グエン・ホア・ビン常任副首相は原子力研究所と協力

（LDオンライン） - 3月2日午後、グエン・ホア・ビン同志（政治局委員、常任副首相）、マイ・ヴァン・チン同志（党中央委員、副首相）と政府の実務代表団は、原子力研究所（ 科学技術省原子力研究所の傘下、ダラット市）を訪問し、研究所の指導者や科学者らと活動した。

政治局員、常任副首相のグエン・ホア・ビン同志、党中央委員会委員、副首相のマイ・ヴァン・チン同志、ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック同志が、原子力研究所の指導者や科学者との作業会議を主宰した。

会議には、ラムドン省党委員会書記長代理のグエン・タイ・ホック氏などの同志も出席した。トラン・ホン・タイ - 省党委員会副書記、ラムドン省人民委員会委員長、そして研究所の多くの世代の指導者と科学者。

作業風景

作業会議には、ラムドン省党委員会副書記、ラムドン省人民委員会委員長のトラン・ホン・タイ氏が出席した。

原子力研究所は、国内で唯一原子炉（NRR）を所有し、最強の原子力研究人材を擁するという利点を活かし、長年にわたり国の科学研究活動に多大な貢献を果たしてきました。

核研究所所長で党書記のツァオ・グエン・ヴー同志は、研究所の40年間の建設と発展における目覚ましい成果と今後の発展の方向性について報告した。

原子力研究所の40年間の建設と発展における素晴らしい成果を報告した、党書記で原子力研究所所長のツァオ・グエン・ヴー同志は次のように述べた。「原子力研究所はダラット原子炉を完全に掌握し、安全な運用と効果的な活用を確保しています。ベトナムの原子力産業における優秀な人材の育成に貢献します。

当研究所はまた、国の社会経済発展に貢献する多くの製品やサービスを提供してきました。特に、新型コロナウイルス感染症のパンデミック（2020年～2022年）の際には、放射性医薬品の輸入が不可能となった状況下で、原子力研究所は国内の放射性医薬品供給の安全確保に貢献しました。

会議に出席した代表者と科学者

さらに、同研究所はダラット原子炉の燃料を高濃縮から低濃縮へ転換するプロジェクトも成功させており、「世界の低出力原子炉の中で最も効率的な原子炉」として国際的に認められている。

科学技術およびイノベーションの発展に関する政治局決議57-NQ/TWの文脈において、原子力研究所はアジア太平洋地域における主導的な学際的な科学技術組織となるという目標を設定しました。

グエン・ホア・ビン常任副首相は、国家発展の時代における科学者、特に原子力科学分野における科学者の重要性を強調する演説を行った。

代表団はグエン・ホア・ビン常任副首相の指示や意見を聞く

作業セッションで演説したグエン・ホア・ビン常任副首相は、限られた国家投資の範囲内での原子力研究所の科学者の貢献を認め、高く評価した。

「研究所はまだ体系的な投資をあまり受けていないものの、近年、特に原子炉の安全かつ効率的な運転に向けた取り組みが進められています。研究所の研究は、農業、医療、環境など、多くの分野で現代社会にますます広く応用されています。研究所は基礎研究と応用科学研究の両方を行っています。この二つの研究分野は完全に補完し合うことができます」と副首相は述べた。

会議に出席した代表者

副首相は、採択されたばかりの決議57号は、科学者に「道を開き」、行政手続きの「ボトルネック」を取り除き、研究成果を商業化するものであると強調した。

「決議57号の発効は、経済の活性化と科学技術発展の原動力として、世論、特に科学者や研究者から高く評価されています。多くの主要な政策やガイドラインにより、長年にわたり科学者が懸念してきたボトルネックが解消されました。科学者は研究は得意ですが、手続きが苦手なことが多く、手続きに多くの時間を費やさなければなりません。研究成果は手続き書類の3分の1ほどしか厚くないことがあり、科学者の多大な労力を奪っています。これは大きなボトルネックです」と副首相は述べた。

グエン・ホア・ビン副首相は原子力研究所の科学者らと握手を交わし、激励した。

副首相が例に挙げたもう一つのボトルネックは、研究成果から商業化のための市場までの距離がまだ遠すぎることだ。

科学者ほど情熱的で献身的、そして効果的に研究を現実社会に結びつけることのできる人はいないと思います。しかし、長らく私たちは科学者が自らの研究成果に基づいて実験を行い、ビジネスを行い、製品化することを許してきませんでした。そして今、決議57号によって、この権利は撤廃されました。今後、困難を取り除き、科学が飛躍するための法的基盤を築くための更なる措置が講じられるでしょう。国が発展するためには、科学が飛躍しなければなりません。

政府代表団とラムドン省党委員会および人民委員会の指導者らが原子炉を訪問し、視察した。

副首相はまた、政府が現在二桁成長を目標としていることを強調した。今後、2桁の成長、例えば10%を達成したい場合、エネルギーを15%増加させる必要があります。これまでに約8万メガワットを蓄積してきましたが、今後は7万メガワットに到達する必要があります。したがって、今から次の 5 年間までに、過去数十年間に得られたエネルギーと同等のエネルギーを創出する必要があります。そして、この状況から抜け出す唯一の方法は再生可能エネルギーであり、そのベースとなるエネルギーは原子力エネルギーです。原子力に関しては、原子核研究所の貢献を含め、原子力科学に大きな期待が寄せられていました。

「現実は、科学者の社会生活における地位をさらに高めることを要求しています。原子力エネルギー産業と原子力科学産業が共に形成されるでしょう。この国は、国内外を問わず、科学者に頼っています」と副首相は期待を表明した。

副首相はまた、特に原子力研究所や科学者が直面している困難を認識し、共有し、今後の困難は解決されるだろうという確信を表明した。 「私たちが社会生活における非常に重要な立場を確固たるものにすれば、これらの困難は必ず解決されるでしょう。研究所の方向性には完全に賛同しますが、同時に、リーダーや科学者には、この開発志向にとどまることなく、より大きなビジョンと志を持ち、さらなる飛躍を遂げてほしいと願っています。」

原子力研究所のリーダーたちが原子炉での活動を紹介

原子力研究所のリーダーたちが原子炉での活動を紹介

ダラット原子炉は「世界で最も効率的な低出力原子炉」として国際的に認められている。

原子力研究所は国内で唯一原子炉を保有し、最強の原子力研究人材を擁するという強みを持っています。

グエン・ホア・ビン副首相も原子力研究所の科学者らに示唆に富む質問を投げかけた。原子炉の新しい第3世代以上、第4世代以上の技術を考えることは可能か？

「国際レベルに近づくためには、そして地域レベルに到達するためには、技術がそれを満たさなければなりません。現在、我が国には十分な条件と潜在力があり、原子力科学を発展させる政策も掲げています。ですから、原子力科学の役割を肯定するのは、他の誰でもなく私たち自身です。研究所は農業、監視、環境、そして医療の分野で貢献してきましたが、現段階では、私たちの地位はさらに高いものと考えなければなりません」と、グエン・ホア・ビン副首相は訴えた。

最後に、副首相は改めて科学者の貢献を認め、科学者のさらなる成果によって国がより良い未来を期待していると述べた。

政府代表団と省党委員会および省人民委員会の指導者らは、原子力研究所の指導者や科学者らと記念写真を撮影した。

グエン・ホア・ビン副首相とラムドン省党委員会書記代行が原子力研究所の伝統室を訪問した。

グエン・ホア・ビン常任副首相が原子力研究所の伝統記録に記録

政治局員、グエン・ホア・ビン副首相が原子力研究所の科学者たちに送った心からの言葉

現在、原子力研究所はベトナムで唯一原子炉を所有しており、また最も強力な原子力研究の人材を擁している場所です。ラムドン省と科学者たちは、この場所が原子力産業の運営と応用に役立つ訓練センターを建設するための拠点となることを心から願っています。

出典: http://baolamdong.vn/chinh-tri/202503/pho-thu-tuong-thuongtrucnguyen-hoa-binhlam-viec-voivien-nghien-cuu-hat-nhan-da-lat-68f6c9a/