メコンデルタにおける2人の患者に対する経皮レーザー結石破砕術

経皮的腎結石摘出術を選択すると、患者は遠くまで移動する必要がなくなり、時間と治療費を節約できます。

医師らが患者のティさんに経皮的腎結石摘出術を行っている - 写真：NGOC CUONG

5月27日、 ティエンザン省ミトー市の第120軍病院（第9軍区、兵站技術部）のグエン・チュン・キエン院長は、同病院が初めてホーチミン市の医科大学病院の医師らと連携し、患者2名に対する経皮的腎結石摘出術を成功裏に実施したと語った。

キエン氏によれば、これはメコンデルタ地域の人々にとって医療の前進であり、患者はもはや治療のためにホーチミン市に行く必要がなくなるという。

経皮的腎結石摘出術を受けた2人の患者は、ティさん（57歳、 ベンチェ出身）とリエムさん（62歳、ティエンザン出身）でした。両名とも重度の腎疝痛の症状で入院した。

CTスキャンの結果、ティさんは左腎臓にグレード1の水腎症があり、腎臓結石の大きさは13x20x17mm、リエムさんは右腎臓に37x29x24mmの結石があることがわかった。

ホーチミン市医科薬科大学病院泌尿器科および120軍病院外科と相談した後、医師らは両方の症例に経皮的腎結石摘出術を適用することを決定した。

ホーチミン市医科大学病院泌尿器科部長でチームリーダーでもあるド・アン・トアン医師は、2回の治療は非常にスムーズに進み、腎臓にトンネルを作るために針を挿入するのにかかった時間はわずか10分ほどだったと語った。

レーザー結石破砕術には約 15 分かかり、術中の X 線検査で結石が完全に除去されたことが確認できます。

「その後、通常通り手術創の縫合を行いました。手術全体は約45分かかりました。腎結石の治療としては非常に良好な症例です。術後、両患者の容態は安定しました」とトアン医師は述べた。

キエン医師によると、この手術を適切に行うために、同病院は第120軍病院で初の経皮的腎結石摘出術を行う前に、外科の医師らをホーチミン市の医科大学病院に派遣し、徹底的な研修を受けさせたという。

近い将来、ホーチミン市医科薬科大学病院からの技術移転により、軍事病院 120 はこの技術を完全に習得し、患者にさらに良いサービスを提供できるようになります。

ノスタルジア - ゴック・クオン

出典: https://tuoitre.vn/tan-soi-than-bang-laser-qua-da-cho-2-benh-nhan-o-dong-bang-song-cuu-long-20250527114301797.htm