チン・ヴィエット・フン氏がラオカイ省人民評議会議長に任命された。

10月16日午前、ラオカイ省人民評議会（任期第16期、2021～2026年）の第4回会議が開催された。

会議では、ラオカイ省人民評議会のヴー・クイン・カイン常務副議長が、2025～2030年の任期でラオカイ省党委員会書記を務めるチン・ヴィエット・フン党中央委員会代議員を2021～2026年の任期でラオカイ省人民評議会議長に任命するという国会常務委員会の決議を発表した。

チン・ヴィエット・フン氏（48歳、ハイズオン省出身）は、第13期党中央委員会の候補委員であり、上級政治理論家、経営学博士、農学修士、土地管理エンジニアです。

彼は長年にわたりタイグエン省で活動し、省人民委員会事務局長、ドンヒー県党委員会書記、省人民委員会常任副委員長を歴任しました。

2020年12月から省人民委員会の委員長を務め、2024年7月にタイグエン省党委員会の書記に選出された。

2025年6月、タイグエン党がバクカン党と合併した後、政治局はチン・ヴィエット・フン氏をタイグエン省党委員会の新書記に任命した。その後、9月29日、政治局はチン・ヴィエット・フン氏を執行委員会および常務委員会に任命し、2025年から2030年の任期でラオカイ省党委員会書記に就任させた。

会議において、ラオカイ省人民評議会は、省人民委員会からの報告書及び提出書類、並びに省人民評議会各委員会の審査報告書を審査し、14件の決議を審議・承認した。会議で可決された決議は極めて実践的で、今後のラオカイ省の社会経済発展の要求を満たすものである。

自然災害や疫病の被害を受けた地域の生産を回復するための農業生産支援レベルに関する規定、コミューン人民委員会の公務員に認証の分野で権限を与えるためのコミューン人民委員会委員長の任務と権限に関する規定、省および地区レベルで党と国家が割り当てた協会で給与割当枠を超えて働いていて、組織再編により仕事を辞めた人々に対する制度と政策に関する規定、ラオカイ省の土地を使用する投資プロジェクトへの入札用土地区画リストを廃止する決議など、多くの重要な決議が含まれています...

自然災害被害地域の生産回復のための農業生産支援レベルに関する決議に関して、ラオカイ省は、30%以上の被害を受けた米および苗木については1ヘクタールあたり300万～3,000万ドンの支援、30%以上の被害を受けたその他の一年生作物については1ヘクタールあたり300万～1,500万ドンの支援、30%以上の被害を受けた多年生作物については1ヘクタールあたり600万～6,000万ドンの支援を行っている。

動物の疫病予防と管理に参加する人々に対しては、国家予算から給与を受け取っていない人の場合は1人当たり1日40万～50万ドンの支援が受けられ、国家予算から給与を受けている人の場合は1人当たり1日15万～30万ドンの支援が受けられる。

また、党と国家が省と地区レベルで割り当てた協会の定員外で働き、組織改編により退職した者には、強制社会保険に加入しているが、退職金、失業手当、一時金の社会保険給付、復員手当などをまだ受け取っていない者に対して、現在の給与の3か月分と勤務年数1年ごとに現在の給与の1.5か月分を含む一時金を受け取る権利がある。

ラオカイ省党委員会常務委員会の同志たちは、党中央委員会代議員、ラオカイ省党委員会書記のチン・ヴィエット・フン氏が国会常務委員会によって2021年から2026年の任期でラオカイ省人民評議会議長に任命されたことを祝福した。（写真：トゥアン・アン/VNA）

会議の閉会にあたり、ラオカイ省党委員会書記、ラオカイ省人民評議会議長のチン・ヴィエット・フン氏は、会議終了後直ちに省人民委員会が、採択された決議が2025年10月に実施されるよう緊急に指導、組織し、広報、透明性、法規制の遵守を確保すること、速やかにプログラム、計画、プロジェクト、事業として具体化し、決議を速やかに実行に移すことを要請した。

各部、支部、セクター、社区の人民委員会は、積極的に調整し、発行された決議を真剣にかつ効果的に実施し、実施プロセスにおける困難や問題を速やかに報告し、提案する。

省人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会、代表団、代表は、決議が真剣に、効果的に、設定された目標と要求に従って実行されることを確保するために、実施の監視と監督を強化するものとする。

ラオカイ省は2025年までの25の主要な社会経済目標のうち、9ヶ月間の成長シナリオをまだ達成していない目標を6つ抱えています。そのため、省党書記兼人民評議会議長のチン・ヴィエット・フン氏は、各レベルの当局に対し、引き続き責任感を持ち、与えられた機能と任務を着実に遂行し、「目標は堅固に、解決策は柔軟に」というモットーと「明確な目標、明確な責任、明確な進捗、明確な結果」の精神に基づき、現状を積極的に把握し、綿密に評価し、柔軟かつ創造的に主導・運営するよう要請しました。

各級当局は任務遂行の進捗状況に対する検査、監督、督促を強化し、末端の困難と障害を速やかに除去し、2025年社会経済発展計画を全面的に完成させる決意である。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/ong-trinh-viet-hung-duoc-chi-dinh-lam-chu-tich-hoi-dong-nhan-dan-tinh-lao-cai-post1070685.vnp