
カイルオン芸術家のミン・ホアン氏が闘病の末、亡くなった。
写真: FBNV
カイルオン劇団のミン・ホアン氏が10月20日夜、家族や同僚に惜しまれつつ逝去されました。長年にわたり、チャン・フー・トラン劇場で俳優、演出助手、副団長として活躍し、 『一分一秒』『ハウ川の歌』『時の眼』『龍と鳳凰』『ひとり海へ行く』『純潔の心』など、数々の作品でその足跡を残してきました。
同僚たちが功労芸術家ミン・ホアン氏との思い出を語る
人民芸術家のチン・キム・チ氏は、10月初旬にミン・ホアン芸術家と電話で話した時のことを明かした。その時、ホアン芸術家は先輩に「今度会ったら、私だと気づかれないかもしれない」と言った。次の会合で、功労芸術家ミン・ホアンの健康状態が悪化し、痩せ細ったため、チン・キム・チ氏と多くの同僚は心配した。
男性アーティストの死を前に、チン・キム・チは悲しみを表明した。「献身的で心優しいアーティストが、常に舞台に身を捧げ、仲間や観客の心に深い悲しみを残し、静かにスポットライトを降りました。あの場所で、いつも皆に笑いと喜びをもたらしてくれたあなたが、いつまでも穏やかで穏やかに、そして笑顔でいてくれることを願っています。私も皆も、いつまでもあなたのことを忘れず、愛しています。心から愛しています。さようなら、兄弟ミン・ホアン。」

同僚たちの目には、ミン・ホアン芸術家は温厚な人で、常に仕事に熱心に取り組み、献身的な人物として映っています。
写真: FBNV
功労芸術家ミン・ホアン氏の訃報を聞き、アーティストのフー・クオック氏は「衝撃を受け、呆然としています…」と語りました。「学生時代、そして卒業後、トラン・フー・トラン劇場の劇団で辺鄙で困難な地域で公演した時の、たくさんの幸せな思い出や悲しい思い出、そして苦労が、次々と蘇ってきました…本当に寂しいです!芸術への貢献が認められ、2024年に国家から功労芸術家の称号を授与されることになったばかりなのに…心安らかに眠ってください、優しく愛しい弟よ」
トアイ・ミー芸術家は、功労芸術家ミン・ホアン氏との別れを告げる時、悲しみを隠せませんでした。彼女は、突然逝去したばかりの同僚との思い出や最後の会話を思い出し、言葉を失いました。「つい先月、ミン・ホアン氏から電話があり、体調が良くなったと伝えてくれました。彼は私にも多くのことを話してくれ、励ましてくれました。私たち姉妹との思い出をどう表現すればいいのでしょうか。まさか彼が病気になり、同僚や観客に惜しみを残して突然逝ってしまうとは、想像もしていませんでした。」と語りました。女性芸術家は別れのメッセージとして、「ホアンさん、安らかに眠ってください。私も皆も、あなたのことをいつまでも覚えています。フオンさん(ホアン氏の妻)とご家族に心からお悔やみ申し上げます。」と伝えました。

功労芸術家ミン・ホアンは、舞台に関する多くの未完の計画を未だに残したまま逝去した。
写真: FBNV
アーティストのホン・ト氏も自身のページで、同僚の訃報に哀悼の意を表し、「芸術家としてのキャリアを途中で諦めてしまった彼に心からお悔やみ申し上げます。ご遺族に心よりお悔やみ申し上げます」と綴った。
ミン・ホアン(本名グエン・ミン・ホアン)は、1988年に同劇場の俳優養成コースを卒業し、故プン・ハ、ホアン・バ、ウット・チョン、タン・ダット、バ・トゥ、キム・クックといった指導者に師事しました。チャン・フー・チャン・オペラハウスでは、俳優、演出助手、劇団副団長など、様々な役を歴任しました。2024年には功労芸術家の称号を授与されました。
出典: https://thanhnien.vn/thoai-my-huu-quoc-chia-se-ky-niem-cuoi-cung-voi-nghe-si-cai-luong-minh-hoang-185251021132005922.htm
コメント (0)