政策融資による信頼の灯火

ジョーリン地区社会政策銀行の職員が学生向け融資政策について人々にアドバイスを行っている - 写真：T.LINH

困難を乗り越えて手紙をまく

4月下旬、ジオリン県ジオミコミューンのライアン村では、強い日差しが古い瓦屋根を赤く焦がすかのようだった。小さな家の中で、グエン・ティ・Tさんはガーデニングの合間に、子どもたちの学習の旅について私たちと話をしてくれました。純粋な農業が営まれる田舎で、夫婦は生計を立てるために、建設作業員から米や野菜の農家まで、時には収入を増やすために牛を飼育することもあった。しかし、学齢期の子どもが４人いると、経済的な負担は小さくありません。子供の教育費を賄うためにジョーリン地区社会政策銀行から優遇融資を受けたことに感謝。彼女は毎月、約65万ドンの利息に加えて、後で借金を返済するための積立金として20万ドンも貯金しています。彼女は、子どもたちが学校に通えるようにバイクを2台買うために、家の中で最も価値のある資産である牛を2頭売らなければならなかったと語った。

ジオリン町第1クォーターでは、トラン・ティ・トゥイさんの物語が学生単位政策の役割を物語り続けています。トゥイさんには3人の子供がおり、最初の2人は大学進学のために奨学金を受けていた。長女のレ・キエウ・オアンさんはフエ農林大学を卒業し、現在は地区土地登記事務所で安定した仕事に就いている。私の妹、レ・タオ・ウイエンは、ダナン工科大学の1年生になったばかりです。「夫と私は毎月約110万ドンを貯金し、利息を払いながら2人の子供のために貯金しています。大変な仕事ですが、喜びでもあります。ジョーリン区社会政策銀行のおかげで、子供たちはきちんと勉強でき、優秀な成績を収める機会に恵まれ、友達に劣ることなく成長しています」とトゥイさんは語りました。

政策融資による信頼の灯火

ジョーリン地区社会政策銀行の職員が人々に優遇融資を提供している - 写真：T.LINH

トゥイさんの家族は、子どもの教育のためのローンだけではなく、豚や鶏の飼育、収入の向上、期日通りに借金を返済するための持続可能な基盤の構築など、経済発展のための資金援助も受けました。これは、信用政策を効果的に統合し、人々が教育を受けると同時に、積極的にローンを返済できるように支援する典型的なモデルです。

人道政策 - 教育の原動力

2007年から実施されているジオリン地区の学生向けローン政策は、明らかな成果をもたらしています。現在、地区全体では724件の融資があり、未払い債務総額は500億ドンを超えている。借り手は、ジョーミー、ジョーソン、ジョークアン、フォンビン、チュンソンなどのコミューンに集中しています。貧困世帯向けの政策と同等の年利 6.6% のみで、融資期間が長く、早期返済手数料がないため、この学生ローン政策は、何百人もの学生が学校に入学するための大きな扉を開いています。

特に、政策が正しい目標に到達し、実際に効果を発揮することを保証するために、社会政策銀行は、青年連合、女性連合、農業協会、退役軍人協会などの地元の社会政治組織に委託しています。これらは、融資を必要とする世帯の審査、指導、監視、同行を行う上で重要な「補助的役割」を担っています。これらの組織は、住民との親密性と実情への理解を活かして、各集落や各家庭に迅速にアプローチし、政策を伝え、公平性、透明性、実効性を確保しています。

学生向け融資政策の重要性について、ジョーリン地区社会政策銀行のチュオン・ティ・トア副理事長は次のように述べた。「私たちはこれを単なる融資プログラムではなく、人道的価値観に基づく政治的・社会的使命と考えています。融資が実行されるたびに、学習機会が確保され、家族の負担が軽減され、未来が守られるのです。」

トア氏によれば、この政策は20年近く実施され、大学教育へのアクセスの公平性を確保することに貢献しただけでなく、特に遠隔地や恵まれない地域の持続可能な貧困削減のプロセスにおいて重要な原動力を生み出したという。「かつては貧しかった家庭でも、子どもたちが勉学に励み、仕事に戻り、親の借金返済を手伝ってくれたおかげで貧困から抜け出すことができた家庭もあります」とトアさんは語った。

政策融資による信頼の灯火

ジョーリン地区社会政策銀行の職員が政策信用モデルの有効性を検査している - 写真：T.LINH

それだけでなく、この政策は社会に良い影響ももたらします。管内の多くの地域では、職業訓練や大学教育を選択する高校卒業生の数が増加しています。借金をして勉強し、期日通りに借金を返済する家族の典型的なモデルは、他の家族が大胆に従う動機になります。多くの草の根組合幹部は、学生ローン政策によって、若者が学校を中退したり季節労働のサイクルに陥ったりすることなく、自信を持って教育を継続できるように動員するためのさらなる手段が得られたと断言した。

より広い視点で見れば、融資を受けた学生たちは卒業後、就職して収入を得ることで、自らも熟練した有能な労働力となり、経済発展や地域の人材の質の向上に貢献することになります。この好循環は金銭で測ることはできませんが、人間とコミュニティの発展の価値という観点から捉える必要があります。

厳しい田舎の真ん中に、学生向けの優遇融資制度が静かに希望の芽を育てている。適切な政策、信用政策チームの献身、そして親たちの決意により、ジョーリンランドの多くの世代の学生たちの知識の道が開かれています。

チュン・リン

出典: https://baoquangtri.vn/thap-sang-niem-tin-tu-nhung-khoan-vay-chinh-sach-193378.htm