法律の普及と教育の調整のための評議会の構成と任務

(Chinhphu.vn) - レ・タン・ロン副首相は、法律の普及と教育を調整する評議会の構成、任務、権限を規定した決定第26/2025/QD-TTg号に署名した。

法律の普及と教育の調整のための評議会の構成と任務

この決定は、中央法普及教育調整評議会（評議会）、省および中央直轄市（省レベル）評議会について規定し、評議会の構成、任務、権限、議長、常任副議長、副議長、評議会メンバー、常任機関、評議会を補佐する事務局、評議会の活動体制、情報、報告、運営費用などが含まれる。

評議会の構成

決定規則内閣総理大臣が設置する中央協議会は、次の委員で構成する。
評議会の議長は副首相である。
評議会の副議長には、法務大臣（常任評議会副議長）、法務副大臣、政府事務所副長官が含まれます。評議会は、ベトナム祖国戦線中央委員会指導部の代表者を評議会の副議長に招聘します。
評議会のメンバーは、国防省、公安省、内務省、政府監察院、文化スポーツ観光省、教育訓練省、建設省、農業環境省、保健省、財務省、商工省、外務省、科学技術省、少数民族宗教省、ベトナム国家銀行、ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社といった機関や組織のリーダーの代表です。また、評議会は、中央内務委員会、中央宣伝教育委員会、最高人民裁判所、最高人民検察院、ベトナム中央弁護士協会、ベトナム弁護士会連合会、ベトナム商工連盟（VCCI）、ベトナム中小企業協会といった機関や組織のリーダーの代表も評議会のメンバーとして招聘しました。
この決定では、中小企業、事業者世帯、事業者個人に対する法の普及と教育、法的援助、法的サポートの実施を指導し調整するという要件に基づいて、大臣および省庁レベルの機関の長が、その省庁または機関の評議会の設立と維持を決定し、責任を負うことが明確に規定されています。
中央評議会の構成と地方の実際的な要求に基づいて、省人民委員会の議長は、評議会の議長と同レベルの人民委員会の代表者を含む省評議会の構成と人数を決定します。
必要に応じ、省評議会の構成、任務及び権限に基づき、省レベルの社、区、特別区の人民委員会委員長は、同レベルの評議会の設立、構成、委員数、任務及び権限を決定し、当該地域の中小企業、事業者世帯、事業者個人に対する法律の普及、教育、法律扶助、法的支援の業務の実施の要件に適合し、有効性を確保するものとする。

中央評議会の任務と権限

中央諮問委員会は、政府および首相が以下の任務の実施を指導および調整するのを支援します。
- 法律の普及と教育、中小企業、事業所、個人事業主への法的援助と法的サポートの提供における党のリーダーシップを強化するための解決策を開発し、実施する。
中小企業、事業者世帯、個人事業主に対する普及、法律教育、法律扶助、法的支援に関する政策と法律を整備する。
- 中小企業、事業所、個人事業主に対する普及、法律教育、法律扶助、法的サポートに関する政府および首相のプログラム、プロジェクト、計画の策定、公布、促進、検査、実施への奨励。
- 中小企業、事業所、個人事業主に対する法律の普及・教育、法律扶助、法的サポートにおけるデジタル変革を実施する。
- 社会経済発展目標の達成、国防、安全保障、社会保障の確保のために部門間の調整が必要な分野、地域、テーマにおいて、法律の普及と教育、中小企業、事業者世帯、事業者個人への法律援助と法的サポートの提供の業務を実施する。法律に従って、法律の普及と教育、中小企業、事業者世帯、事業者個人への法律援助と法的サポートの提供の活動の実施における調整の有効性を高めるための解決策を実施する。
- 法律の普及と教育、中小企業、事業所、個人事業主に対する法的援助と法的サポートに関する調整活動の実施を担当する機関、組織、個人の能力を強化するための解決策を実施する。
- 社会化政策を促進し、組織や個人を動員し、法律の普及と教育、政策と法律の伝達、中小企業、事業所、個人事業主への法的援助と法的サポートの提供に参加するためのリソースを引き付けるための解決策を実施する。
- 社会的団結と合意を創出し、法律の制定と完成に参加し、法律の実施を効果的に組織するために、法律規定に従って政策を伝え、文書を起草する。法律の普及と教育に役立つ文書を開発し、データと情報を更新し、国家法律ポータルで中小企業、企業世帯、個人事業主に法律援助と法的サポートを提供する。
- 法律扶助に関する指導、説明、情報提供、通知、法律扶助要請の移送、法律扶助対象者の法律扶助団体への紹介、報告および統計業務、法律扶助活動の調整、訴訟における法律扶助の調整に関する専門指導を実施する。
- 中小企業、事業所、個人事業主に対する法的支援活動に役立てるため、法務データベースの構築、管理、更新、活用および使用を実施し、政府および首相から割り当てられたその他のタスクを実行します。

州議会の任務と権限

省議会は人民委員会および省人民委員会の委員長に対し、地方レベルで以下の任務を遂行するよう助言する。
- 法律の普及と教育、中小企業、事業所、個人事業主への法的援助と法的サポートの提供における党のリーダーシップを強化するための解決策を開発し、実施する。
- 地方の党委員会や当局に対し、中小企業、事業者世帯、個人事業主に対する法律の普及と教育、法律扶助、法的支援の有効性を高めるためのメカニズム、政策、解決策を策定するよう提案する。
- 中小企業、事業者世帯、事業者個人に対する普及、法律教育、法律扶助、法的サポートに関する人民委員会及び同級人民委員会委員長のプログラム、プロジェクト、計画の実施を策定、公布、促進、検査し、奨励する。
- 中小企業、事業所、個人事業主に対する法律の普及・教育、法律扶助、法的サポートにおけるデジタル変革を実施する。
- 社会経済発展目標の達成、国防、安全保障、社会保障の確保のために部門間の調整が必要な分野、地域、テーマにおいて、法律の普及と教育、中小企業、事業者世帯、事業者個人への法律援助と法的サポートの提供の業務を実施する。法律に従って、法律の普及と教育、中小企業、事業者世帯、事業者個人への法律援助と法的サポートの提供の活動の実施における調整の有効性を高めるための解決策を実施する。
- 社会化政策を促進し、組織や個人を動員し、法律の普及と教育、政策と法律の伝達、法的援助の提供、中小企業、事業所、個人事業主に対する法的サポートに参加するためのリソースを引き付けるための解決策を実施する。
- 法規制に従って政策を伝え、文書を起草する。国家法律ポータルで法律、法律扶助、中小企業、事業所、個人事業主向けの法的サポートの普及と教育に役立つ文書を開発し、データと情報を更新する。ベトナム社会主義共和国の法律記念日に対応するために組織を指導する。
- 法律扶助に関する指導、説明、情報提供、通知、法律扶助要請の移送、法律扶助対象者の法律扶助団体への紹介、報告および統計業務、法律扶助活動の調整、訴訟における法律扶助の調整に関する専門指導を実施する。
- 人民委員会および省人民委員会の委員長から割り当てられたその他の任務に関するコンサルティング。

常設機関、理事会を補佐する事務局

法務省は中央評議会の常設機関としての職務を遂行し、法務省は州評議会の常設機関としての職務を遂行する。

評議会常任委員会は、評議会、評議会議長、評議会常任副議長の任務および権限の遂行について助言する窓口として機能すること、評議会のプログラム、計画、運営規則、結論およびその他の文書の策定、監視、実施のまとめについて助言することに主導的役割を果たすこと、政府、首相、人民委員会、同レベルの人民委員会委員長の管轄下にある中小企業、事業者世帯、事業者個人に対する普及、法律教育、法律扶助、法的サポートに関するプログラム、計画、プロジェクトの草案について評議会に助言し、意見を述べることに協力すること、などの任務および権限を有する。

理事会の常設機関は、理事会の運営条件を確保し、理事会の任務を遂行するために傘下の機能単位を割り当て、法律の規定に従って理事会の予算、施設、作業手段を管理し、理事会の事務局の設立、構成、任務、権限を決定し、理事会議長、常設副議長、理事会副議長によって割り当てられたその他の任務を遂行します。

事務局は、理事会の常設機関によって割り当てられた任務および権限の遂行において理事会を支援します。

この決定では、評議会のメンバーと評議会事務局はパートタイムで働くことが規定されています。

中央評議会の議長は首相の印章を使用し、省評議会の議長は同レベルの人民委員会の印章を使用し、評議会の常任副議長、評議会の副議長、評議会のメンバーは勤務先の機関または組織の印章を使用します。

評議会は、評議会の活動について、管轄当局の要請に応じて定期的かつ随時に報告する責任を負います。

フォン・ニ

出典: https://baochinhphu.vn/thanh-phan-va-nhiem-vu-cua-hoi-dong-phoi-hop-pho-bien-giao-duc-phap-luat-102250806095547759.htm