ハノイの鉄道通りについて西洋の観光客は何と言っているか：禁止されているほど多くの観光客が訪れるのはなぜか？

（ダン・トリ） - ハノイで午前11時30分、列車の汽笛が鳴り響いた。椅子は慌てて畳まれた。ミルク入りのコーヒーカップは線路脇から持ち上げられ、観光客は壁際に立ち、携帯電話を手に録音していた。

列車は猛スピードで前進し、手を伸ばせば車体に触れそうなほどの近さだった。列車の前方よりわずかに広いだけの路地裏に並ぶ、混雑したカフェに汽笛が響き渡った。

観光客は列車が通過する瞬間を見逃さない（写真：スコット・キャンベル）。

30秒間、通り全体が熱気に満ちた風洞と化した。そして、到着した時と同じくらい突然、列車は姿を消した。

これはハノイの有名な鉄道通りでよく見られる光景です。一つはフンフン・トランフー地区付近、もう一つはレズアン地区にあります。かつてはごく普通の路地だったこれらの通りは、一躍、街で最も厄介な観光スポットの一つとなってしまいました。

これらは、CNトラベラー（米国）の旅行コラムニスト、スコット・キャンベル氏が鉄道街についての見解を語った感想です。

海外からの観光客を魅了する観光地。

米国のコンテンツクリエイター、キャサリン・フレイザー氏にとって、鉄道通りは「存在すべきではない場所だが、だからこそ魅力的なのだ」という。

このアメリカ人の少女は、メコンデルタからハザン（トゥエンクアン省）の岩山まで6週間かけてベトナムを旅したが、ハノイに到着したとき、彼女が最も楽しみにしていたのは線路沿いの街を体験することだった。

当局が閉店した店を撤去している時間に、アメリカ人観光客はレ・ズアン通りの線路沿いに向かいました。彼女は早めに到着し、ブンチャーとコーヒーを注文し、猫の隣に座って店主とおしゃべりをしました。すると店主が突然「電車が来る」と叫んだ瞬間、雰囲気は一変しました。

観光客が線路の近くを歩いている（写真：スコット・キャンベル）。

「彼女はテーブルと椅子を信じられないほど速く回転させました。まるで何百回も繰り返してきたかのようでした。電車が私の膝からわずか1メートルほどのところを猛スピードで通り過ぎた時、まるで嵐が来たかのようでした。興奮して叫び声を上げました。まさに制御された危険でした」とフレイザー氏は語った。

観光客のジャッキー・レズク氏も、スリルを味わいたくてトレインストリートを訪れました。彼は、このような体験ができる場所は世界中どこにもないと考えています。

実際、2000年代初頭、鉄道通りは海外からの観光客にとってベトナムの観光地図上でまだ知られていないエリアでした。

変化の始まりは、外国人観光客が信じられない瞬間を発見したことでした。2列の建物の隙間を猛スピードで走る列車が通り抜ける光景です。YouTubeで共有されたこの動画は、たちまち話題となりました。

カフェのオーナー、ドゥルンさんは1982年生まれで、線路沿いの通りのビジネスチャンスにいち早く気づいた一人です。線路からそう遠くない場所に住むドゥルンさんは、かつてこの地域は非常に貧しかったが、その後観光客が訪れるようになったと語ります。

露天商が線路の上に座っている（写真：スコット・キャンベル）。

「レストランをオープンした最初の一人として、当時は誰もこの店がこれほど多くの外国人客を惹きつけるとは思っていませんでした」とオーナーは語った。

現在までに、フンフン-トランフー地区だけでも30以上の店舗が密集し、顧客に船を観察するのに最適な場所を提供しています。

予想外の顧客流入のパラドックス。

3月には、ハノイ市観光局も旅行会社に対し、鉄道通りに観光客を連れて行かないよう求める文書を発行した。しかし、記事の著者であるスコット・キャンベル氏は、検査のたびに鉄道通りに集まる観光客の数はさらに増加し​​ていると主張している。

安全に関するメッセージは、地元住民や観光客に必ずしも守られているわけではありません。6月には、観光客が列車に近づきすぎて動画を撮影し、流されそうになった事件がありました。わずか3か月後、同じ通りで撮影された別の動画には、列車がテーブルや椅子を倒す様子が映っていました。これらの事件はいずれも物議を醸し、地元住民を不安にさせましたが、観光客数は減少しませんでした。

当局による破壊が続くたびに、通り全体が静まり返り、まるで待ち構えているかのようだ。バリケードが撤去されると、店主たちは安堵のため息をつく。商売は再開され、まるで何もなかったかのように、客足が途切れることなく賑わう。

線路沿いのコーヒー通りは、ディエンビエン区、クアナム区、ホアンキエム区（ハノイ市）の3つの区に接するエリアの線路沿いにあります。

このエリアは、決まった時間になるとコーヒーを飲んだり、通過する電車の写真を撮りに来る外国人観光客で混雑することが多いです。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/khach-tay-noi-gi-ve-pho-duong-tau-ha-noi-vi-sao-cang-cam-cang-hut-khach-20251210121221323.htm