ANTD.VN - 「アイ・チュン・ティン・ドゥオック・マイ」が「国民的歌」になる前、この歌の作者は妻と一緒に夜更かしして朝早く起き、エビや魚を路上に運び、売って生計を立てていた。
これは、有名なポップソング「Ai chung tinh duoc mai」の作者であるミュージシャン、ドン・ティエン・ドゥックの意外な告白です。実は、この曲を作曲する以前にも、ドン・ティエン・ドゥックは「Them mot lan dau」「Thay thay」「Noi dau tho xa」といった数々の有名曲を作曲していました。しかし、長年音楽を作り続けながらも、彼は他の人々と同じように、日々の生活の悩みと格闘しなければなりませんでした。この男性ミュージシャンが語るように、かつては昼間は妻と共にエビや魚を路上に運び、売って収入を得ており、 音楽と仕事に真に時間を割けたのは夜になってからでした。
「私は今でも人生の困難を忘れない人間です。皆、私だと分かると驚きます」とドン・ティエン・ドゥックは打ち明けた。
また、珍しくヒット曲「愛しの愛」について語ったドン・ティエン・ドゥックは、この曲の背景には自身の悲しい実話があると明かした。最初の結婚が破綻し、妻に子供を奪われた時、彼はひどく落ち込み、毎日目覚めるたびに周りのすべてが空虚で、すべてが失われたように感じていたという。この男性ミュージシャンは、子供たちを心から愛し、彼らの将来のために懸命に働いたと打ち明けた。子供たちがいなくて寂しくてたまらなかった時、その空虚感を和らげるために養子を迎えることさえ考えたという。
現在の妻と出会い、さらに2人の子供を授かったことで、彼の悲しみは和らぎました。「Ai chung tinh duoc mai(愛しの愛)」という曲は、2番目の妻が子供を産んだ時に生まれました。ドン・ティエン・ドゥック氏は当時を振り返り、小さな天使を腕に抱いてとても幸せだったため、悲しみを全て忘れ去るためにこの曲を書くことに全力を注いだと語りました。彼は、前の妻と現在の妻との間に生まれた子供たちを含め、3人の子供のために3軒の家を購入したと自慢しています。
最も困難な時期に夫に付き添ったドン・ティエン・ドゥックの2番目の妻は、初デートの時、彼が誰なのか全く分からなかったと回想する。彼女の第一印象はこうだ。 「初めてデートした時、彼はスリッパを履いていて、その日は車がガソリン切れで、何キロも歩かなければならなかったんです。」
10歳近く年下の妻を持つミュージシャンのドン・ティエン・ドックさんは、妻の子供っぽい性格に時々腹を立てるが、3日も怒ると仲直りする。この男性ミュージシャンは、妻の最大の情熱は…家の掃除だと明かした。ある時、掃除機が家事の仕事を奪おうとしたというだけで、妻が掃除機を叩き壊したのを彼は発見した。この興味深い詳細を思い出しながら、ドン・ティエン・ドックさんのパートナーは、妊娠したばかりの頃は、夫が大声で話すとすぐに傷つくので、よく一人で泣いていたと打ち明けた。今、彼女には2人の子供がいて、いつまでも子供でいることはできない。彼女にとって最大の喜びは家族の世話と家の掃除であり、掃除機を含め、誰かに代わりにやってもらうのは好きではないので、何ヶ月も隅に置いて充電している。
[広告2]
ソース
コメント (0)