豆腐というシンプルな料理を2品用意してくれました。どれも、特別な盛り付けはなく、典型的なご飯料理のように一皿に盛られていました。

「お客さんは口に合わないかもしれないから、見せかけで食べているだけだと思っていました。ところが、予想外にご飯を全部平らげ、熱烈な応援にとても喜んでいるようでした」とクーさんは語った。

会話の中で、客が妻と二人ともベジタリアンだと明かした時、クー氏はさらに驚きました。まさか事故で道の真ん中で車を止めなければならなくなったとは思ってもいませんでしたが、主人がこんなに美味しい食事に熱心に招いてくれるとは。

その後、クーさんは夫のためにもご飯と食べ物を持ってきてくれました。夫も喜んで全部食べました。

おもてなしから文化的なつながりへ

短い会話の中で、二人のゲストはスイスから来ており、ベトナムは初めてだと言いました。

「スイスにはベトナム人の友人が何人か住んでいます。彼らがスイスについていろいろ教えてくれたので、ぜひ訪れてみたいと思いました。美しい景色、美味しい食事、そして親切な人々に出会って、本当に感動しました」とゲストは語りました。

ちなみに、クー氏はフエの葬儀文化についても簡単に紹介しました。通常、葬儀は5～7日間続きます。多くの家庭では、仏教を信仰しているため、この時期には精進料理を用意します。

訃報を受け、2人の宿泊客も遺族に哀悼の意を表し、その場を立ち去った。2人ともフーロック村カウハイラグーンの5つ星リゾートに滞在していたことが分かっている。荷物は専用車でリゾートまで直行した。このエリアからリゾートまでは峠や坂道を含め約20kmと推定されるため、クー氏は宿泊客に注意を促した。

「慌ただしかったので、お互いの名前を尋ねる時間もありませんでした。彼らは今日私に会えてとても幸運だと言ってくれて、感謝してくれました。でも、父の葬儀の日に特別なものをいただいたんです」とクーさんは打ち明けた。

トラン・ヒュー・クー氏は現在、フエ市観光ガイド協会の会長を務めていることで知られています。彼は27年以上の英語教師経験と11年のツアーガイド経験を有しています。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/khach-tay-doi-va-khat-dung-xe-o-dam-tang-tai-hue-duoc-gia-chu-moi-com-chay-20251022214430087.htm

トップインタレスト

リュック・ホン渓谷の驚くほど美しい段々畑

1本100万ドンの「高級」な花は10月20日も人気

ベトナム映画とオスカーへの道のり

若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける