ラムドン省税務局が困難を解決し、二層地方政府モデルを実現

報道によると、7月1日から現在までに、宝林1町行政サービスセンターは220人の住民から税務関連相談を受けており、そのうち土地使用権譲渡記録、用途変更、新規発行は約200件、車両登録記録、事業登録は20件となっている。7月1日から、事業登録手続きは税務連携ソフトウェア（ VNPT -ILIS）を利用して行われている。

会議では、バオラム1コミューンの指導者らが、コミューン行政サービスセンターにおける税務行政手続きの実施過程におけるいくつかの困難を報告した。

具体的には、土地税に関する行政手続きの連携、データ共有、ソフトウェアの相互運用性が未整備です。円滑な業務運営に必要な施設・設備も不足しています。公務員は不足しており、専門的なスキル、特に税務に関する専門知識の研修が十分に受けられていません。また、税務官は行政サービスセンターに配置されていません。

宝林1コミューンは、税務行政手続きの実施過程で困難を呈した。 — バオラム1コミューン人民委員会の指導者らは、税務分野に関する行政手続きの実施過程における困難を指摘した。

バオラム1コミューン人民委員会の指導者たちは、実施プロセスにおける住民や企業の問題や困難を迅速に解決するため、コミューン行政サービスセンターに少なくとも2～3名の税務職員を配置することを提案した。税務局は、土地分野やその他の分野における財務義務の決定における調整を円滑にするため、相互運用可能なソフトウェアの構築を検討することに関心を示している。

会議の最後に、第8地域の税務支部の副支部長であるトラン・フオン氏は、バオラム1コミューンの行政サービスセンターで税務義務を遂行する過程で、コミューンの人民委員会の意見と勧告を認めた。

税務当局の報告書や調査結果を基に、代表団は原因と問題点を総合的に分析し、解決策を策定します。

代表団は、ラムドン省税務局及びその傘下の税務署に対し、行政手続きの簡素化・簡素化、並びに行政境界の制限に関わらず電子化に向けた解決策を検討し、提案します。これにより、納税者の行政手続き、特に土地、車両登録料、情報変更手続きの利便性が向上します。

出典: https://baolamdong.vn/nganh-thue-lam-dong-giai-quyet-kho-khan-dap-ung-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-382462.html