現地レベルでデータの更新を確認中。（写真：Thu Hien/VNA）
2025年11月15日、 政府はデータに基づく行政手続きの簡素化と簡素化を規定する決議第66.7/2025/NQ-CP号を公布した。この決議は、行政手続きにおける書類構成要素の置き換えまたは削減は、データベースの活用状況の達成度に応じて行われることを明確に規定している。書類構成要素の情報がデータベース管理機関が公表したデータベースに既に登録されている行政手続きについては、書類構成要素を提供する必要はない。
行政手続の受理および処理機関は、データベース内の既存の情報を活用して、行政手続処理書類の構成要素を置き換えます。
情報が利用できない場合、または利用した情報が不完全または不正確である場合、主務機関または行政手続きの受付・処理担当者は、個人または組織に行政手続きの処理に必要な書類の構成要素を補充するよう要求するとともに、法律の規定に従って個人または組織にデータベースの情報を更新および調整するよう要求しなければならない。
海外在住のベトナム国民、ベトナムに居住・活動する外国人個人および組織に対する行政手続きを処理する際に、データベースで活用される情報による書類構成要素の置き換えおよび削減は、データベースの応答性に基づいて実施されます。
国家公務員ポータルまたは国民識別アプリケーション（VNeID）にログインして行政手続きの決済を申請する個人は、対話型電子フォームに署名する必要はありません。
また、決議66.7によれば、個人や組織は、行政手続きの解決を要請し、法律の規定に従って情報を更新・調整するために情報を活用し、使用することが認められている。
行政手続処理機関は、行政手続処理記録の情報の種類及び構成要素を置き換えるための情報の利用及び使用の責任を負います。
法務省の統計によると、決議66.7により、中央政府が発行した221の法的文書（法律22件、政府布告113件、首相決定8件、回状76件、共同回状、大臣決定2件などを含む）が調整され、約800の行政手続きにおける書類の構成要素が置き換えられ、削減され、2026年1月1日から施行される。
ただし、2026年1月1日までに接続・共有化および管理手続きの再構築が完了したことが公表されているデータベースについては、直ちに適用されます。
具体的には、国家人口データベースの情報が活用され、以下の文書の代わりとして使用されます: 身分証明書または国民識別カードまたは身分証明書、身分証明書、居住情報。
電子民事ステータスデータベースの情報は、出生証明書または出生抄本、結婚証明書、婚姻状況確認書、死亡証明書または死亡証明書もしくは死亡抄本などの文書の代わりとして活用および使用されます。
国民保険データベースの情報が悪用され、以下の書類の代替として利用されています： 健康保険証、社会保険手帳。運転免許証データベースの情報が悪用され、運転免許証の代替として利用されています。
国家企業登録データベースの情報は、以下の文書の代わりとして活用され、使用されます: 企業登録証明書または企業登録証明書 (企業法に基づいて設立された企業の場合)、企業世帯登録証明書、協同組合登録証明書。
車両登録データベースの情報を活用し、車両登録証の代わりに使用します。
国土データベースの情報を活用し、土地使用権証書や土地に付随する財産の所有権に関する証書（第一弾は宅地に適用）に代わるものとして活用します。
犯罪記録データベースの情報が悪用され、犯罪記録証明書の代わりとして使用されます。
電子健康手帳プラットフォームのデータベースの情報が悪用され、健康証明書の代わりとして使用されます。
なお、行政手続書類構成要素は、上記の範囲に含まれない文書であり、国のデータベースやその他の専門データベースに完全な情報がある場合には、データに置き換えられます。
この決議ではまた、技術インフラの条件を確保し、データベースを活用および使用するための接続を完了し、行政手続きの解決プロセスを再構築するための省庁、部局、地方自治体の責任も明確に定義されています。
データベース管理機関は、データの正確性、完全性、一貫性を確保するためにレビュー、エラーの修正、更新を完了する責任があり、行政手続き記録のコンポーネントを置き換えるために活用および使用されるデータベース内のデータを共有し、情報を公開し、データベース内の情報を活用および使用するための指示を発行し、接続の実装を調整し、2026年1月1日までに完了する必要があります。
VNAによると
出典: https://baothanhhoa.vn/khong-yeu-cau-nguoi-dan-cung-cap-thong-tin-da-co-tren-du-lieu-269037.htm
コメント (0)