バ・フォン・チャオ祭りでは多くのユニークな民俗文化活動が行われます

スリーフォン・チャオ・レ・ホイ-2(1).jpg — この祭りは民俗的な色合いが強い。写真：LD

ピエムアイチャウの民間伝承とグエン家の系図によると、フォンチャオ夫人はカンティン8年（1800年）2月25日、ピエムアイチャウのフォンチャオ村（ミーフィエム村、現在のダイクオン社クオンミー村）に生まれました。彼女が生まれた時、奇妙な兆候があり、辺り一面が白い煙に覆われました。彼女は成長して美しく徳の高い娘となり、しばしば人々を救う薬を処方しましたが、若くして亡くなりました。そして、あの世に戻った後も、しばしば現れ、善良な人々を助け、悪人を罰しました。

彼女のおかげで、ヴー・ジャー川沿いのピエム・アイ・チャウにある一万艘の村は賑やかで豊かになりました。人々は彼女を祀る寺院を建て、「ディン・バー・フォン・チャオ」（一万艘の村と家屋村を意味するフォン・チョーと呼ぶ人もいました）と名付けました。伝説によると、トゥ・ドゥック5年、彼女はタンビン省ビン・チュウ県フオック・アム村を訪れ、人々が市場を繁栄させるのを助けたため、「チョー・ドゥック」と呼ばれるようになりました。人々は彼女への感謝の気持ちを込めて寺院を建て、王宮に任命を願い出ました。

毎年旧暦1月11日には、チョー・ドゥック地域の人々が聖女のかごを担ぎ、聖女の列聖の日を祝います。

スリーウェイチャオルホイ-3(1).jpg — 祭りは厳粛な雰囲気の中で行われ、ダイロック地区の役人や住民、そして遠方からも多くの観光客が集まりました。写真：LD

2021年より、バー・フォン・チャオ祭は国家無形文化遺産に認定されました。今年の祭典は2日間にわたり開催され、女性行列、ボートレース、精霊崇拝、川への花灯籠流し、バイチョイの歌唱、獅子舞、その他の民俗遊戯など、様々な催しが行われます。

バー・フォン・チャオ祭の独特の文化的、精神的な信仰は、女神の輿行列に反映されています。例年2月24日の夜、ミー・ピエム村（現在のクオン・ミー村）の人々は、神輿行列を厳粛に行い、王の勅命を受けます。行列は村の中心にあるディン・バーから出発し、村の子供たちに平和と繁栄を授けてくれるという信仰を胸に、村の各家を巡ります。同時に、ダイ・クオン集落の主要道路も通ります。

ミーピエム村のディンバ地区周辺の人々だけでなく、コミューンの人々や、故郷を離れて暮らしているダイクオン族の子供たちも祭りを楽しみに戻ってきます。祭りの時期は、コミューン内の村や氏族が春の儀式を行う時期でもあるため、子供たちも故郷に集まり、村の歴史を聞きながら祭りを楽しみます。そうすることで、故郷の文化的伝統をより深く理解することができます。

[ ビデオ] - バ・フォン・チャオを崇拝する儀式が敬意と厳粛さをもって執り行われた。

ソース