端午節の賑やかな市場

DNO - 5月31日早朝、市内のいくつかの伝統的な市場では、ドアンゴ祭（旧暦5月5日）の期間中、買い物客で賑わい、活気に満ち溢れていました。市場の品物量は豊富で、人々の購買力は高まり、価格は概ね安定していました。

ビデオ：VAN HOANG

マンタイ市場（ソントラ県マンタイ区）では、ライチ、ランブータン、マンゴー、マンゴスチンなどさまざまな種類の新鮮な果物が目を引くように並べられており、人々の崇拝と楽しみのニーズに応えています。

市場の果物売りのトラン・ティ・トゥ・ンガーさんは、人々の購買力が昨日（5月30日）から上昇し始め、今朝は急激に増加したと語った。今年は品物が多く、価格は通常と比べて上昇していない。この機会に、人々はドアン・ンゴを崇拝するためにたくさんの果物を買う。ライチ、ランブータン、マンゴーなどは、人々がよく買う果物だ。

「価格はわずかに上昇しただけです。昨日はランブータンを約50kg、ライチを約50kg売りました。今朝は倍の量が売れました。買い物客の雰囲気はとても活気があり、商人たちはとても喜んでいます」とンガさんは語った。

ライチは、ドゥアンゴ祭りの際に多くの人が購入することを選択する果物です。

アンハイバック市場（ソンチャ県アンハイバック区）では、生花、鶏肉、灰餅などの品物も人気を集めています。ホア・ニョ生花店（17 Luu Huu Phuoc）の店主、ファン・ティ・ニョさんによると、昨日からドアン・ゴ祭で崇拝したり飾ったりするための花を買い求める客が増えているそうです。

「最近最も人気があり、消費量が多い花は菊です。例年と比べて花の価格は安定しており、他の主要な祝日ほど高騰することはないので、お客様は安心してお買い物いただけます」とニョ氏は語りました。

5月31日、生花は価格が安定し、消費が好調です。

市場を調査したところ、生花の価格は種類によって1株1万ドンから、菊は1束4万ドンからと幅があります。生鮮食品売り場では、生花や果物に加え、精肉コーナーも買い物客で賑わっています。

アンハイバック市場で肉屋を営むダン・ティ・ヌー・Yさんは、ドアンゴ祭りの期間中は鶏肉とアヒルの消費量が非常に多いと話す。Yさんが1日に販売する鶏肉とアヒルの量は、通常15～20羽ほどだという。

Yさんは端午節の期間中、需要の高さから鶏を約40羽販売しました。調査によると、鶏の価格は1羽あたり14万～15万ドン、アヒルは約17万ドンで、通常日と比べて1羽あたり約1万ドン値上がりしています。

丸鶏とアヒルの価格は、通常日と比較して1羽あたり10,000ドンわずかに上昇しました。

さらに、バインウートロなどの甘いスープも市場で強い購買力を持っています。今年のケーキが好調なのは、手作りで伝統的な風味があり、防腐剤を使用していないため、多くの消費者から信頼され、選ばれているからだと言う店主もいます。

価格は、餡なしタイプが1ダース（10個）あたり25,000 VNDから、餡入り小さめのケーキが1ダースあたり40,000 VNDからです。

購買力が大幅に上昇した品目には、もち米や甘いスープなどがある。

中身が入っていないタイプのアッシュケーキは、1ダース（10個）あたり25,000 VNDからです。

ヴァン・ホアン

出典: https://baodanang.vn/Multimedia/anh-va-video/202505/thi-truong-nhon-nhip-dip-tet-doan-ngo-4007853/