ケオ寺（タン・クアン寺院とも呼ばれる）は、17世紀に建立された古刹で、 タイビン省の米作地帯で最も有名な寺院の一つです。この寺院は、ヴー・トゥー郡ズイ・ニャット村のケオ村（旧ズン・ニュエ村）に位置しています。ケオ寺では毎年、旧暦の正月4日に行われる春節と、旧暦9月10日から15日にかけて行われる秋節の2つの主要な祭りが開催されます。
ケオパゴダ祭りで行われる、米を炊くための火起こし競技。
秋の祭りは、禅僧ズオン・コン・ロー師の没後100周年と誕生日、そして仏教の重要な祝日である満月を記念するものです。そのため、ケオ寺院での聖なる輿の行列は、9月13日、14日、15日の3日間にわたって行われます。
ケオ寺院の春祭りは、稲作を基盤とした農業文明の精神を反映しており、人々は国家の平和と繁栄、好天、そしてすべての家族の幸福を祈願する。
ケオ寺院の伝統的な春祭りでは、様々な催しが行われ、喜びと活気に満ちた雰囲気が醸成され、より良い生活への準備として、競争と体力づくりが奨励されます。供物としては、もち米、砂糖、糖蜜、緑豆など、厳選され加工された農産物が、仏陀と聖者への真摯な信仰心をもって捧げられます。
かつてケオ村には、東側のドンニャット、ドンニー、ダイフー、ヴォンドンの4つの集落と、西側のドアイニャット、ヴォンドアイ、ホアンクイ、ズオンティンの4つの集落を含む、8つの集落がありました。テト（旧正月）の4日目の朝、春節を祝い仏を拝むためにケオ寺院にやってくる多くの観光客とともに、村の集落の若者と長老たちは村の集会所に集まり、競技に必要なすべての材料と道具を準備しました。それから彼らは寺院に行き、仏教の儀式を行い、水を汲みに行く、竹を引いて火を起こす、米と甘いスープを作って仏に供えるという競技を始めました。
競技会の中で最もユニークで人気を集め、多くの参加者やサポーターを惹きつけたのは、火運び競争だった。調理用の火鉢が整然と並べられ、屈強な若者たちが米を洗うための水を汲みに行く競争に挑んだ。土器の壺を担いだ若者たちは、湖の周りを3周走ってから、寺院の井戸からそれぞれの火鉢用の水を汲みに戻った。最初にゴールしたグループには、競技会で追加ポイントが与えられた。
最もエキサイティングで楽しい部分は、竹引き火競争です。ケオ寺院の春祭りが他の多くの春祭りと異なる点は、伝統的な火起こしの方法にあります。各集落の若者たちは、あらかじめ用意された2本の乾燥した竹の棒を使います。競争では、最も速く、最も巧みな若者が選ばれ、2本の竹の棒を力強く素早く引き寄せ、こすり合わせます。摩擦によって熱が発生し、竹の棒の横に置かれた火口に燃え移る火種が点火します。その後、参加者は巧みに火に息を吹きかけ、最初に火をつけた者が勝ちとなります。この瞬間から、新しい生命をもたらす温かい火が他のかまどに伝わり、皆が線香を焚き、仏を拝むための火を求めます。ケオ村の香りの良いもち米を用意することで、供え物は完了します。鮮やかな赤色で、柔らかくてもちもちとした食感のガックフルーツもち米、香り高い生姜入りの緑豆の甘いスープ、そして真っ白なご飯…どれも馴染みのある食材ですが、天地のエッセンスが凝縮され、丹精込めて作られ、仏陀への供物となっています。
早春の喜びあふれる雰囲気は夜まで続きます。数々の物語を織り交ぜた水上人形劇は、きらめく湖面を揺らし、神に捧げる乾人形劇（オイロイ人形劇）は多くの観客を魅了します。人形たちは風変わりでどこか奇妙で、様々な表情で幅広い感情を表現しています。人形劇を通して、国の平和、万物の幸福、そして豊作を祈る歌が歌われます。さらに、学問と才能の奨励、そして家族の伝統の継承といったメッセージも伝えられます。太鼓、銅鑼、木槌の活気ある音色と調和した優雅な人形舞は、ケオ寺院の春祭りを訪れる人々にとって、より一層思い出深いものにします。
春はまた、多くのレスリングや武術の演武が行われ、国の騎士道精神が披露される時期でもあります。ケオ村の若者や各地からの訪問者がレスリング競技場で競い合います。レスラーのウォーミングアップ運動や印象的な動き、関節技は観客を魅了し、拍手喝采を浴びます。レスリングの他に、棒術競技も非常に活気があります。棒術は長さ約4メートルの長い竹竿で、片方の端が布で巻かれており、相手を傷つけないようにしています。2人の競技者は互いに挨拶し、ウォーミングアップを行います。棒術の技には、「ラ・ヴォン・フィッシング」、「チュン・ビン・ウィップ」、「ソン・ロン・トラン・ダウ」など多くの動きがあり、どの動きも非常に優雅です。片手で棒の柄を持ち、もう一方の手で軸を持ち、手の位置を調整して相手の攻撃を防ぎ、関節技にも使用できます。試合では、スティックが相手の体に5回触れたプレイヤーが勝利する。
湖畔で行われた祭りでは数々の活気あふれる競技が繰り広げられたが、寺院近くの湖でも同じくらい賑やかなアヒル捕り大会が開催された。丈夫で健康なアヒルが湖に放たれ、熟練した泳ぎ手や潜水士がアヒルを捕まえなければならなかった。しかし、賢いアヒルたちは人が近づくと水中に姿を消し、歓声を上げる観衆とリズミカルな太鼓の音が春祭りの会場に響き渡った。
グエン・トゥエン
(ヴー・トゥー)
出典： https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217109/mua-xuan-tray-hoi-chua-keo
コメント (0)