シークレット・ガーデン：トップクラスがベトナムの観客4000人の心を掴む

「ノクターン」の秘密の花園：

10月18日の夜、ベトナム国立コンベンションセンターに集まった約4,000人の観客は、シークレット・ガーデンがベトナムで初めて公演を行い、グループの30年間の歩みから20曲以上の有名曲を披露した際、2時間にわたって音楽と感情の庭園に迷い込んだかのような気分だった。

伝説の北欧バンド、シークレット・ガーデンは、キャリア30周年を記念する世界ツアーの開幕地としてハノイを選びました。 「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」は、ニャンダン新聞社とIBグループ・ベトナムが共同で立ち上げたコミュニティ「グッド・モーニング・ベトナム」のための国際音楽プロジェクト・シリーズの第3弾です。ベトナムにワールドクラスの音楽を届けるとともに、美しい国ベトナムの文化的・歴史的価値を世界に広めることを目的としています。

ハノイでのライブパフォーマンスに加え、シークレット・ガーデンはツアー再開前にベトナムの観光プロモーションとしてニンビンでミュージックビデオを制作する予定だ。しかし、どの曲がミュージックビデオに収録されるかは、まだ観客には秘密だ。

ロルフ・ロヴランド（ピアノ）とフィオヌーラ・シェリー（バイオリン）は、その卓越したテクニックで観客を魅了しました。

コンサート中、長年聴き慣れていた馴染み深い曲をシークレット・ガーデンが初めてライブで披露すると、観客は涙で溢れた。それは1995年のユーロビジョン・コンテストで優勝し、グループの名を世に知らしめた曲「ノクターン」だった。そして、1996年にリリースされたファーストアルバムのタイトル曲であり、グループで最も聴かれている曲の一つでもある「ソング・フロム・ア・シークレット・ガーデン」だった。

世界中の何百万人もの聴衆が暗記している、クラシックヒット曲「ユー・レイズ・ミー・アップ」です。シークレット・ガーデンの最もカバーされた曲でもあり、50以上の言語で1400曲以上がカバーされ、後にジョシュ・グローバンやウエストライフなど、多くの歌手やバンドの名声を博しました。

ロルフ・ロヴランド（ピアノ）とフィオヌーラ・シェリー（ヴァイオリン）は、他とは全く異なる音楽とスタイルで、シークレット・ガーデンの素晴らしい一面を披露しました。ロルフ・ロヴランドは、ステージ中央に置かれたピアノの鍵盤の上を静かに滑るように奏でる、端正でクラシックなスタイルを選びました。一方、フィオヌーラ・シェリーは、予測不能な自由奔放な演奏を披露しました。63歳のシェリーは、ステージ上での動きやすさを考慮し、スニーカーを履き、ヴァイオリンを手に、卓越したテクニックで観客を魅了しました。

彼女は、毎回のパフォーマンスはそれぞれ異なる感覚があり、常に変化するため、同じレコーディングは一つとして存在しないと語った。それは主に観客とのインタラクションによるものだ。シークレット・ガーデンのパフォーマンスが常に特別な魅力を持ち、観客に驚きをもたらすのは、おそらくそのためだろう。

「秘密の花園からの歌」：

シークレット・ガーデンの主要メンバー2人の才能に加え、 Lullaby for Grown-ups、Sleepsong、Thank you、You raise me up...などの歌詞が印象的な楽曲で、EspenとCathrineという2人のアーティストの魅惑的な歌声を通じて、観客は魅力的で感動的な世界へと誘われます。

音楽に加え、各公演に合わせて視覚芸術も綿密に準備されています。観客は北欧の庭園に足を踏み入れるだけでなく、蓮の池、竹林、段々畑、黄金色の水田といった馴染み深い風景が広がるベトナムの庭園にも迷い込むでしょう。

シークレット・ガーデンは音楽を通して観客とコミュニケーションを図り、数曲演奏後の休憩時間には、ロルフ・ロヴランドとフィオヌーラ・シェリーが交互に演奏し、作品にまつわるストーリーを語ります。ロヴランドは、ベトナムでの初ツアーで一番良かったことの一つは、観客から受けた熱烈な応援と愛情だったと語っています。だからこそ、グループはベトナムの観客への感謝の気持ちを込めて、エスペンの声と意味深い歌詞で「Thank you」を演奏しました。

シークレット・ガーデンの音楽を聴く人は、常に音楽の世界にさまざまなイメージを抱いていますが、このプログラムは、それぞれの曲のメロディーに合わせて変化する繊細で程よい照明効果と組み合わせた非常にロマンチックで印象的な映像で、それらの感情を実現しました。

シークレット・ガーデンの音楽は、涼しい小川のようで、すべての心が温まる静かな庭園です。

フィオヌーラ・シェリーは、人生が忙しすぎてストレスを抱えていると考えています。電子機器やSNSにばかり気を取られ、自分のことを考える余裕がないのです。だからこそ、シークレット・ガーデンは、観客がグループの音楽を通して心の平安を見つけてくれることを願っており、10月18日の夜、ハノイで4,000人の観客の前で、その願いを叶えました。

シークレット・ガーデンのライブ・イン・ベトナム公演で、ロルフ・ロヴランドは、2019年にフィオヌーラ・シェリーが癌と診断され、バンドがワールドツアーを中止し、しばらく活動を休止せざるを得なくなった時のことを初めて観客に語りました。彼らは、音楽に時間を費やし、駆け出しの頃のように演奏を再開するのは素晴らしいことだと考えていました。これが、彼がフィオヌーラのためにヴァイオリンを作曲した理由であり、この曲がベトナム公演で選ばれた理由でもあります。

フィオヌーラ・シェリーさんは乳がんを患っているにもかかわらず、ステージ上では相変わらず元気いっぱいです。

シークレット・ガーデンは、世界中の何百万人もの観客が暗記している名曲「ユー・レイズ・ミー・アップ」でショーを締めくくりました。この曲はシークレット・ガーデンの楽曲の中でも最もカバー数が多く、50以上の言語で1,000曲以上がカバーされています。そして、観客が最も待ち望んでいた曲でもあります。国立コンベンションセンターに集まった何千人もの観客は、誰の指示もなく、曲のメロディーに合わせて携帯電話のフラッシュライトを点灯しました。

ショーは終了しましたが、多くの観客は会場に残り、アイドルたちに会い、シークレット・ガーデンのサインをもらうために辛抱強く列を作りました。シークレット・ガーデンのベトナム初公演の忘れられない思い出として、受け取った特別なプレゼントを披露し、喜びを隠せない様子の観客もいました。