3月20日午前、国会常任委員会は最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏に質疑応答を行った。ビントゥアン代表団のグエン・フー・トン氏が、現在の人員数で裁判の質を向上させるための解決策や、多くの裁判官が十分な待遇や保護を受けられず裁判中にプレッシャーにさらされている現状について問うと、グエン・ホア・ビン長官は、裁判所の職員数はわずか1万5300人であるにもかかわらず、年間の事件数は数十万件に上ると報告した。
2022年末までに、裁判所は57万件の事件を処理する必要があり、これは現在の2倍に相当します。しかし、裁判所の精神に基づき、職員数は10%削減されなければなりません。これは裁判所への圧力となり、裁判の質にも影響を及ぼします。
「平均して、裁判官一人当たり月に5~6件の事件を扱いますが、地域によっては10件を超えることもあります。月にこれほど多くの事件を扱えば、裁判の質に何らかの影響が出るのは明らかです」と、グエン・ホア・ビン最高裁判所長官は述べた。

最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏が質問に答える。
ビン氏は、最高人民法院は一般規定に従って裁判所の給与を10%削減せずに維持するよう国会常任委員会に要請したと述べた。
「多くの国の経験を参考にすると、年間60万件で止まるのかどうかは分かりません。ベトナムのような人口1億人の国では、裁判件数は150万~200万件です。つまり、件数は増えても年間60万件で止まることはないのです。人員不足という状況下では、裁判の質をさらに向上させる必要があります」とビン氏は断言した。
最高人民裁判所長官は、裁判官を保護する仕組みに関して、多くの国が明確な保護の仕組みを備えている一方で、ベトナムの体制と政策は多くの国よりも劣っていると認めた。
グエン・ホアン・バオ・トラン代表(ビンズオン省代表団)は、調停センターは設立されたものの、その効果は低いとの情報を述べました。最高裁判所長官は、裁判外での対話調停の実際の有効性についてご説明いただけますか。

グエン・ホアン・バオ・トラン国会議員が質問した。
これに対し、最高人民裁判所長官のグエン・ホア・ビン氏は、多くの国が調停法を裁判に代わる画期的な手段と捉えていると述べた。社会におけるあらゆる紛争は、調停によって解決されれば、多くの効果をもたらすだろうと同氏は述べた。
「合意に達し、友好的に解決されたすべての紛争は、裁判の開始費用や判決の執行費用の削減に役立ちます。なぜなら、裁判所の判決が言い渡された後も、判決の執行費用は発生し、紛争が引き続き発生することがあるからです」とビン氏は述べた。
そこから、ビン氏は調停は社会紛争を平和的かつ癒やしの方法で解決するための制度であると断言しました。実際、近年、解決すべき事件総数60万件のうち、調停率は約7万2000件となっています。この数字は決して高くはありませんが、ビン氏によると、調停は裁判所が処理しなければならない事件数を大幅に削減し、「事件数が多すぎて裁判官が足りない」というプレッシャーを解消するのに役立っています。そして何よりも重要なのは、調停は紛争を友好的な方法で解決するため、非常に効果的であるということです。
今朝の質疑応答では、最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏が以下の問題群について質問に答える予定である。
- あらゆる種類の事件、特に行政事件、経済・汚職に関する刑事事件の裁判と解決の質を継続的に向上させる解決策、および再審請求の解決。
- 裁判所部門の人事業務、裁判官および公務員の能力、資格、勇気および責任感を向上させるための解決策、裁判所部門内の汚職および悪質行為の防止および対処。
- 裁判実務を総括し、法律の統一的な適用を指導し、判例を策定する。
- オンライン裁判の組織に関する国会決議第33/2021号の実施、特にオンライン裁判を確実に実施するための条件の整備。
最高人民検察院長官、公安、司法各省の大臣、政府監察総監が質問に答え、関連事項の説明に参加する。
参照:
[広告2]
ソース
コメント (0)