改革期の女性英雄、グエン・フー・チョン書記長の特別な思い出

ファム・ティ・フアン氏（バ・フアン社の取締役会長）は記者団に対し、2023年末のベトナム農民連合代表者大会における事務総長の演説にある「農業、農民、農村は祖国の革新、建設、防衛の事業における3つの重要な要素である」という発言を繰り返した。

改革期の労働英雄を偲び、グエン・フー・チョン書記長は常に誠実で思いやりがあり、特に農民に寄り添いました。書記長としての3期にわたり、「三つの農業」の発展を牽引する政策を数多く提唱しました。

そして、「きれいな鶏卵の女王」として知られるこの女性は、50年以上にわたる農業の歴史の中で、ベトナムの農民たちが今ほど輝き誇りに満ちている時代を見たことがなかった。

Ký ức đặc biệt của nữ Anh hùng thời kỳ đổi mới về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng - 1

全国の優秀な農家を代表するバフアン株式会社のファム・ティ・フアン会長が、2017年ベトナム農民プライドプログラムでグエン・フー・チョン事務総長から花束を受け取った（写真：NVCC）。

その瞬間から、私はほとんど眠れなくなりました。

ファム・ティ・フアンさん（70歳、バ・フアン社取締役会長）は、ベトナムの優れた農業従事者の一人であり、愛称でバ・フアンと呼ばれています。彼女はグエン・フー・チョン書記長と3度も面会しています。彼女にとって、それらは生涯忘れられない出来事です。

バ・フアンさんはグエン・フー・チョン書記長より10歳年下ですが、3回の会合の間、常に敬意を込めて「チョンおじさん」と呼んでいました。

「昨夜、チョンおじさんの訃報を聞いてから、ほとんど眠れませんでした。本当に悲しいです」とバ・フアンは悲しそうに言った。

農業に50年以上従事してきたファム・ティ・フアンさんは、革新期の労働英雄の称号を授与され（2019年）、二等労働勲章を受章し（2011年）、世界で最も優れた女性100人に選ばれ（2012年）、ベトナムで最も影響力のある女性50人に選ばれ（2017年）、などの栄誉に輝いています。しかし、この女性にとって、グエン・フー・チョン書記長と直接会い、彼の感動的で誠実なアドバイスを直接聞くことができたことは、何よりも誇らしいことでした。

「2017年10月13日の午後、『ベトナム農民の誇り』というプログラムで、私と他の多くの優秀な農民が事務総長に挨拶できたことをはっきり覚えています」と70歳の女性は語った。

巴歓夫人は一瞬、あの感動的な出会いを思い出した。主催者から事前にプログラムについて知らされた時、事務総長に会うのは二度目だったにもかかわらず、彼女は緊張した。

「代表団を中央党本部ホールまで送る車を思い出します。最初は少し緊張しました。ホールに入り、チョンおじさんが素朴で優しく、優しい笑顔で優秀なベトナム農民たちを歓迎しているのを見て、ようやく緊張が和らぎました。」

会合に加え、バ・フアン氏は農民階級を代表してグエン・フー・チョン書記長の前で演説も行いました。

「農家として過ごした苦労の幼少期のことを父に話したことを今でも覚えています。そして、過去数十年にわたる会社の業績についても報告しました。

「ホーおじさんは話を聞いてノートにメモを取るだけでなく、感謝の言葉や健康を祈る言葉で応え、製品価値を高めるために生産にテクノロジーを積極的に取り入れ、農家と国の農業を支援するよう奨励してくれました」とバ・フアンさんは語った。

Ký ức đặc biệt của nữ Anh hùng thời kỳ đổi mới về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng - 2

グエン・フー・チョン事務総長が名誉ある代表団を訪問（写真：Ba Huan LLC）。

バ・フアンさんにとって、その励ましは彼女自身や他の多くの農民たちに、新型コロナウイルス感染症とパンデミック後の時代を乗り越える力と意志を与え、何世代にもわたって愛着を持ってきた故郷でデジタル変革を起こし豊かになるという強い決意を抱かせた。

「その日の午後、彼は私たちにロビーで写真を撮るように誘ってくれ、それから門まで見送ってくれました。彼は非常に愛情深く、とても素朴で親しみやすく誠実な事務総長をとても愛していました」と、2017年のベトナム農民の誇りプログラムで表彰された人物は回想した。

事務総長の助言による強い決意

バ・フアン氏は次のように述べた。「党と国家の指導の下、農業・農村開発と農民の生活向上は引き続き推進されています。我が国は食糧不足から世界有数の米および農産物輸出国へと躍進し、国家の食糧安全保障を確固たるものにしています。ベトナムの農民は、このことを常に誇りに思っています。」

「農民が豊かになれば、国も豊かになる」とはホー・チミン主席の言葉であり、グエン・フー・チョン書記長は農民との会議での演説で何度も繰り返してきた。

「私は常にそれを自分の指針と考えています。私はそのモットーとリーダーシップに完全に従って生きていることを証明してきました」とバ・フアン氏は断言した。

2021年7月、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが猛威を振るう中、ファム・ティ・フアン氏のBa Huan Company Limitedは鶏卵の価格を値上げしなかったことで地域社会から称賛されました。一方、パンデミックのピーク時には、多くの企業がコストとサプライチェーンへの圧力から販売価格を引き上げました。

この事業を率いる女性の解決策は、生産チェーンを混乱させることなく、労働者の失業を招かず、人々にパニックを起こさずに、消費者に安全な製品を提供することです。グエン・フー・チョン事務局長が助言したように、農業において農家はあらゆるものの中核を担っています。

「私は12歳の頃から母に連れられて農家から卵を買ってもらい、苦労も経験し、農家の皆さんの苦労も理解しながら、50年以上ベトナムの農業に関わってきたと思います。

「私は卵の価格を上げず、安定させ、農家への供給網を維持しました。当時、人々はワクチン購入に50億～100億ドンを費やしていました。農業を営んでいた頃は卵の価格が高かったので、卵の価格を上げて都市部や近隣省の人々を支え、人々の消費を支えました」と、改革期に労働英雄の称号を授与された女性は語った。

当時、巴歓さんの会社は1日100万個以上の卵を生産していました。パンデミック後、彼女は当初数十億ドルの損失も計上しました。しかし、それは人々にとって「卵王」の心でもありました。