グエン・ティエン・アン・トゥアン撮影「キングコブラ」Su-30mk2の威力 - カラー写真部門FIAP金メダル受賞
これは、2025年にベトナムで開催された第13回国際写真芸術コンクールで優勝したベトナムの写真作品を評価した際、ベトナム写真芸術協会会長の写真家トラン・ティ・トゥー・ドン氏のコメントです。
このコンテストの入賞作品47点（ベトナム写真芸術家協会賞、国際写真芸術連盟賞）とその他コンテスト参加優秀作品がベトナム民族学博物館で一般公開されています。
グエン・チョン・タム作「Ocean Discovery」 、VAPAゴールドメダル、カラー写真フリーダム部門受賞
この展覧会では、自然、国、人々の生き生きとした姿が描かれ、民族文化の繊細な美しさが讃えられています。
しかし、これは才能あるベトナム人や国際的な写真家による素晴らしい写真作品を鑑賞できるだけでなく、一般の人々がベトナムの写真と国際的な写真を比較する機会でもあります。
ベトナム人作家がコンクールの賞の大半（47件中34件）を獲得したにもかかわらず、トラン・ティ・トゥー・ドン氏によると、ベトナムの受賞作品は国際的な作品と比較すると現代性に大きな差があるという。
トゥ・ドン氏は、オランダ、ハンガリー、ドイツなど写真産業が発達した国の受賞作品を観察すると、概念的思考の優秀さ、処理技術の完璧さ、深い哲学的視点が見られると述べた。
一方、ベトナムの作品の多くは、非常に美しく目を引くものであるにもかかわらず、依然としていくつかの繰り返しや馴染みのある「道」が残っています。
「私たちは感情表現は強いのですが、技術面では大胆さが欠け、テーマの斬新さにも欠けることがあります。ベトナムの受賞作品の中には、一見美しく見えるものもありますが、視覚的な衝撃や写真表現における画期的な変化をもたらしていないものもあります」と、ベトナム写真芸術家協会会長は率直に述べた。
トゥ・ドン氏は、ベトナムのアーティストたちが、このコンテストを、国際的な友人たちから反省し学ぶ機会として活用し、創造的な旅をさらに進めることを期待している。
「ベトナムの写真が真に世界と『現代的』になるためには、今こそ私たちが快適な領域から抜け出し、新しく、より創造的で革新的な方向性を模索すべき時です」とトゥ・ドン氏は語った。
今年のコンテストで目立ったのは、作家のマルセル・ファン・バルケン（オランダ）がFIAPブルーリボンを受賞したことだ。展示会では受賞作品10点が展示され、コンテスト最多の受賞者となった。
ド・ティ・トゥアンの作品「大草原の瞳」 - 肖像画部門でVAPA金メダル
ユスフ・タトリトゥルク（トルコ）の「Wonderful Night」、旅行部門FIAP金メダル
グエン・ティ・トゥ・クック作「砂の波」、VAPA観光部門銀メダル
Tu The Duy の「With the Fish」が、VAPA のモノクロ写真フリーダム部門で金メダルを獲得しました。
マルセル・ファン・バルケン（オランダ）の「ザ・クランク」、FIAP フリースタイル部門モノクローム金メダル
グエン・スアン・ハン作「伝統的なアプサラダンサー」、カラー写真の自由部門で銅メダル
塩田の朝日、Do Duy The撮影、VAPAメダル、カラー写真フリーダム部門
極楽鳥 - Tuoitre.vmn
出典: https://tuoitre.vn/nhiep-anh-viet-nam-nhin-qua-thay-dep-nhung-mai-o-loi-mon-20251207221425314.htm
コメント (0)