カムラム村の漁業祭りは国家無形文化遺産です

[広告_1]

具体的には、文化スポーツ観光大臣グエン・ヴァン・フンが署名した2024年2月21日付決定第389/QD-BVHTTDL号に基づき、ハティン省ギスアン県スアンリエン村カムラム村漁祭りの伝統的な祭り、社会習慣、信仰が国家無形文化遺産リストに含まれました。

以前、ハティン省人民委員会は、カムラム村漁祭りを国家無形文化遺産として審査、認定するために、文化スポーツ観光省に提出するための科学的書類を作成した。

カウ・グー・ラン・カムラムの祭りは国家無形文化遺産です画像1 — 儀式の後、人々は魚神を海へ運び、新年の好天と豊漁を祈ります。

カムラム村 - スアンリエン村における鯨崇拝の習慣は、この地域の人々の精神生活において特に重要な位置を占めています。これは、漁師たちが鯨に感謝の気持ちを表す文化生活に深く根付いた習慣であり、同時に、船倉が天の恵みで満たされ、一年の航海が順風満帆で順風満帆、平和であることを祈り、願いを託す機会でもあります。

歴史書によると、1953年にカムラム村は聖なる神々（村の守り神と漁師）を迎える儀式を行った。時代が変わり、カウグー祭りは徐々に廃れていきましたが、毎月15日と1日には、カムラム村の漁師たちは今でもグーオンに対して絶対的な精神的、宗教的信仰を抱いています。現在まで、カムラム村では毎年異なる儀式を伴いながら漁祭りが続けられています。

カウグーラン・カムラムの祭りは国家無形文化遺産です画像2 — カムラム村の漁祭りは、整然とした魅力的な方法で企画されており、この地方の伝統的な文化的信仰と精神文化が染み付いた祭りとなっています。

ドンハイ寺院は、スアンリエン村のラムハイホア村（旧カムラム村）にあります。カムラム村は、トラン・カン、レ・コン・トアン、グエン・ニュー・ティエン（グエン・ナット・タンと記されている）の3人によって設立されました。彼らは人のいない砂浜を求め、人々を集めて村落を築きました。不毛の地が今では賑やかな漁場に変わります。

海釣りは沿岸の田舎の昔からの習慣と結びついています。ある朝、カムラム村人たちは村の砂州にクジラの骸骨が漂着するのを目撃した。クジラは神魚（魚神）とみなされているため、困っている漁師を助けてくれることが多い。実にスリリングな物語が数多く語られてきました。クジラが船を持ち上げて岸に近づけ、遭難者を救うのと同じように;人が海を漂っていると、クジラは人を持ち上げ、岸近くまで運び、波を選んで船を解放し、波が人を砂浜に押し流すように解放します...これらの行為は人々によってクジラの神に例えられ、この地域の人々はクジラを東の海の神と呼んでいます。

カウ・グー・ラン・カムラムの祭りは国家無形文化遺産です画像3 — 漁祭りの船送りの儀式。

クジラの骨が海岸に打ち上げられると、人々は葬儀を執り行い、人間の骨と同じように丁寧に埋葬しました。漁師たちも祭壇を設置した。最初は簡素な神社でしたが、沿岸部の人々の生活が豊かになるにつれて、非常に荘厳な寺院が建てられました。この寺院は後に、王によって東海の神の称号を授けられました。 「海の現在の支配者、今年の漁師、最も精神的で反応が良く、最も徳の高い神、3つの王朝から授かった最高の位、最も神聖な神」。寺院は北東方向に位置し、約2000平方メートルの面積に建っており、T字型の構造は非常に雄大で厳粛に見えます。

寺院の中央には黒大理石で覆われた鯨墓があります（本堂の両側の後ろに17の鯨墓が埋葬されています）。内部には祭壇が築かれており、その上に金箔を施した木製の板が置かれた3つの木製の玉座、香炉、その他の一般的な崇拝品が置かれています。玄連村の東海寺には4つの勅令があり、2017年に省級の歴史文化遺産に指定されました。

カウ・グー・ラン・カムラムの祭りは国家無形文化遺産です画像4 — 多くの人が祭りに熱心に参加しました。

カムラム村長ディン・チョン・リエン氏によると、カムラム村のカウグー祭りは数百年にわたって続いているという。地元の人々の鯨神崇拝の習慣は、村の守り神崇拝とも密接に結びついています。日中は儀式が行われ、儀式の後には伝統的な民俗ゲームやスポーツが開催されます。夜の歌はとても楽しくて、毎晩続きます。カムラムには古くからキエウトロクラブがあります。近年では、ゲ・ティン・ヴィ民謡やザム民謡など、他の民俗芸術も発展してきました。カウグー祭りはドンハイ寺（漁師の墓がある寺）で開催されます。

カウグー祭り当日、漁師たちは神々を迎え、王の勅令を運び、葬儀の演説を読み上げるなど、すべての伝統的な儀式を厳粛かつ敬意を持って執り行います。王の勅令を運ぶ儀式は、カウグー祭りの開幕部分です（オンの墓であるドンハイ寺院から始まります）。

この部分の後、漁師たちは引き続き水迎えの儀式と東海の神の霊を迎える儀式を行います。式典中、儀式委員会のメンバーは組織委員会によって任命され、上寺、中寺、下寺で伝統的な儀式を執り行いました。お供え物には地元の特産品、お香、花などが含まれます。贈り物を捧げた後、司祭は祝福と葬儀の辞を読みます。