芸術家のクアン・テオ氏は、1票足りなかったために人民芸術家の称号を「失格」したとき、何と言ったでしょうか。

最近、11月28日にヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が署名した決定第1431/QD-CTN号によれば、42人に人民芸術家（NSND）の称号が授与された。

しかし、このリストにはクアン・テオ功労芸術家、チ・チュン功労芸術家、タン・ロアン功労芸術家が「欠席」しており、世論を騒がせている。

ダン・トリ記者が功労芸術家クアン・テオ氏に連絡を取ったところ、同男性芸術家は1票足りなかったため、今回は人民芸術家賞の候補に「漏れた」と認めた。

功労芸術家クアン・テオ氏（写真：キャラクターのFacebook）。

クアン・テオ氏は、芸術分野で活動するアーティストは誰もが人民芸術家という最高の称号を獲得したいと願っており、それは目指すべきマイルストーンであると語った。

「人民芸術家の称号を受ける資格は満たしていると言いましたが、もっとふさわしい人はたくさんいるでしょう。彼らは先に称号を授与されましたが、私は…まだ授与されていないので、後回しにしておきます。全く問題ありません」と彼は言った。

芸術家のクアン・テオ氏によると、芸術家にとって最も重要で貴重なものは人々の愛、観客や大衆からの受け入れと信頼である。

「私はかつて、生涯を終えるまでに人民芸術家になりたいと言ったことがありますが、人民芸術家になりたかったのはずっと以前からなのです。

最近、ベトナムのタレントとして表彰され、第43回ゴールデンフィルムフェスティバルに出席するために韓国を訪れ、東南アジア最優秀男優賞を受賞するという幸運と栄誉に恵まれました。私にとって、これらすべてが幸せです」と、アーティストのクアン・テオは嬉しそうに語った。

記者は「今回、1票足りなかったために人民芸術家賞を『逃した』ということについて、正直悲しく、がっかりしていますか？」と質問した。

男性アーティストはこう打ち明けた。「悲しくないと言ったら嘘になります。少し悲しいですが、がっかりしたり、重荷を感じたりは全くしていません。まだとても落ち着いています！」

正直に言うと、私はとても質素な生活を送っていて、決して自分を誇示したりしません。だから、どこへ行っても人々は私を愛し、温かく思いやりのある歓迎をしてくれます。妻が子供を授かるまでに14年かかりましたが、家族生活も温かく、きちんとしています。

これからも人々に貢献し、演奏し、奉仕し続けられるよう、健康でいられることを願っています。人民芸術家という称号については、まだ私の運命ではないのかもしれません。今回叶わなくても、次はきっと良い結果になるでしょう」と彼は語った。

功労芸術家クアン・テオ氏は、人民芸術家になれなかったことについて「失望したり、重荷を感じたりはしなかった」と語った（写真：ヒュー・ギ）。

功労芸術家と人民芸術家賞の審査における欠陥についての記者の質問に答えて、芸術家のクアン・テオ氏は次のように述べた。「全世界を愛せる人は誰もいないし、完璧で完全な人間もいない。」

私のコメディは多くの人に愛されているかもしれませんが、嫌いな人もいるでしょう。例えば20人の審査員なら、私を好きではなく、選んでくれない人も数人いるでしょう。それは難しいことですし、避けられないことです。

人民芸術家の称号をあらゆる要素や問題から考える時、人民に奉仕するといったもっと多くの基準や要素が考慮されるべきだと私は思います。人民芸術家であるならば、人々はあなたの顔と名前を知らなければなりません。

功労芸術家クアン・テオの本名はグエン・ティエン・クアン（1962年4月24日生まれ）。軍事文化芸術大学（現軍事文化芸術大学）のチェオ語学科を卒業し、チェオ語の歌手として俳優としてのキャリアをスタートさせた。その後、1986年から2015年6月に引退するまで、軍事演劇劇場に所属していた。

軍務に就いていたにもかかわらず、クアン・テオが最も有名なのはコメディの分野です。俳優としてのキャリアを通して、彼が演じる役柄は、素朴で勤勉な農民のイメージと結び付けられることが多いです。

功労芸術家クアン・テオが参加した有名な旧正月のコメディには、 「独身妻の村2」、「裸足のタイクーン」、「結婚しないと独身になる」、「妻、ここにいます...」などがあります。

2012年、クアン・テオ氏はベトナム国家から功労芸術家の称号を授与されました。60歳を超えた今もなお、功労芸術家であるクアン・テオ氏は「笑顔を売る」という職業に情熱を注ぎ、人々の笑顔を喜びと捉えています。

ダン・トリ記者との会話の中で、人民芸術家の称号について尋ねられた芸術家は、61歳の自分が称号をもらえれば、遅いとはいえとても温かい気持ちになるだろうと語った。

「私は長い間、自分を民衆の芸術家だと考えてきました。南から北まで、中央高地のあらゆる村や集落で演奏しながら各地を巡業してきました。ですから、民衆の心の中では、私は一定の地位を占めてきました。

しかし、人民芸術家の称号は家族や一族に誇りをもたらすでしょう。たとえ私の村に人民芸術家が誕生したとしても、皆とても幸せになるでしょう」と彼はかつて語った。

引退後も精力的に演技を続けるクアン・テオは、もし来世で人間になったとしても、やはり俳優を選ぶだろうと語った。俳優という職業は皆に幸せをもたらし、彼の人生は一年を通して観客に喜びをもたらし、観客もまた彼に認められているのだ。

幸運なことに、数十年にわたる舞台活動の中で、観客から批判されたことは一度もありません。脇役でも主役でも、どんな役でも好評です。どこにいても、皆さんは熱烈に歓迎してくれて、毎回のコントを楽しみに待ってくれています。

舞台『第九の誓い』でドン・サット役を演じてから今まで、観客は常に私の努力を認めてくれました。それが最大の成功であり、これ以上の期待はしていません。今の生活、今あるものに満足し、幸せを感じています」と彼は打ち明けた。

この新法令に基づき、初めて第10回功労芸術家および人民芸術家の称号授与が実施された。

功労芸術家や人民芸術家の称号を得るには、長年の活動の基準に加え、各レベルの審議会で特別なケースについても審議・評価し、 首相に検討と決定を求めます。

2022年7月、文化体育観光部は、国務院に提出された人民芸術家称号の申請139件と功労芸術家称号の申請10件348件を発表した。

文化体育観光部は2022年8月から、国民芸術家賞の応募者139名と功労芸術家賞の応募者348名の名簿をウェブサイトに掲載し、世論を募る予定だ。

規定通り、国務院会議の20日前に意見公募が行われた。

このリストは、5つの専門委員会から州レベルの委員会に提出されました。人民芸術家選考への139件の応募のうち、これまでに77人が基準を満たし、承認されました。

6月22日に大統領が署名した決定724/QD-CTNに基づき、77名に人民芸術家の称号が授与されました。11月28日には、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が決定1431/QD-CTNに署名し、42名に人民芸術家の称号が授与されました。

ソースリンク: https://dantri.com.vn/van-hoa/nghe-si-quang-teo-noi-gi-khi-truot-nsnd-vi-thieu-1-phieu-bau-20231206145544323.htm