遺産経済発展のための貴重な資源

祭りは文化遺産の一部であり、クアンニンの伝統的な祭りは銅創造し、保存し、世代から世代へと受け継ぐ。豊かで独特な祭りのシステムは、クアンニン省の伝統経済発展にとって貴重な人的資源です。

統計によると、クアンニン省では現在76の伝統的な民俗祭りがあり、主に春に集中して開催されており、観光客にとって魅力的な祭り観光商品となっています。代表的な祭りとしては、イエントゥ祭り、クアオン寺祭り、チャコ共同住宅祭り、バクダン祭り、ロンティエンパゴダ祭り、クアンラン共同住宅祭り、ダムハ共同住宅祭り、バメン寺祭り、ティエンコン祭りなどが挙げられます。

これらの祭りは、省レベルから地域レベル、さらには国家レベルまで規模が様々で、ティエンコン祭、クアオン寺祭、チャコ共同住宅祭、クアンラン共同住宅祭、バクダン祭など、国家無形文化遺産に指定されているものもあります。クアンニン省は、山岳地帯、平野部、沿岸部・島嶼部の3つの地域にまたがる地理的・空間的な景観を有しています。この地理的条件が独特の文化的特徴を生み出し、特に規模が様々で豊かで多様な祭りを生み出しています。

クアンニン省の祭りは、開催時期という点でもベトナムの伝統的な祭りと類似点があります。これらの祭りは主に春に行われ、春秋サイクルにおける古代の農業生産のリズムと結びついています。クアンニン省のいくつかの地域の祭りに関する統計によると、春に行われる祭りは46件中30件を占めています。一方、夏に行われる祭りは12件、秋に2件、冬に2件と続きます。

クアンニンの春は、最大3ヶ月続くイエントゥ春祭りの他にも、1月4日から7日まで開催されるティエンコン祭りなど、期間の短い特別な祭りが数多くあります。ティエンコン祭りは、クアンイエン町カムラコミューンのティエンコン寺を会場としています。この祭りは、ハナム島で土地を開墾し、村落を築くために人々を集めた功績を持つティエンコンを称えるものです。祭りの期間中は、この土地を開墾したティエンコンの功績を称える行列が行われます。

もう一つの特筆すべき点は、上記の祭りのほとんどが海域と密接な関係にあることです。統計によると、海域文化に関連する祭りは内陸部に比べて数が多く、優位性も高いことが分かっています。これは理解できる。クアンニン省は海の影響を強く受けており、住民の文化活動や生活様式には今もなお多くの海の要素が残っており、伝統的な祭りに鮮やかに表現されています。島嶼部の祭りが全体の43%を占め、次いで沿岸部が37%、内陸部の祭りが20%となっています。

クアンニン省の伝統的な祭りは、地域社会が古来より築き上げてきた文化遺産の一部です。これらの祭りの潜在能力を他の遺産価値と組み合わせることで、内発的な文化資源となり、新たな輝きをもたらし、経済発展、特に祭り観光、文化産業、そして遺産経済における強みを生み出すことができます。これは、自然がもたらす恵みと遺産を基盤とした経済発展の強みを融合させるものです。特に、東北地方の文化空間において祭りの遺産を位置づけることに特別な配慮が払われています。

伝統文化経済の発展において重要なのは、祭りが単独で存在するのではなく、システムとの繋がり、他の伝統文化との地域的な繋がり、そして祭り以外の主体との繋がりが不可欠であるということです。これらは、祭りの伝統文化のアイデンティティを維持し、その空間を拡大する上で重要な要素です。そのため、観光客が伝統的な祭りに深く浸り、体験を豊かにするために、クアンニン省は祭り観光を補完する新たな観光商品の開発に取り組んでいます。これらは、クアンニン省における伝統文化経済の全体像を構成する要素であり、その中で祭りの伝統文化こそが最大のハイライトとなっています。

クアンニン省は、祭りをつなぐ上で、海と島へのアプローチを重視し、海上観光の可能性を活用し、自然がもたらす利点を最大限に活用し、漁師を体験し、海産物の加工に参加し、シーフード料理を楽しみ、島でホームステイを開発し、島にチェックインポイントを建設しています...

同時に、クアンニン省は、文化遺産を資産化するロードマップの実現を目指し、祭りの価値とイメージを積極的に発信し、祭りを文化遺産経済の発展に統合する完全な観光商品へと昇華させています。祭りの文化遺産の価値向上には、祭りの主体である人々の役割を尊重する多くの分野やセクターの参加を得ています。祭りの発展のための良好な環境と肥沃な土壌が整備され、祭りの価値を文化遺産経済とより効果的に結び付けることを目指しています。

ソース