2023年に主要タスクの完了に注力

[広告1]

PV: 近年のアンザン省における資源管理、環境保護、気候変動への対応における目覚ましい成果についてお話しいただけますか?

ヴォ・フン・ドゥン氏：

2023年初頭から現在に至るまで、アンザン省党委員会と人民委員会の適時な指導と配慮、ならびに地方の党委員会、当局、関係部門や機関の調整により、アンザン省天然資源環境局は、割り当てられた多くの目標と任務を実行し、それを上回ってきました。具体的には、2023年にアンザン省人民委員会は、アンザン省の社会経済発展に貢献するための7つの目標と任務を実行するよう天然資源環境局に割り当てました。現在までに、7つの目標と任務のうち6つが達成され、設定された計画を超えています。アンザン省天然資源環境局は、管轄する106の任務を部署とユニットに割り当てており、これらの任務の大部分はスケジュールどおりに実行されています。

天然資源環境局は、アンザン省人民評議会と人民委員会に対し、2023年に土地収用が必要なプロジェクトと稲作地を使用するプロジェクトの追加、2023年の県レベル土地利用計画の承認を速やかに勧告し、県レベル人民委員会に補償、支援、移住のための具体的な土地価格の決定権を与え、土地使用権証書の発行機能を土地登記所とその支所に分散させ、土地法改正案に関する意見公募を実施した。同時に、天然資源環境局は土地データベース強化プロジェクト（VILGプロジェクト）を実施し、土地管理と開発の有効性と効率性の向上に貢献し、アンザン省の社会経済発展を促進するための資源を創出した。

天然資源環境局はまた、2020年環境保護法に基づきプロジェクトの環境影響評価手続きを速やかに実施し、地区レベルおよび石油企業の油流出対応計画の評価を組織し、家庭ごみの収集・処理率を77%以上に維持し、地表水および大気環境モニタリングステーションを稼働させ、省内の自動連続環境モニタリングステーションの管理および運用に関する規則を公布した。

アンザン省天然資源環境局は、地表水、地下水、廃水排出の管理効率を改善し、地域の社会経済発展に役立つ水質を確保するための多くの解決策も実施している。同時に、河岸浸食の定期的な監視と警告、そして同省政府の2017年11月17日付決議第120/NQ-CP号に従って気候変動に積極的に適応するためのタスクと解決策の実施も行っている。

アンザン省天然資源環境局は現在、土地資源の効果的な管理と、アンザン省の社会経済発展を促進するための資源の創出に重点を置いています。

PV: これまでの成果のほかに、この期間に州内で資源と環境の管理を実施する過程で遭遇した困難や障害についていくつかお話しいただけますか?

ヴォ・フン・ドゥン氏：

総じて、天然資源環境省とアンザン省人民委員会から課された目標と任務は、天然資源環境局によって非常に良好な結果をもって遂行されてきた。しかしながら、成果の一方で、同省における天然資源と環境の国家管理は、郡レベルの土地に関する行政手続きの増加に関連したいくつかの困難と障害に依然として直面している。新しいVBDLISソフトウェアはつい最近運用が開始されたばかりで、職員の間に混乱を引き起こし、書類処理の遅延につながっている。農地の測量、地図作成、土地使用権証書の登録は依然として遅い。国内埋立地の閉鎖と汚染処理プロジェクトの実施は、資金と実施方法の面で依然として多くの困難に直面している。そして、固形廃棄物処理施設への投資を誘致するためのプロジェクト準備プロセスでは、処理技術の選択において依然として多くの制約がある。

現在、河岸浸食は速度と件数を増加させており、多くの省のプロジェクトと地元住民の生活に影響を及ぼしています。建設用砂の不足と砂の価格高騰は、地元の社会経済状況に影響を及ぼしています。首相の指示による、主要プロジェクト、省の公共投資プロジェクト、メコンデルタ地域の高速道路プロジェクトのための砂資源の準備は、多くの採掘現場での操業の一時停止により、依然として多くの課題に直面しています。

アンザン省天然資源環境局は現在、中央省庁やアンザン省人民委員会の指示に従い、鉱物資源の管理と開発を強化している。

PV：最近、いくつかの予期せぬ事態が発生し、天然資源環境局の活動に多少の影響を与えています。2023年の主要課題を成功裏に達成するために、アンザン省天然資源環境局はどのような解決策の実施に重点を置く予定ですか？

ヴォ・フン・ドゥン氏：

最近発生した問題は、職員や従業員の士気に多かれ少なかれ影響を与え、2023年初頭に天然資源環境局が策定したプログラムや計画に沿った業務の遂行にも影響を与えました。しかし、アンザン省党委員会・人民委員会、特に省党書記の適時の配慮と指導により、アンザン省天然資源環境局長のポストは速やかに再編され、局の士気と業務の安定化が図られました。アンザン省天然資源環境局長は就任直後から、部門職員の士気安定化に尽力し、部署・部署レベルの複数のポストの再編を行い、天然資源環境局傘下の部署・部署の安定と通常業務の再開を支援しました。現在までに、天然資源環境局の活動は基本的に安定しており、省党委員会・人民委員会のプログラム、計画、指示に沿った業務の遂行に注力しています。

今後の課題と解決策について、アンザン省天然資源環境局は、権限の範囲内で専門的な法律文書の助言と迅速な起草と公布、土地、地価、環境に関連するボトルネックを取り除く解決策の提案に引き続き重点的に取り組み、同省での投資プロジェクト実施における企業への支援、行政手続きの解決における情報技術の応用の強化、国民と企業の申請遅延率の削減に努める。同時に、天然資源環境局は、政府監査機関の結論に従ってセクターに関連する既存の問題に対処すること、アンザン省とメコンデルタ地域の主要プロジェクトに役立つ砂資源の再調整の検討、報告、提案にも重点的に取り組んでいく。

アンザン省天然資源環境局は、引き続き資源と環境管理に関する政策、法律、計画のシステムを構築・整備し、2030年までのビジョンを掲げ、2021～2030年のアンザン省計画に統合された天然資源と環境分野の計画を効果的に実施し、改正土地法を効果的に実施し、土地を開発資源とするための基盤とメカニズムを構築し、天然資源と環境に関する同期型で統一されたデータベースシステムを構築し、公共サービスのオンライン支払いを促進し、同省における気候変動対応に関するCOP26会議におけるベトナムの公約を効果的に履行するための解決策を実施していく。

さらに、アンザン省天然資源環境局は、専門的かつ効率的な運営を確保するために組織と機構の強化、汚職や悪質な慣行の防止と撲滅のための人事異動とローテーションの実施、住民や企業へのサービスに影響を及ぼす不正行為の兆候や行為を速やかに是正・対処するための職員に対する検査と管理の強化、そしてアンザン省の行政改革にも重点を置く。

アンザン省全体、特に天然資源環境局が2023年のプログラムと計画に従って任務、および長期任務を完了できるよう支援するため、アンザン省天然資源環境局は、政府と天然資源環境省が今後も、投資誘致の困難に対処し、経済構造を転換し、土地資源を開発に活用するために、土地に関するメカニズム、政策、法的規制を他の法律と一致するように調整することに引き続き注意を払うことを期待しています。

同時に、気候変動対応とパリ協定の実施に関連するプロジェクトとタスクを分類し、特定のメカニズムを適用するための温室効果ガス排出量の削減に関する一連の基準を発行し、リスクを最小限に抑え、省内の気候変動対応とパリ協定の実施のための投資家と社会資源を引き付け、説得するための魅力的なインセンティブメカニズムとポリシーを確立し、アンザン省が地区レベルの埋立地での深刻な環境汚染に徹底的に対処するプロジェクトを実施し、自動連続地表水と大気の監視ステーションを建設するための資金を継続的に提供します。

PV: ありがとうございました！

[広告2]
ソース