記事と写真：ダン・フイン
「私は子供の頃、ホーおじさんに会ったことはありませんでした。でも、故郷の歌はずっと知っていました。『タップムオイで最も美しい蓮の花。ベトナムで最も美しいのはホーおじさんです』（作曲：フイエン・ニュン作「Thieng linh tinh Bac」） ホーチミン主席をテーマとした展示会で第9軍区芸術団のアーティストが歌を披露し、観客を感動させた。南部は彼の恩恵を常に覚えているだろう。その感情は永遠だ。 5月、空一面に真っ赤なホウオウボクの花が咲く頃、南部地域や西部地域の人々は、愛するホーおじさんの誕生日を心から祝います。
カマウ省トイビン郡トリルック村にあるホーおじさんを祀る寺院は、ホーおじさんが亡くなって間もなく建てられた。
西洋人の心の中のホーおじさん
第9軍区博物館で開催されている「ホー・チミン主席 - 民族解放の英雄 - 傑出したベトナム文化人」というテーマ展では、愛するホーおじさんに対する軍隊と西南地域の人々の愛情を示す感動的な文書や画像が数多く厳粛に展示されています。
ホー大統領閣下。軍が北部へ再集結するにあたり、私たち、 カントー市ロンミー県ホアヒエップ村ホアアン集落兵士母親会は、大統領閣下のご健康を心よりお祈り申し上げます。皆様が平和、独立、民主主義、そして国家統一を勝ち取るために、国民を導いてこられるよう、心からお祈り申し上げます。私たち兵士会と南部の同胞は、ジュネーブ会議とインドシナの平和回復に向けた休戦協定の締結を大変喜ばしく、心より願っております。そして、大統領閣下のリーダーシップを常に信頼しております。これは、1954年8月13日、南軍の兵士と幹部が北軍に集結した際、カントー省ロンミー県ホアヒエップ社ホアアン村の兵士母親会を代表してグエン・ティ・サン夫人がホーおじさんに送った手紙の一部です。手紙には、ホーおじさんと党に対する興奮と信頼、そして祖国を統一し南北を再び結びつける使命を果たすためにあらゆる困難と苦難を克服する決意が表明されていました。
北部への旅行について言えば、カマウ省トイビン県トリパイ村のランハットのレ・ティ・サンさん（別名トゥ・トさん）がホーおじさんに贈るために南乳果の木をグループに送ったという話は、今でも多くの人の記憶に残っています。そのミルクフルーツの木は、ホーおじさんによって大統領官邸の敷地内に丁寧に植えられました。 1957年12月に撮影されたホーおじさんが南方の乳果樹の世話をしている写真は歴史的な写真となっている。和平後、母木からスターアップルの枝が接ぎ木され、トリパイ村（現在のトイビン県トリルック村）のホーおじさんの祠に植えるために持ち帰られました。トゥ氏の妻と夫の墓の近くには、この出来事を記念してホーおじさんがサザンスターアップルの木に水をやっている姿を描いた石碑が建てられている。
1969年9月初旬、陶虎の詩にあるように「人生は涙を流し、空は雨を降らせる」、何おじさんは永遠の世界に戻っていった。全国の人々とともに、南西部の人々は、愛する国家の父を永遠に懐かしく思っています。戦争と混乱の真っ只中であっても、西洋の人々は依然として神を思い出す独自の方法を持っています。ハウザン省ロンミー県ルオンタム村のレ・ヴァン・トン氏（別名トゥ・トン）は次のように語った。「彼は、追悼式を行うためにホーおじさんの写真を拡大するよう村から任命された人物です。」トゥー氏はホーおじさんの銀紙から、信念と愛と感情を込めてホーおじさんの絵を描き直しました。この写真はホー主席の追悼式典に4日間使用され、ハウザン族の人々がホーおじさんを慕っていた心を証明するものとして歴史に刻まれました。
第9軍区博物館の展示では、1969年9月3日にニンキエウ県タンアン区にあるカンクアン寺で行われたホーチミン主席の追悼式で飾られた写真や、カンクアン寺の住職でベトナム統一仏教僧団のカントー省代表、ティック・フエ・タン師が追悼式で使用した数珠と祈祷文の前で、多くの人が長い間立ち止まっていた。あるいは、1969年9月3日のホー・ミンスク大統領の追悼式で西側諸国の幹部や兵士が着用した喪章。
 |
| ホーチミン大統領の肖像 Le Van Dong氏の絵を通して。 |
西洋の人々がホーおじさんを愛していたことを物語るには、川やデルタ沿いにあるホーおじさんを祀る寺院、神社、祭壇が最も明確な証拠です。これらの建造物のほとんどはホーおじさんが亡くなった直後に建てられました。敵の爆弾と銃弾の下、ホーおじさんを失った心を抱えながらも、西部の軍隊と人々は団結し、彼を厳粛に追悼する場所を確保することを決意した。訪問者は、1971 年に敵の爆撃を受けたチャヴィン省チャヴィン市ロンドゥックコミューンのホーおじさんの寺の壁として使われていた波形鉄板の遺物を自分の目で見ることができます。 1970年の敵の襲撃時にロンドウックのホーおじさん廟を建設し守った最初の人物の一人、ファム・ヴァン・ティエム氏が鹵獲した戦利品である弾薬箱。訪問者は、1969年後半から1972年にかけて、バクリエウ省ヴィンロイ県チャウトイ村のホーおじさん廟を建設するためにクウ・ヴァン・クオル氏が資材や労働力を輸送するために使用した車両、BS9マシンも見ることができます...
メコンデルタにあるホーおじさんのお寺や神社はどれも、同じリズムで鼓動する心臓のようだ。「党のおかげで暖かい服とお腹いっぱいの食事が手に入った。独立と自由はホーおじさんを忘れない」。
心をこめたコレクション
第9軍区博物館のテーマ展「ホーチミン主席 - 民族解放の英雄 - 傑出したベトナム文化人」を訪れると、来場者は特別なコレクションも見ることができます。これらは、ホーおじさんと西洋人の心のすべてを込めたコレクションです。
アンザン省トリトン郡トリトン町第3集落に住むレ・ヴァン・ドン氏のホー・チミン主席の絵画コレクションは多くの人々を感動させた。プロではないが、タットソン地方出身のアーティストはホーおじさんへの愛情を込めて鉛筆で美しい絵を描いた。ドン氏はホーおじさんの記録写真をもとに、魂のこもった筆致で描き直し、見る者を魅了します。董先生が描いたホーおじさんの肖像画は200枚以上あり、学区内の学生に紹介され、彼らがホーおじさんを愛し、学び、模範に従うようにしています。特筆すべきは、董氏がそれぞれの絵に、写真の背景にホーおじさんへの愛と尊敬を表す言葉を書き込んでいることです。ある絵では、一番高いところに「ホーおじさんを愛すると、私の心はより清らかになります！」と書き、左の表紙には「ホーおじさんを思い出すと、思わず涙がこぼれます。彼は全生涯を捧げました！異国の地で30年を過ごし、民と国を救うという理想を成し遂げたのです。」という詩を詠んでいます。
代表団は第9軍区博物館でホーチミン主席に関するテーマ別展示を見学した。
ティエンザン省カイベー郡のレ・クアン・バン大佐は、1946年にホーおじさんの国家抵抗の呼びかけに応じて、ホーおじさんや戦闘の写真を収集しました。各写真は新聞、本、文書などから切り抜かれており、サイズは大小さまざまですが、ホー主席に対するティエン江の故郷の子供たちの同じ気持ちが込められています。ティエンザン省ゴーコンタイ郡に住む退役軍人のヴォー・ヴァン・カイさんは、ホーおじさんが北へ再集結する間、彼に3回会う栄誉に恵まれた。カイ氏もバン氏と同様に、1969年にホーチミン主席に関する写真や文書の収集を開始し、豊富で価値あるコレクションを築き上げた。
ベンチェ省チャウタン郡の10年生であるダン・ドゥック・トーさんもホーおじさんに関するコレクションを持っており、1年生の頃からホーおじさんに関する画像、文書、絵画、詩、歌を収集してきた。 10年以上にわたる収集を経て、トーさんはホーおじさんに関する文書を300点以上所有している。展示スペースには、トー氏が収集した「子供よりもホーチミンおじさんを愛する人」という歌の楽譜が厳かに展示されている。
*
* *
ホー・チミン主席は生涯を通じて、愛する南部に対して限りない愛情を抱き続けた。「愛する南部は常に私の心の中にあります。」ホーおじさんに対する南部の人々の愛情は、ミュージシャンのルー・カウの歌詞のように、いつまでも変わらないだろう。「たとえ山々が削られ、川が干上がっても。ああ、南部よ！南部はいつもあなたの感謝の気持ち、あなたの心からの感謝の気持ちを覚えているでしょう」。そして、「メコン川の波は一瞬たりとも止むことはない。ホーおじさんへの愛と憧れは永遠に続くだろう…」という歌詞はいつまでも心に響くだろう。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)