伝統的な文化の美しさと国民の誇りを呼び起こす

2024年のホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ寺院祭は、文化人であり軍事人でもあるホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥが、国家と国民全体、特に彼の故郷であるタンホア省とギソン市の構築と発展に果たした多大な貢献を思い起こし、称える機会です。

ダオ・ズイ・トゥ（愛称ロック・ケ）は、申年（1572年）、ティン・ジャー県ゴック・ソン郡ヴァン・チャイ村ホア・チャイ村（現在のギソン町グエンビン区ソンタン住宅地）に生まれました。幼少期から聡明で、学業も優秀でした。1625年、ダオ・ズイ・トゥは北を離れ、ホアイニョン県ボンソン郡トゥン・チャウ（現在のビンディン省ホアイニョン町ホアイ・タン・タイ区ゴック・ソン・バック住宅地）に移住し、そこでキャリアを築きました。

ホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師を祀る寺院は、ギソン町グエンビン区にあります。

異国の地での生活の初期、彼は生計を立てるために雇われ労働者として働かざるを得ませんでした。しかし、勤勉で努力家な性格で、勉学に励み、才能を磨き続けたため、その評判は広く広まり、「古今東西の知識に精通する」人物として名声を博しました。そのため、チャン・ドゥック・ホア知事はダオ・ズイ・トゥを自宅に招き、教師として教えを説かせました。そこから彼の名声は宮廷にも広まり、グエン・フック・グエン卿からも、ダン・チョン（ベトナム南部）に大帝国を築くための役人として招かれました。

1627年、ダオ・ズイ・トゥはグエン・フック・グエン卿に高く評価され、ニャ・ウイ・ノイ・タン（ニャ・ウイ・ノイ・タン）に任命され、ロク・ケ・ホウ（ロク・ケ・ホウ）の称号を授かり、軍事と国政を統括しました。わずか8年の間に、ダオ・ズイ・トゥは政治、経済、軍事、文学、芸術の分野で並外れた貢献を果たし、「国を治め、社会を統一した」才能として称賛され、17世紀ベトナムの歴史上重要な人物となりました。

ホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師の寺での祭りは、彼の国と故郷への多大な貢献を記念し、称えるために、ギソン町で毎年開催されています。

彼は南部領土の奪還と拡大に尽力し、特に有名なチュオンドゥック城（タイ城）の建設に尽力しました。政治、官制、試験、課税、内政、 外交といった改革を通して、阮朝の確固たる基盤を築き、ダン・チョンを繁栄と強大化へと導いた多くの貢献を果たしました。また、『ンゴア・ロン・クオン・ヴァン』をはじめとする貴重な文学作品を数多く残しました。彼はトゥオン・オペラ、特に傑作舞踊オペラ『ソンハウ』の創始者とも称されています。

ダオ・ズイ・トゥは、ザップ・トゥアト年（1634 年）陰暦 10 月 17 日に 63 歳で亡くなりました。彼の死後、グエン・フック・グエン卿は彼に「Hiệp đồng mưu đức công thần, Đặc tiến kim」という称号を授けました。 tử vinh lộc Đại phu、Thái Thường Tự Khanh、および Loc Khe Hou のタイトル。彼にはチュン・ルオンという戒名が与えられ、ホアイニョン県トゥンチャウ（現在のビンディン省ホアイニョン町ホアイタンタイ区）に埋葬されるよう命じられ、彼の栄誉を讃える寺院が建立された。賈龍帝の治世9年、彼は阮朝の最も功績のある役人として讃えられ、その遺骸は阮朝の君主たちとともに祀られるためにタイミエウ寺院に移されました。

祭りでの駕籠の行列。

ミン・マン帝の治世12年（1831年）、ダオ・ズイ・トゥは死後、建国英雄、特使、東閣大学者、大師の称号を授かり、ホアン・クオック・コンの称号を授けられました。1939年、ダオ・ズイ・トゥはバオ・ダイ皇帝から「建国英雄、特使、東閣大学者、大師、ホアン・クオック・コン、最高神」の称号を授かり、ノー・ザップ村の住民はヴァン・トライ駅まで輿を運び、勅令を受け取り、故郷に寺院を建立するよう命じられました。

故郷のグエンビン区（ギソン町）にあるホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師を祀る寺院は、文化情報省（現文化スポーツ観光省）の2002年2月30日付決定第29/QDVH号に基づき、国家級史跡として国家認定された歴史文化遺跡です。2021年12月には、同寺院の史跡が省級観光地に指定されました。

2023年にホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師廟で行われる祭り。

2024年11月16日と17日（辰年旧暦10月16日と17日）に、ギソン鎮はホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師廟で祭典を開催します。この行事は、著名な文化人であり軍事人でもあるホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師の没後390年（1634年戌年旧暦10月17日～2024年辰年旧暦10月17日）を記念するものです。

祭りでは、文化人であり軍事人でもあるホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師の像を乗せた輿の行列、式典の演説の発表、鐘と太鼓の鳴り響き、文化人であり軍事人でもあるホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師の死去390周年を記念する演説、ホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師の寺院の史跡の修復および改修プロジェクトの第2期のテープカット式典などが行われました。

さらに、歴史上の人物ダオ・ズイ・トゥを題材とした演劇「ホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ ― 初代建国の英雄」が上演されます。3章構成で、ダオ・ズイ・トゥの生涯、経歴、そして祖国と国家への多大な貢献を鮮やかに再現します。フェスティバル期間中には、チェストーナメントや書籍『文化人ダオ・ズイ・トゥ』の展示・紹介も行われます。

ホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師廟の左翼と鐘楼。

この行事は、著名な文化人であり軍事人でもあるホアン・クオック・コン・ダオ・ズイ・トゥ大師の、国家建設と発展全般、特にタインホア省とギソン町への多大な貢献を記念し、称えるものです。また、文化遺産の価値の保護と推進に対する責任についての地域社会の意識を高め、観光開発に貢献し、ギソン町の土地、文化、人々の美しさを紹介し、推進することにも貢献します。

クアン・チュン（寄稿者）

出典: https://baothanhhoa.vn/le-hoi-den-tho-thai-su-hoang-quoc-cong-dao-duy-tu-khoi-day-net-dep-truyen-thong-van-hoa-long-tu-hao-dan-toc-nbsp-nbsp-230362.htm