トラン・トゥアン・アン氏は第15期国会議員としての職務を退任した。

2月5日、国会常任委員会が会合を開き、カインホア省第1選挙区国会代表団のトラン・トゥアン・アイン氏の第15期国会議員としての職務解任について審議し、意見を述べた。

2月5日午後、国会常任副議長のトラン・タン・マン氏が会議を議長として主催した。

したがって、ベトナム社会主義共和国憲法に基づき、法律第65号に基づきいくつかの条項によって改正および補足された国会組織法第57号に基づき、

2022年12月12日付国会常任委員会決議第29号とともに公布された国会常任委員会業務規則に基づき、

人事工作に関する中央党本部声明第9140号における政治局の意見に基づき、2024年2月1日付声明第7518号におけるベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の意見、2024年2月1日付声明第1974号におけるベトナム祖国戦線委員会常務委員会の意見、2024年2月1日付声明第14号におけるカインホア省国会議員団の意見に基づき、

国会常任委員会は、2024年1月30日付のトラン・トゥアン・アイン氏の国会議員辞任申請を審議し、代表団業務委員会の2024年2月2日付提出第16号及び2024年2月5日の会議における国会常任委員会の投票結果に基づき、カインホア省第1選挙区国会代表団のトラン・トゥアン・アイン氏の第15期国会議員辞任に関する決議第972号を公布した。

トラン・トゥアン・アン氏は第15期国会議員としての職務を退任した。

これに先立ち、党中央委員会は2024年1月末に、トラン・トゥアン・アン氏が政治局委員および第13期党中央委員会委員の職を辞任することに同意していた。

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/ong-tran-tuan-anh-thoi-lam-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xv-a648954.html