THACO取締役会会長のトラン・バ・ドゥオン氏と現代ロテム社長のイ・ヨンベ氏が現地化契約に署名した。写真：THACO
高度な技術
この協定は、ベトナムが鉄道産業の発展戦略とベトナムの鉄道輸送網の強力な構築計画を実行する中で、現代ロテムのイ・ヨンベ総裁とTHACO取締役会長のトラン・バ・ズオン氏の間で現代ロテム本社（韓国ソウル）で締結された。
締結された協定によれば、現代ロテムは鉄道業界の最先端の技術をTHACOに移転し、THACOブランドの都市間列車と高速列車の国産化を図る。
現代ロテムはまた、鉄道車両から信号情報システム、その他のE&M項目までの統合システムを同期的に構築することに協力し、THACOが生産から運営管理、保守、修理、メンテナンスまでの技術チェーン全体を段階的に効果的に習得し、コストを最適化し、国際基準を満たすことを支援しました。
THACOは、ホーチミン市ビンコー区の面積786ヘクタールの機械・支援産業工業団地に、機関車や貨車の製造エリア、閉鎖型試験線路システム、近代的な大規模修理センターを含む鉄道産業団地の建設に投資する予定です。
THACOと現代ロテムの幹部は、現地調達協定の調印式後に記念写真を撮影した。写真：THACO
協力の旅
これまで、2025年6月19日から20日にかけて、THACOの指導代表団は現代ロテムを訪問して協力し、BEXCOセンターの鉄道展示会に出席し、現代ロテムの工場を視察した。
THACOのリーダーシップ代表団が韓国慶尚南道にある現代ロテムの製造工場を訪問し、そこで作業をした - 写真: THACO
2025年8月12日、ベトナム・韓国経済フォーラムにおいて、ト・ラム事務総長と両国の高官らが立ち会う中、両者は協力に関する覚書に署名し、交換した。
ト・ラム事務総長と韓国のキム・ミンソク首相は、部隊間の協力に関する覚書の調印式に立ち会った。写真：THACO
2025年9月9日から11日まで、イ・ヨンベ総裁と現代ロテムのリーダーシップ代表団がベトナムを訪問し、活動を行いました。
ここで、現代ロテムとTHACOはホー・ドゥック・フォック副首相、チュオン・タン・ホアイ商工副大臣、チャン・クオック・フオン財務副大臣と会談し、高速鉄道と都市鉄道の発展に向けた協力プログラムについて報告した。
併せて、双方は当時のダナン市党委員会書記ルオン・グエン・ミン・チエット氏とホーチミン市人民委員会委員長グエン・ヴァン・ドゥオック氏に対し、都市鉄道分野における技術協力計画を提示した。
現代ロテムとTHACO代表団はホー・ドゥック・フォック副首相と協力した - 写真：THACO
2025年12月4日の朝、THACOの指導代表団は、全自動運転技術（GoA4）を適用した路線の1つである新盆唐地下鉄線も視察した。同線は無人で、すべての活動は24時間365日稼働し、ほぼ絶対的な精度でインテリジェントシステムによって制御されている。
代表団はまた、Depot DXLineの保守・修理センターを訪問し、現代ロテムが韓国で適用している保守モデル、技術プロセス、最新の運用・保守ソリューションについて学びました。
THACO取締役会会長とTHACO指導代表団が、GoA4全自動運転技術を搭載した新盆唐地下鉄線と車両基地DXLineの保守修理センターを視察している様子 - 写真：THACO
出典: https://tuoitre.vn/thaco-ky-thoa-thuan-voi-hyundai-rotem-phat-trien-cong-nghiep-duong-sat-20251207121101311.htm
コメント (0)