1954 年 4 月 1 日: 我が軍は A1 高地のあらゆる土地をめぐって敵と戦い、要塞 106 を破壊しました。

Ngày 1/4/1954: Bộ đội ta giành giật với địch từng tấc đất trên đồi A1, tiêu diệt cứ điểm 106

我々の攻撃部隊はA1丘の敵を攻撃しています。（写真：VNAドキュメント）

第 102 連隊が A1 高地で戦っている間に、第 36 連隊も、第 106 要塞を脅かす作戦から攻撃して破壊する作戦に切り替えるよう命令を受けました。この時点で、私たちの塹壕は、第 106 要塞の有刺鉄線のフェンスからわずか 50 メートルほどしか離れていません。18:30、第 106 基地への攻撃が始まりました。火力は、特に主攻撃方向に集中して、要塞に対して激しい同時砲撃を行った。

105mm砲による一連の射撃の後、第36連隊第80大隊は最後の塹壕へと移動した。先頭の一隊はすぐに突撃し、ドアを吹き飛ばした。要塞の防御システムが弱体化していたため、第88大隊の主力中隊は指揮所に直行し、指揮所の中尉を生きたまま捕らえた。 A地区の敵は、我々の砲撃が止んだ後に帰還するつもりでB地区に撤退したが、連隊の主力である第80大隊はすぐにA地区を占領し、そこから要塞の塹壕に沿ってB地区に直進し、敵を壊滅させ、33名を生け捕りにした。

我々の攻撃部隊はA1丘の敵を攻撃しています。（写真：VNAドキュメント）

C エリアでは、敵は掩蔽壕や塹壕に頼って激しく抵抗しましたが、最終的には我々によって無力化されました。戦闘は非常に早く進み、わずか30分で第36連隊は第106要塞を完全に制圧し、外人部隊の兵士160人を殲滅または捕虜にした。この戦闘で、第36連隊は包囲攻撃戦術を考案し、要塞106を急速に破壊しました。連隊の取り組みは、学習と応用のためにディエンビエンフー戦線全体に広まりました。